「櫓」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

隅櫓例文帳に追加

Sumiyagura (Corner Towers)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

巽櫓例文帳に追加

The tatsumi-yagura turret  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三重櫓・二重櫓・平櫓例文帳に追加

Sanju yagura, niju yagura and hira yagura  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

櫓を漕ぐ、櫓を押す例文帳に追加

to work a scull―scull a boat  - 斎藤和英大辞典

櫓を操る例文帳に追加

to handle a scull  - 斎藤和英大辞典

櫓を漕ぐ例文帳に追加

to work a scull―scull a boat  - 斎藤和英大辞典

櫓べそ例文帳に追加

a pivot for the scull  - 斎藤和英大辞典

仮設の櫓例文帳に追加

Temporary yagura  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

火の見櫓例文帳に追加

Hinomi-yagura (fire watchtower)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

攻城櫓例文帳に追加

Kojo-yagura (siege turret)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東南隅櫓例文帳に追加

Tonan Sumiyagura (Southeast Corner Tower)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

西南隅櫓例文帳に追加

Seinan Sumiyagura (Southwest Corner Tower)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

櫓門例文帳に追加

The yagura-mon gate  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

重箱櫓例文帳に追加

Jubako yagura  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

手漕ぎ櫓例文帳に追加

HAND ROW OAR - 特許庁

櫓はどこだ?例文帳に追加

Where's the tower? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

-天守、附櫓および多聞櫓例文帳に追加

Castle Tower, 'Tsuke-yagura' (Connecting Tower), and Tamonyagura (hall turrets)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

附櫓、および、多聞櫓（1棟）例文帳に追加

Tsuke-yagura and Tamon-yagura (one structure)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

西の丸三重櫓、および、続櫓（1棟）例文帳に追加

Nishi no maru sanju yagura and tsuzuki yagura (one structure)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

船に設けた櫓例文帳に追加

a turret on a warship  - EDR日英対訳辞書

櫓に張る幕例文帳に追加

a curtain to cover around the 'yagura' stage  - EDR日英対訳辞書

櫓門という門例文帳に追加

a gate called 'yaguramon'  - EDR日英対訳辞書

これも櫓と言う。例文帳に追加

This is also called yagura.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

櫓漕ぎ運動器具例文帳に追加

OARING EXERCISE DEVICE - 特許庁

櫓網床装置例文帳に追加

SCAFFOLD NET BED DEVICE - 特許庁

着見櫓（つきみやぐら）は月見櫓と名前は似ているが、着到櫓（ちゃくとうやぐら）とも呼ばれる。例文帳に追加

Although tsukimi yagura (着見櫓) sounds like tsukimi yagura (月見櫓), it was used to confirm soldiers' arrival, etc. and is also known as tochaku (arrival) yagura.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

主体の櫓に付属する櫓の事を続櫓（つづきやぐら）というが、天守に付属する櫓のことは付櫓・附櫓（つけやぐら）という。例文帳に追加

Yagura annexed to a major Yagura were called Tsuzuki-Yagura (linking turrets) and Yagura attached to Tenshu were called Tsuke-Yagura (attached tower).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（見世物小屋や相撲、祭りの太鼓櫓・火の見櫓などの物見櫓等）例文帳に追加

(such as drum turrets seen at a show tent, a sumo performance, and a festival, and watchtowers including a fire watchtower.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

水上作業用櫓、櫓用受架台、及び水上作業用櫓の設置方法例文帳に追加

TOWER FOR ON THE WATER WORK, TOWER BEARING MOUNT, AND METHOD OF SETTING TOWER FOR AQUATIC WATER WORK - 特許庁

船には櫓があり、戦士が櫓についていて、風がないときは櫓を漕いだんだ。例文帳に追加

The ships had oars, and the warriors manned the oars, to row when there was no wind.  - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

沖で櫓橈が手に付かぬ例文帳に追加

I can not work the ship at sea.  - 斎藤和英大辞典

炬燵に用いる櫓例文帳に追加

a frame for a 'kotatsu'  - EDR日英対訳辞書

櫓や塀のない城例文帳に追加

a castle that has no fence or turret  - EDR日英対訳辞書

多数の櫓をもつ舟例文帳に追加

a ship with a lot of oars  - EDR日英対訳辞書

櫓太鼓という太鼓例文帳に追加

a Japanese-style drum called 'yaguradaiko'  - EDR日英対訳辞書

櫓太鼓の音例文帳に追加

the sound of a Japanese drums called a 'yaguradaiko'  - EDR日英対訳辞書

櫓時計という和時計例文帳に追加

a Japanese-style clock called 'yaguradokei'  - EDR日英対訳辞書

櫓船という軍船例文帳に追加

a Japanese warship called 'yagurabune'  - EDR日英対訳辞書

櫓物という軍船例文帳に追加

a Japanese warship called 'yaguramono'  - EDR日英対訳辞書

櫓櫂を漕いで進める船例文帳に追加

an row boat  - EDR日英対訳辞書

舟の櫓をこぐ調子例文帳に追加

the rhythm used to row a boat  - EDR日英対訳辞書

城に設けた物見櫓例文帳に追加

a watch tower on a castle  - EDR日英対訳辞書

（物見櫓（井楼）など）例文帳に追加

(such as a watchtower called seiro)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このように認識されていた多重櫓は御三階櫓などの三重櫓に限らず、二重櫓もあった。例文帳に追加

The multiple-story Yagura so recognized include not only Sanju Yagura such as Gosankai Yagura but also Niju Yagura (two-story turret).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一部の櫓にもみられる。例文帳に追加

It was seen in some Yagura.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス