「風の速度」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

コンバータ制御装置が、風速と風車回転速度との関連において風力エネルギー伝達効率を最大とする風車回転速度を推定し、該推定値に風車回転速度を制御する速度制御回路を有している。例文帳に追加

The converter controller has a speed control circuit, which estimates the rotational speed of a windmill to maximize the wind force energy transmission efficiency in relation between the wind velocity and the rotational speed of the windmill, and controls the rotational speed of the windmill according to that estimate. - 特許庁

これにより、排出口４ａ近傍を流れる走行風の速度が、排出口４ａから離れた部位を流れる走行風の速度より早くなる。例文帳に追加

Thus, speed of travel wind flowing near a discharge port 4a becomes higher than speed of travel wind flowing in a part separated from the discharge port 4a. - 特許庁

イ　マッハ数が一・二以上の速度の状態を作ることができる風洞例文帳に追加

(a) Wind tunnels which are capable of creating conditions for velocities of Mach 1.2 or more  - 日本法令外国語訳データベースシステム

風力速度推定器２０２では、この発電機トルクＴ_ｇｅｎと、速度推定値ω＃ｈａｔから風速Ｖ_ｗｉｎｄを算出する。例文帳に追加

A wind power and speed estimator 202 computes a wind speed V_wind from the generator torque T_gen and the estimated speed value ω#hat. - 特許庁

台風は毎時 8 キロの速度で, ゆっくりと北上していた.例文帳に追加

The typhoon was advancing northward at a leisurely pace of 5 miles per hour.  - 研究社 新和英中辞典

ドップラーレーダーは風雨の向きや速度を観測することができる。例文帳に追加

Doppler radar can observe the direction and speed of wind and rain.  - 浜島書店 Catch a Wave

ＰＷＭコンバータによる風車の過速度防止トルク指令回路例文帳に追加

OVERSPEED CONTROL TORQUE COMMAND CIRCUIT FOR WINDMILL BY PWM CONVERTER - 特許庁

走行自動車の速度応用、風力発電機旋廻させる電気自動車例文帳に追加

SPEED APPLICATION OF RUNNING AUTOMOBILE, AND ELECTRIC VEHICLE FOR ROTATING WIND POWER GENERATOR - 特許庁

ファンの回転速度を速めずともダクトのスリットから吹き出る乾燥風の風速を上げること。例文帳に追加

To increase the wind velocity of drying air blown out from a slit of a duct without increasing the rotation speed of a fan. - 特許庁

このような風力発電機は、風との相対速度のバラツキを小さくして、高効率に発電する。例文帳に追加

The wind power generator constituted in this way generates electric power with high efficiency by reducing unevenness of relative velocity with wind. - 特許庁

風工学の本にある 風の速度と高さの関係を示す スケーリング指数とほぼ同じになります例文帳に追加

And it almost exactly matches the scaling exponent for the relationship between wind speed and height - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

風速が急変する場合にも風車の回転速度を運転範囲内に制御し、風車の連続運転を行う風力発電装置の提供。例文帳に追加

To provide a wind power apparatus in which a rotational speed of a windmill is controlled within an operating range, even when the wind speed changes suddenly, with the windmill operating continuously. - 特許庁

風速が急変する場合にも風車の回転速度を運転範囲内に制御し、風車の連続運転を行う風力発電装置の提供。例文帳に追加

To provide a wind-power generation apparatus which controls a rotational speed of a windmill within an operating range even when the wind speed suddenly changes and performs continuous operation of the windmill. - 特許庁

この回転速度変動部１２によって、回転軸１１における回転速度を繰り返し変動させることにより、風車１０における回転速度を繰り返し変動させて、風車１０を振動させることができる。例文帳に追加

The windmill 10 can be vibrated by repeatedly varying the rotational speed in the windmill 10 by repeatedly varying the rotational speed of the rotating shaft 11 by the rotational speed variation unit 12. - 特許庁

変位量計算部１０４が、その目標速度と、想定される風速（１０３）から、位置と方位角と旋回速度のそれぞれの変位量を計算する。例文帳に追加

A variation quantity calculation section 104 calculates each variation quantity of a position, azimuth and turning speed from the target speed and an estimated wind speed (103). - 特許庁

一例では、風速は、ＵＡＶの測定された対地速度に基づいてＵＡＶの加速度をモデル化し、１つまたは複数のセンサを用いてＵＡＶの実加速度を判定し、モデル化された加速と実加速度との差の積分として風速を推定することによって推定される。例文帳に追加

In one example the speed of the wind is estimated by modeling the acceleration of the UAV based on a measured ground speed of the UAV, by determining the actual acceleration of the UAV with one or more sensors, and by estimating the speed of the wind as an integral of a difference between the modeled acceleration and the actual acceleration. - 特許庁

並列方向にわたる試験風の速度の偏りを抑えることができる横風送風装置を提供する。例文帳に追加

To provide a cross wind generator capable of suppressing deviation in speed of a testing wind over a parallel direction. - 特許庁

これにより、風上に向かって自転している時に羽根１５の風に対する相対速度を上げて風に含まれた霧滴を付着させる。例文帳に追加

The fog drip contained in the wind is adhered by improving a relative speed with respect to the wind of the blade 15 when it rotates windward. - 特許庁

これら各値を風速計算器２１に入力して風速を算出することで、ＰＭＳＧ１７の速度制御および風速推定を行なう。例文帳に追加

A speed control of the PMSG 17 and a wind-velocity estimation are carried out by inputting those values into a wind-velocity calculator 21 and calculating the wind-velocity. - 特許庁

使用する周波数の数を削減及び風の速度ベクトルの計測の高精度化を図る。例文帳に追加

To reduce the number of frequencies to be used, and to highly precisely measure the speed vector of wind. - 特許庁

この発明は、一定の回転速度を越えた時は、翼自体がブレーキとなって回転速度を低下させ、風速の変化にも回転数を一定に維持させる風車の回転翼並びに風車を、提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a rotary blade and wind turbine which keep rotation speed constant even if wind speed changes by making the blade serving as a brake to reduce rotation speed when exceeding a certain rotation speed. - 特許庁

測定用風速センサ２２を固定した状態で回転ドラム４を回転させると、回転ドラム４と共に風袋１６が所定の速度で移動するため、その中心部分の速度から風速を校正することができる。例文帳に追加

When the rotating drum 4 is rotated in the fixed state of the measuring wind speed sensor 22, the tares 16 move at specified speed together with the rotating drum 4, so that wind speed can be calibrated from the speed of the center part. - 特許庁

風力発電機の速度変化による慣性エネルギーと発電効率の良い回転速度範囲で風力発電機の速度を調節する負荷や発電機を強調させて運転することにより、風のエネルギーを有効に活用して発電電力の変動を抑制する。例文帳に追加

To utilize wind energy effectively and suppress variation of generated power, by cooperatively operating a load or a generator for adjusting inertia energy generated by variation of speed of the wind generator and the speed of the wind generator in a rotation speed range with good efficiency of power generation. - 特許庁

回転速度に従った風力発電プラントのトルクおよびピッチ制御のための方法例文帳に追加

METHOD FOR TORQUE AND PITCH CONTROL AS FUNCTION OF ROTATIONAL SPEED IN WIND TURBINE - 特許庁

また、各生成源から生成される風の向きおよび速度は、一定のものとする。例文帳に追加

The direction and speed of the wind generated from each generation source are made constant. - 特許庁

ロ　マッハ数が〇・九以上の速度の状態を作ることができる風洞例文帳に追加

(b) Wind tunnels capable of creating a state wherein the speed is Mach 0.9 or more  - 日本法令外国語訳データベースシステム

電子制御ユニット、特に扇風機用の速度制御ユニットおよびその製作プロセス例文帳に追加

ELECTRONIC CONTROL UNIT, SPEED CONTROL UNIT FOR FAN, IN PARTICULAR, AND ITS MANUFACTURE PROCESS - 特許庁

カメラ２は、速度判定の対象車両に搭載され、路面を含む車外の風景を撮影する。例文帳に追加

A camera 2 is mounted on a vehicle whose speed is to be determined, and images an outside view including a road surface. - 特許庁

そのスペイン船には、優れた速度と風上に向かって走行できる能力があった例文帳に追加

the Spanish ships had superior speed and weatherliness  - 日本語WordNet

送風ファン４０の各リブ４５の径方向外周側回転速度と径方向回転軸側の回転速度との速度差により、開口部５３０…５３７の空気圧力は、開口部５３０、５３１、５３２…５３７の順に高くなる。例文帳に追加

The air pressure of each opening 530-537 becomes higher in the order of the openings 530, 531, 532-537 due to a speed difference between a rotational speed at the radial external peripheral side of each rib 45 of an air blowing fan 40 and a rotational speed at the radial rotating-shaft side. - 特許庁

吹き出し初速度を大きくせずに気流の到達距離および横風体力を大きくする。例文帳に追加

To increase a range of airflow and cross-wind resistance without increasing a supply initial velocity. - 特許庁

吹き出し初速度を大きくせずに気流の到達距離および横風体力を大きくすることにある。例文帳に追加

To increase a range and a side wind physical strength of an air flow without increasing a blowout initial speed. - 特許庁

吹き出し初速度を大きくせずに気流の到達距離および横風体力を大きくすることにある。例文帳に追加

To increase a range of airflow and cross-wind force without increasing a supply initial velocity. - 特許庁

地表面１２に接触用足１８を接触させて加速度検出器１６が振動の加速度を検出する際に、肉厚の金属製カバーの１３で覆って、加速度検出器１６に雨や風が直接当たらないようにする。例文帳に追加

When an acceleration detector 16 detects vibration acceleration by bringing a contacting leg 16 into contact with the surface 12 of the earth, the acceleration detector 16 is arranged so that the detector 16 is not exposed to the direct rain and wind by covering with a thick metal cover 13. - 特許庁

水平軸風車の制御方法において、ロータの回転速度を検出する工程（Ｓ１）と、先行目標回転速度を設定する工程（Ｓ５）と、先行目標回転速度にロータの回転速度を収束させるためのピッチ制御を実現させる工程（Ｓ６）と、を備える。例文帳に追加

The control method of the horizontal axis windmill is equipped with a process (S1) for detecting the rotation speed of the rotor, a process (S5) for setting the preceding target rotation speed, and a process (S6) for materializing the pitch control to converge the rotation speed of the rotor to the preceding target rotation speed. - 特許庁

そして、その外力に基づいて、その外力を模擬するように送風機２の模擬風の速度を制御する。例文帳に追加

Based on the external force, the speed of the simulated wind of the blower 2 is controlled in such a manner that the external force is simulated. - 特許庁

前進時以外での流入風の減少に対しては送風ファンの回転速度を高めて常に良好な冷却性を確保し得る。例文帳に追加

Always excellent cooling performance can be secured by enhancing the rotating speed of the air blowing fan to reduction in the inflow wind except for advancing time. - 特許庁

送風用モータの回転速度を高速および低速と複数の速度設定ができる空気調和機において、それぞれの速度設定に合せて確実にフィルターの目づまりを検出し、風量ダウンによる機器の性能ダウン防止および信頼性を確保したものである。例文帳に追加

To obtain an air conditioner comprising a fan motor being set with a plurality of rotational speeds in which the performance of the air conditioner can be prevented from deteriorating due to drop in the air volume and the reliability can be ensured by detecting the clogging of a filter surely depending on the set speed. - 特許庁

平均風速からの風速の偏差が閾値に達し又はそれを超えると、風力タービンのロータの前記回転速度及び、又は電力出力が、特に平均風速からの風速の偏差に応じて低下させられる。例文帳に追加

When the deviation of the wind velocity from the average wind velocity reaches or exceeds a threshold value, the rotating speed of the rotor of the wind turbine or the output of electric power is reduced particularly depending on the deviation of the wind velocity from the average wind velocity. - 特許庁

制御装置２０は、蓄熱時に蓄熱体９周囲の温度センサ１０に基づいて、圧縮機１の回転速度，減圧手段４の減圧量，室内送風ファン１２の回転速度，室外送風ファン１３の回転速度の少なくともいずれかを制御する。例文帳に追加

The control device 20 controls at least any of a rotating speed of a compressor 1, pressure reduction of a pressure reducing means 4, a rotating speed of an indoor blower fan 12 and a rotating speed of an outdoor blower fan 13 on the basis of a temperature sensor 10 around a heat storage body 9 in storing heat. - 特許庁

第１風車の半径は、第２風車の半径より小さく、第１回転運動の角速度の絶対値は、第２回転運動の角速度の絶対値より大きい。例文帳に追加

A radius of the first wind mill is smaller than that of the second wind mill, and an absolute value of angular velocity of the first rotary movement is larger than that of the second rotary movement. - 特許庁

風の速度にかかわりなく稼働させることができる、揚力により回転する回転翼を用いた縦軸型の風力発電装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vertical axis wind turbine generator using a rotor rotated by lift operable irrespective of wind speed. - 特許庁

従って、配風がガラス面の上縁側又は下縁側に偏ることがなく、エアの風速も広範囲に亘って充分な速度が得られる。例文帳に追加

Therefore, the air flow distribution does not deviate on an upper edge side or a lower edge side of a glass surface, and the sufficient velocity of air is obtained in a wide range. - 特許庁

電動モータの回転速度が上がっても送風効率が低下することを防止することのできる電動送風機を提供する。例文帳に追加

To provide an electric blower capable of preventing blasting efficiency from being lowered even with the increase in a rotating speed of an electric motor. - 特許庁

決定された内容が選択された風車１４Ａ〜１４Ｈの調速器２０に出力され、調速器２０で各風車の回転速度を変化させる。例文帳に追加

The contents of the selected wind turbines 14A-14H are output to the governor 20, and the governor 20 makes the rotational speed of each wind turbine change. - 特許庁