「高血糖」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

血糖値測定装置において、平衡温度を短時間かつ高精度で推算すること。例文帳に追加

To estimate an equilibrium temperature in a short time with high precision by a blood sugar level measuring instrument. - 特許庁

ＬＰＩ又はその塩を有効成分とする食後高血糖予防及び／又は改善剤。例文帳に追加

A preventing and/or mitigating agent of post-prandial hyperglycemia contains the LPI or salt thereof as an active constituent. - 特許庁

エゾウコギ抽出物を用いた高血糖値改善作用を有する飲食品例文帳に追加

FOOD AND DRINK HAVING FUNCTION OF IMPROVING ELEVATED BLOOD-SUGAR LEVEL USING EXTRACT OF ACANTHOPANAX SENTICOSUS HARMS - 特許庁

普通の生活を営みながら高血糖を効果的に改善することができる飲料を提供する。例文帳に追加

To obtain a drink for the treatment/prophylaxis of diabetes enabling effectively ameliorating hyperglycosemia while spending normal life. - 特許庁

運動療法による効果を高めることが出来る携帯型血糖値測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a portable blood-sugar level measuring device improving effect by an exercise cure. - 特許庁

本発明の糖尿病予防剤または血糖値上昇抑制剤を併用することにより、高脂肪食の摂取継続による肥満誘導時においても、肥満に伴う血糖値の上昇が抑制され、血糖値は通常食摂取レベルに維持され得る。例文帳に追加

By simultaneously using the diabetes-preventing agent or blood sugar level elevation inhibitor, even on inducing obesity by continuously ingesting a high fat food, the blood sugar level elevation accompanying with the obesity is inhibited and also the blood sugar level is maintained at the level of ingesting a normal food. - 特許庁

オリーブ葉、オリーブ葉抽出物、ルテオリンまたはルテオリン誘導体を含有する高血糖者用食品、血糖値上昇抑制剤、アミラーゼ阻害剤、血糖値上昇抑制作用を有する食品およびダイエット食品。例文帳に追加

A food for people having hyperglycemia, a blood glucose level elevation inhibitor, an amylase inhibitor, a food having inhibitory effect on elevation of blood glucose level and a diet food are such ones as to contain olive leaves or the extract thereof, or luteolin or a luteolin derivative. - 特許庁

高麗人参と山薬（効果：滋養強壮、体力増強） ハトムギとどくだみ（効果：肌の美容） 紫蘇の葉と大（効果：精神安定、リラックス） グアバの実と連銭草（効果：血糖値の降下） 連銭草と羅漢果（効果：血糖値の降下） グアバの実とタンポポの根（効果：血糖値の降下）例文帳に追加

The powdery natural medication is added to the base. - 特許庁

臨床的に不適切な基礎食後高血糖(basal and post-prandeial hyperglycemia)を呈している哺乳動物において見出されるような高血糖レベルを下げるための、ジペプチジルペプチダーゼ（ＤＰIV）又はＤＰIV様酵素活性のエフェクターの使用。例文帳に追加

The dipeptidyl peptidase (DPIV) or the DPIV-like enzymic active effector is used to lower the high blood glucose level seen in mammals such as clinically improper condition of basal and postprandial hyperglycemia. - 特許庁

血中脂質、特に、コレステロール、中性脂肪及びリン脂質の濃度や血糖値を効果的に低下させ、高脂血症や高血糖などの不健康要因を改善する効能を有する食品を提供する。例文帳に追加

To provide a food for effectively reducing the concentration of lipid in blood such as, in particular, cholesterol, neutral fat and phosphatide to ameliorate unhealthy factors such as hyperlipemia or hyperglycemia. - 特許庁

本発明の組成物、医薬組成物と健康食品は血圧の上昇、総血漿コレステロール濃度の上昇、トリグリセライド濃度の上昇、血糖値の上昇を抑制し、高血圧、高脂血、糖尿病を予防または治療する。例文帳に追加

The composition, the medicine composition and the health food control the elevations of blood pressure, total plasma cholesterol concentration, triglyceride concentration, and blood glucose level, and prevents or treats the hypertension, hyperlipemia, and diabetes. - 特許庁

筋肉（骨格筋および心筋）における糖取り込み促進作用を有する組成物、およびこれを含有する高血糖改善剤、または高血糖改善食品を提供すること。例文帳に追加

To provide a composition promoting sugar uptake by muscle (skeletal and cardiac muscles), an agent for improving hyperglycemia containing the same, and food for improving hyperglycemia. - 特許庁

血糖値センサ２による血糖値の測定結果のＡＤ変換に、ΔΣ型ＡＤＣ６を用いて分解能を高めることにより、高精度の測定結果を得ることができる。例文帳に追加

When a ΔΣ type ADC 6 is used for AD conversion of a blood- sugar level measurement result measured by a blood-sugar level sensor 2, resolution is improved, and consequently, a highly precise measurement result can be obtained. - 特許庁

糖尿病における、高血糖及び低血糖のパターン、グルコース変動の増大、並びに無効な自己監視の認識のためのシステム、方法及びコンピュータプログラムコード例文帳に追加

SYSTEM, METHOD AND COMPUTER PROGRAM CODE FOR RECOGNITION OF PATTERN OF HYPERGLYCEMIA AND HYPOGLYCEMIA, INCREASED GLUCOSE VARIABILITY, AND INEFFECTIVE SELF-MONITORING IN DIABETES - 特許庁

血糖低下特性を有するため、グルコース不耐性およびII型糖尿病または肥満症のような高血糖に関連する病気の処置に有用な化合物を提供する。例文帳に追加

To provide a compound useful for treating hyperglycemia-related diseases such as glucose-intolerant and II type diabetes or obesity, because of having a hypoglycaemic characteristics. - 特許庁

糖尿病、高脂血症、耐糖能不全等の予防・治療剤として有効な医薬、血糖低下剤、血中脂質低下剤及び血糖及び血中脂質の低下剤の提供。例文帳に追加

To obtain a medicinal agent effective as preventing and curing agent for diabetics, hyperlipemia, impaired glucose tolerance and the like, a hypoglycemic agent, a blood lipid depressing agent and an agent for reducing blood glucose and blood lipid. - 特許庁

ＧＰＲ４０機能を調節する薬剤、特にＧＰＲ４０作動薬（アゴニスト）として糖尿病、高血糖、耐糖能異常、空腹時血糖異常等の治療剤又は予防剤を提供する。例文帳に追加

To provide a medicament for controlling GPR40 function, in particular, a therapeutic or preventive agent for, for example, diabetes, high blood sugar, abnormal glucose tolerance, and impaired fasting blood sugar level as a GPR40 agonist. - 特許庁

酵母の細胞壁に基づいた、高血糖症の治療もしくは予防、または血糖の安定化に用いられる薬剤および製剤、並びに対応する治療用組成物の提供。例文帳に追加

To provide agents and preparations used for treatment or prevention of hyperglycemia or for stabilization of glycemia based on cell walls of yeast, and a corresponding therapeutic composition. - 特許庁

バナジウムイオン含有高血圧及び高中性脂肪血症改善剤並びに高中性脂肪血症患者用血糖降下剤例文帳に追加

VANADIUM ION-CONTAINING AGENT FOR AMELIORATING HYPERTENSION, HYPERLIPEMIA AND NEUTRAL-FAT LIPEMIA AND BLOOD SUGAR-LOWERING AGENT FOR HYPERLIPEMIA AND NEUTRAL-FAT LIPEMIA PATIENT - 特許庁

強い活性と安全性の極めて高い、高脂血症、高血糖症等を改善するフェニルプロピオン酸誘導体を見出すこと。例文帳に追加

To provide a phenylpropionic acid derivative, having strong activity and high safty, which improves hyperlipidemia and hyperglycemia. - 特許庁

高血圧、高血糖、又は、高脂血症を予防／治療する朝鮮人参の花の抽出物を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an extract of a flower of Panax ginseng preventing/treating hypertension, hyperglycemia or hyperlipemia. - 特許庁

ヨヒンベは、うつ、高血圧、および高血糖の治療に用いられる特定の薬物と相互作用を起こす可能性がある。例文帳に追加

it may interact with certain drugs used to treat depression, high blood pressure, and high blood sugar.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

高血圧、高脂血、糖尿病を予防または治療する医薬組成物と健康食品を提供すること。例文帳に追加

To provide a medicine composition and a health food for preventing or treating hypertension, hyperlipemia, and diabetes. - 特許庁

本発明は、特に肥満、高脂血症、高血糖を抑制する効果を有する香辛料組成物を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a spice composition having effect to inhibit obesity, hyperlipemia and hyperglycemia. - 特許庁

当該組成物を摂取することにより、抗肥満効果、抗高脂血症効果、及び抗高血糖効果を得ることができる。例文帳に追加

Intake of the composition brings antiobesity effect, antihyperlipemia effect, and antihyperglycemia effect. - 特許庁

魚鱗および／もしくは魚骨を用いて得られるコラ−ゲンもしくはゼラチンを加水分解することによって得られるペプチドを有効成分とする血糖値上昇抑制剤、とくに糖尿病に随伴する高脂血症の改善作用を有する高血糖値上昇抑制作用に優れた血糖値上昇抑制剤を提供する。例文帳に追加

To provide a blood sugar level increase inhibitor containing a peptide prepared by hydrolyzing collagen or gelatin obtained from fish scales and/or fish bones as an active ingredient, especially a blood sugar level increase inhibitor having improving activity for hyperlipemia accompanied by diabetes mellitus and having an excellent high-blood sugar level increase inhibiting activity. - 特許庁

内臓脂肪蓄積の改善作用を有する、または高脂血症および高血糖の改善作用を有する体脂肪蓄積改善剤、内臓脂肪蓄積、高脂血症、および高血糖症の改善作用を有するメタボリックシンドローム改善剤、およびこれらを用いた医薬品、飲食品および飼料。例文帳に追加

Provided are the body fat accumulation-improving agent having an internal organ fat accumulation-improving action or an action for improving hyperlipemia and hyperglycemia; the metabolic syndrome-improving agent having an action for improving internal organ fat accumulation, hyperlipemia and hyperglycemia; and a medicine, a food, a drink and a feed each using them. - 特許庁

採血後の血液中の血糖値及び／またはヘモグロビンＡ１ｃ値の変動を効果的に抑制することができ、血糖値及び／またはヘモグロビンＡ１ｃ値を高精度にかつ安定に測定することができ、しかも冷蔵保存といった煩雑な作業を省略し得る、血糖値及び／またはヘモグロビンＡ１ｃ値測定用の採血管を得る。例文帳に追加

To obtain a blood collection tube for measuring a blood glucose level and/or a hemoglobin A1c value, capable of effectively suppressing a change in blood glucose level and/or hemoglobin A1c value in blood after blood collection, safely measuring the blood glucose level and/or the hemoglobin A1c value with high accuracy, and abbreviating a complicated operation such as storing in a refrigerator. - 特許庁

高分岐デキストリンはその分岐部が消化をアミラーゼにより受け難く、グルコースの生成を抑制し、血糖値の上昇を抑制する。例文帳に追加

The highly branched dextrin resists against digestion by amylase at its branching positions to suppress the formation of glucose and inhibits blood sugar from rising. - 特許庁

ジペプチジルペプチダーゼＩＶ阻害特性を有するため、グルコース不耐性及び高血糖と関する疾患の処置に有用な医薬を提供する。例文帳に追加

To provide a medicine having dipeptidyl peptidase IV-inhibiting characteristic and useful for treatment of glucose intolerance, hyperglycemia and related disorders. - 特許庁

その結果、高血糖状態における生理機能の適正化を図るとともに、糖尿病合併症の発症及び進展を抑える。例文帳に追加

As a result, it appropriately performs the physiology in hypertension and restrains start and development of the complication of diabetes. - 特許庁

赤外分光法を用いてより精度の高い定量化を可能とする非侵襲の血糖値測定方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a non-invasive blood sugar level measuring method for performing quantification of higher accuracy by using infrared spectroscopy. - 特許庁

血糖値低下効果の高いヒト羊膜由来間葉系細胞を提供し、糖尿病治療に有益な新規な糖尿病治療薬を提供する。例文帳に追加

To provide a human amnion-derived mesenchymal cell having a high hypoglycemic effect and a new diabetic medicine useful for treating diabetes. - 特許庁

被保険者の糖尿病（高血糖症）に関する保険リスクを適切に算定して契約保険料を決定する。例文帳に追加

To determine an insurance premium in accordance with proper calcula tion of an insurance risk regarding diabetes (hyperglycemia) of an insured person. - 特許庁

糖尿病あるいは糖尿病とまではいかないが血糖値が高い人に優れた抗糖尿病作用を示す。例文帳に追加

To provide an antidiabetic agent and a diabetes-preventive food that show excellent antidiabetic action for patient with diabetes or prediabetic persons with a high level of blood sugar. - 特許庁

糖尿病性腎疾患の患者が、高カロリーで、かつ急激な血糖値の上昇を起こさないためのゲル状食品を提供する。例文帳に追加

To provide a gelatinous food for the patient of diabetic renal diseases, having high calorie and preventing abrupt increase in the blood sugar level. - 特許庁

高血糖症および関連障害の処置のための、ヒトＧタンパク質共役レセプターおよびそのモジュレーター例文帳に追加

HUMAN G PROTEIN-COUPLED RECEPTOR AND MODULATOR THEREOF FOR TREATMENT OF HYPERGLYCEMIA AND RELATED DISORDER - 特許庁

ナテグリニドを高含量有し、速やかに吸収され、血糖降下作用を発現する小型で飲み易い製剤を提供する。例文帳に追加

To provide a small-sized preparation that is easy to take, having high contents of nateglinide, rapidly absorbed and exhibits a hypoglycemic action. - 特許庁

ルイボスティーまたはその抽出物を含む、食後高血糖改善用ないし血中尿酸低下用飲食品。例文帳に追加

The food and beverage for ameliorating hyperglycemia after meal and the food and beverage for reducing a blood uric acid comprise Aspalathus linearis or its extract. - 特許庁

脂質低下作用、血糖降下作用等を有し、高脂血症治療剤、抗糖尿病剤等として有用な化合物を提供。例文帳に追加

To provide the subject compound having hypolipidemica action and hypoglycemic action, etc., therefore useful as a hyperlipemia therapeutic agent or antidiabetic agent or the like. - 特許庁

認知機能障害、高血糖症及びいくつかの皮膚の感染状態を制御又は防止する薬剤の提供。例文帳に追加

To provide a medicine for controlling or preventing cognitive dysfunction, hyperglycemia and some infective conditions of the skin. - 特許庁

被保険者の糖尿病（高血糖症）に関する保険リスクを適切に算定して契約保険料を決定する。例文帳に追加

To determine a contract insurance premium by properly calculating insurance risk relating to diabetes (hyperglycemia) of an insured person. - 特許庁

インスリン抵抗性または高血糖症による代謝異常の治療および／又は予防に有用な新規置換メチレンアミド誘導体を提供する。例文帳に追加

To provide a novel substituted methyleneamido derivative useful for the treatment and/or prevention of metabolic disorder due to insulin resistance or hyperglycemia. - 特許庁

保存性が良好で、使用時のハンドリング性が高い、血糖値上昇抑制組成物を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a composition for suppressing blood glucose level increase, having good preservability and excellent in handling ability in use. - 特許庁

保存性が良好で、使用時のハンドリング性が高い、血糖値上昇抑制等組成物を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a composition for suppressing rise of blood sugar value and the like which is good in shelf life and high in handleability in use. - 特許庁