「鼻薬」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

点鼻薬の評価方法例文帳に追加

EVALUATION METHOD OF COLLUNARIUM - 特許庁

点鼻薬噴出器例文帳に追加

COLLUNARIUM JETTING DEVICE - 特許庁

点鼻薬吐出機構と点鼻薬吐出容器例文帳に追加

COLLUNARIUM DISPENSING MECHANISM AND COLLUNARIUM DISPENSING CONTAINER - 特許庁

鼻薬の効能てきめん例文帳に追加

The bribe had an instant effect.  - 斎藤和英大辞典

耳鼻科で点鼻薬をもらった。例文帳に追加

I got a nose drop by otolaryngologist. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

パウダー点鼻薬用噴霧容器例文帳に追加

ATOMIZING CONTAINER FOR POWDER COLLUNARIUM - 特許庁

点鼻薬供給システム例文帳に追加

NASAL MEDICINE FEEDING SYSTEM - 特許庁

点鼻薬容器の薬液噴霧機構例文帳に追加

CHEMICAL SPRAYING MECHANISM OF NOSE DROPS CONTAINER - 特許庁

アズレンスルホン酸アルカリ金属塩含有点鼻薬例文帳に追加

NASAL DROP COMPRISING ALKALI METAL AZULENESULFONATE - 特許庁

バーテンに鼻薬を利かせて難なく容疑者の居所を聞き出した.例文帳に追加

I greased the bartender's palm and easily learned the whereabouts of the suspect.  - 研究社 新和英中辞典

点鼻薬用として好適で、ノズル先端部の挿入量を調整できる注出器を提案する。例文帳に追加

To provide an injector suitable for collunarium and adjustable of an amount of insertion of a nozzle tip. - 特許庁

点鼻薬を収納する容器体の形状や、容器体とディスペンサーとの噴出器全体の縦幅等に制限を受けることがなく、しかも取り扱い容易であり、快適な操作が可能な点鼻薬噴出器を提案する。例文帳に追加

To provide a nose drop injector which is without limiting the shape of a container body housing a nose drop or the width of the whole jetting device including the container body and a dispenser and is easy in handling and smoothly operated. - 特許庁

目の刺激を扱うのに鼻づまりの御馳走の兆候と涙にスプレー式点鼻薬に使用される血管収縮（商号プリヴィンとSudafed）例文帳に追加

vasoconstrictor (trade names Privine and Sudafed) used in nasal sprays to treat symptoms of nasal congestion and in eyedrops to treat eye irritation  - 日本語WordNet

特にアレルギー性鼻炎に対して相乗的に優れた効果を発揮する、アズレンスルホン酸アルカリ金属塩を含有する点鼻薬の提供。例文帳に追加

To prepare a nasal drop comprising an alkali metal azulenesulfonate and exhibiting synergistically excellent effects especially on allergic rhinitis. - 特許庁

パウダー薬剤を対象とし、噴霧量をほぼ一定量にして噴霧させることができるパウダー点鼻薬用噴霧容器の提供。例文帳に追加

To provide an atomizing container for a powder collunarium, capable of atomizing the powder collunarium with a constant quantity of atomization by putting a powder medicament as an object. - 特許庁

パウダー薬剤を対象とし、噴霧量をほぼ一定量にすることができるパウダー点鼻薬用噴霧容器の提供。例文帳に追加

To provide an atomizing container for powder collunarium capable of turning an atomization amount to a roughly fixed amount with a powder medicine as an object. - 特許庁

安定した噴霧状態が維持され、長期間にわたって継続的に噴霧して使用可能な点鼻薬組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a nasal drop composition keeping stable spraying state and continuously sprayable over a long period. - 特許庁

本発明の方法によれば、クロルフェニラミンまたはその塩が長期にわたり安定に保持された点眼薬、洗眼薬や点鼻薬などの粘膜適用組成物を提供することができる。例文帳に追加

By the method, compositions applicable to mucous membranes such as collyria, collyrium and collunarium each stably maintaining chlorpheniramine or its salt for a long time are provided. - 特許庁

本発明の方法によれば、ビタミンE類が長期にわたり安定に保持された点眼薬、洗眼薬や点鼻薬などの粘膜適用組成物を提供することができる。例文帳に追加

By the method, compositions applicable to mucous such as collyria, collyrium and collunarium each stably maintaining the vitamin E for a long time are provided. - 特許庁

クロモグリク酸ナトリウムを０．５〜２．０Ｗ／Ｖ％、殺菌剤を０．００１〜０．１Ｗ／Ｖ％、及び多価アルコールを０．１〜１０．０Ｗ／Ｖ％含有する点鼻薬組成物である。例文帳に追加

The nasal drop composition comprises 0.5-2.0 W/V% sodium cromoglycate, 0.001-0.1 W/V% antimicrobial agent and 0.1-10.0 W/V% polyhydric alcohol. - 特許庁

水性組成物は、粘膜適用組成物、例えば、眼粘膜又は鼻粘膜に適用される水性製剤（点鼻薬、点眼薬又は洗眼薬）として有用である。例文帳に追加

The aqueous composition is useful as a composition to be applied to a mucous membrane, e.g. an aqueous preparation (e.g. a nasal drop, an eye lotion or an eye wash) to be applied to ocular- mucous membrane or nasal mucous membrane. - 特許庁

諸粘膜の炎症症状のうちでも、特に鼻粘膜、眼粘膜、咽頭粘膜等諸粘膜の充血症状の際に惹起される、粘液の漏出を軽減・除去するのに有効な粘膜適用組成物（点鼻薬、点眼薬、咽頭用薬）を提供すること。例文帳に追加

To obtain a composition for application to mucous membranes (a nasal drop, an eye drop or a pharyngeal agent) effective in relieving and removing leakage of a mucilage caused during hyperemia symptoms of especially various mucous membranes such as nasal mucous membranes, ocular mucous membranes or pharyngeal mucous membranes among inflammatory symptoms of the various mucous membranes. - 特許庁

諸粘膜の炎症症状のうちでも、特に鼻粘膜、眼粘膜、咽頭粘膜等諸粘膜の充血症状の際に惹起される、粘液の過度の漏出を軽減または除去する効果に優れた粘膜適用組成物（点鼻薬、点眼薬、ストリーム薬、吸入薬）を提供する。例文帳に追加

To obtain a composition for mucosa application (nasal drop, eye drop, stream medicine and inhalant) having excellent effect of alleviating or removing excessive leakage of mucilaginous solution caused by congestive symptoms of mucosas such as particularly nasal mucosa, ocular mucosa, pharyngeal mucous membrane, etc., among inflammatory symptoms of mucosas. - 特許庁

市販の吸入器、のどあめ、点鼻薬の使用でアレルギー性鼻炎、副鼻腔炎、花粉症、鼻かぜ等による鼻水、鼻づまり、喉の痛み等の諸症状は改善されるが、持続性、副作用等の問題もあり、それを改善する製品を提供する。例文帳に追加

To provide a product which improves some existing problems of durability, side effects and the like although various conditions such as allergic inflammation of the mucous membrane, nasal empyema, pollenosis, a running nose, a stuffed nose, and the pain in the throat due to the nose cold and the like are improved by using a commercially available inhaler, throat candies, and nasal drops. - 特許庁

従来技術の難点を解消し、特に中性付近の水溶液の状態で、長期に亘って結晶析出の起ることがない、点眼剤、点鼻薬等の外用液剤又は内用液剤としても用いることができる、安定な難溶性抗ウイルス剤の水溶液を提供する。例文帳に追加

To obtain a stable water-soluble solution of a slightly soluble antiviral agent, not causing crystal deposition over a long period in a state of water solution, especially in the vicinity of the neutrality and capable of using as a liquid for external use, e.g. eye drop or nasal drop or a liquid for internal use. - 特許庁

特に、抗インフルエンザウィルス成分が、ザナミビル又はその塩類から選ばれるいずれか１種であり、揮発性精油成分が、メントール、カンフル、ハッカ油、ユーカリ油から選ばれたもので、上記組成物は点鼻薬等の吸入形態であり、感冒症状の治療又は予防方法である。例文帳に追加

The above composition is in the form of inhalation such as a nasal drop, being a means for treating or preventing cold symptoms. - 特許庁

本発明により、トラネキサム酸またはその塩、および局所麻酔剤を含有する抗炎症用医薬組成物、例えば、皮膚炎用の予防および／または治療薬、水虫・たむし用薬ならびに痔疾患時の痒み等の症状に対する予防および／または治療薬、およびアレルギー性鼻炎、副鼻腔炎時の点鼻薬等を提供することができる。例文帳に追加

The antiinflammatory pharmaceutical composition e.g. a preventive and/or therapeutic agent for dermatitis, a medicine for athlete's foot and tinea, a preventive and/or therapeutic agent for a symptom such as itching at hemorrhoid, and a nasal drop at allergic rhinitis and sinusitis contains the tranexamic acid or the salt thereof, and the local anesthetic. - 特許庁