「順従だ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

人間の大半は従順だ例文帳に追加

Most of humanity is docile. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

従順で優秀な兵士だった彼が例文帳に追加

The very obedient, good soldier - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

服従させる、従順にさせるまたは役立たせる例文帳に追加

make submissive, obedient, or useful  - 日本語WordNet

回避策: ヘルプの手順の代わりに、以下の手順に従ってください。例文帳に追加

Use the following instructions instead. - NetBeans

あらゆる対監視手順と 僕だけが知ってる対監視手順に従った例文帳に追加

I followed every countersurveillance procedure known to man, and then some known only to me, so... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

我慢強いグリゼルダは貞節で従順な妻だった例文帳に追加

Patient Griselda was a chaste and duteous wife  - 日本語WordNet

法号は顕徳院殿従四位拾遺補闕前隠州順誉和光慈観大居士。例文帳に追加

His hogo (a Buddhist name) was 顕徳院殿従四位拾遺補闕前隠州順誉和光慈観大居士.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ダイアログをモーダルにするには、次の手順に従います。例文帳に追加

To make the dialog modal:  - NetBeans

従順な者は土地だが 勇者は海を手に入れる例文帳に追加

The meek may inherit the earth, but the brave will get the sea. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

なぜ手順に従わないのか、ただ分かって欲しい、どうか」例文帳に追加

Why I don't care for the processes. just understand me, please. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ルシファーは、あなたはとても従順だ例文帳に追加

Calcifer, you're being so obedient. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

日本人の悪いところだ 従順に会社にしがみつく。例文帳に追加

That's what's wrong with the japanese. they cling obediently to a company. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

その時 彼女は極めて従順だったな例文帳に追加

She seemed quite amenable, at the time. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

人間とは 愚かで 従順な生き物だ。例文帳に追加

Humans are foolish and submissive creatures. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あなたは不従順、不信仰、不熱心だったりしませんか。例文帳に追加

Are you disobedient, unfaithful or lazy?  - Translation by Robert E. Smith『マルチン・ルターの小信仰問答書』

準備段階で確認されている手順に従いなさい。例文帳に追加

Follow the procedures identified at the preparatory phase.  - Weblio Email例文集

彼女は従順に彼の決断を待っていた。例文帳に追加

She was docilely waiting for his decision.  - Weblio英語基本例文集

プロパガンダに適した従順な多数の人々例文帳に追加

fictile masses of people ripe for propaganda  - 日本語WordNet

口先は従順でいて悪巧みに長けていること例文帳に追加

of one's words, a state of being flattering, yet crafty  - EDR日英対訳辞書

BINDをemergeした後、以下の簡単な手順に従って下さい。例文帳に追加

After emergingbind follow these simple instructions:  - Gentoo Linux

この問題を解決するには、次の手順に従います。例文帳に追加

To fix this:  - NetBeans

「Order Editor」ダイアログを作成するには、次の手順に従います。例文帳に追加

To create the Order Editor dialog box:  - NetBeans

Web サービスプロバイダを構成するには、次の手順に従います。例文帳に追加

To configure the web service provider:  - NetBeans

WSDL ファイルの妥当性を検査するには、次の手順に従います例文帳に追加

To validate a WSDL file:  - NetBeans

彼らが黙っているからといって従順だと解釈してはいけない。例文帳に追加

Don't interpret their silence as obedience. - Tatoeba例文

彼らが黙っているからといって従順だと解釈してはいけない。例文帳に追加

Don't interpret their silence as obedience.  - Tanaka Corpus

複数の通話装置の呼出音を優先順位に従って所定時間間隔で順次に発生させる。例文帳に追加

To sequentially generate call tones for a plurality of speech units at a prescribed time interval according to their priority. - 特許庁

送信手段１０２は、順番設定手段１０１で定められた順番に従って、各機器から順次診断メッセージをネットワークに送信する。例文帳に追加

A transmitting means 102 sequentially transmits the diagnostic messages from each device according to the order determined by the order setting means 101. - 特許庁

アプリケーションの削除を行うには、下記の手順に従ってください。例文帳に追加

Follow the procedure below to delete application.  - Weblio Email例文集

添付のマニュアルの７ページの手順に従ってください。例文帳に追加

Please follow the instructions on page 7 of the attached manual. - Weblio Email例文集

館内の壁に示された順路に従ってお進みください.例文帳に追加

〈美術館などの掲示〉 Please follow the route indicated on the walls of the galleries.  - 研究社 新和英中辞典

シングルユーザモードでの起動は、 Section 17.4.5 に書かれている手順に従ってください。例文帳に追加

Do this by following the instructions in Section 24.4.5.  - FreeBSD

BluePrints AJAX コンポーネントをアンインストールするには、次の手順に従ってください。例文帳に追加

To uninstall BluePrints AJAX components:  - NetBeans

これを行うには、次の手順に従ってください。 ページの先頭へ例文帳に追加

To do this, we have  - NetBeans

君は従順な 主夫の役割を果たす でもシャブらせるのが 好きだろ例文帳に追加

You play the role of the dutiful househusband, but you like having that cock sucked often and well. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「俺はもう従順で信頼できる下男を二人も持ってるんだ。例文帳に追加

"I already have two who are obedient and faithful,  - JULES VERNE『80日間世界一周』

代入アクティビティーを追加するには、次の手順に従います。例文帳に追加

To add an assign activity:  - NetBeans

呼び出しアクティビティーを追加するには、次の手順に従います。例文帳に追加

To add an invoke activity:  - NetBeans

CopyCustomerInfo 代入アクティビティーを追加するには、次の手順に従います。例文帳に追加

To add the CopyCustomerInfo assign activity:  - NetBeans

CopyLoanStatus 代入アクティビティーを追加するには、次の手順に従います。例文帳に追加

To add the CopyLoanStatus assign active  - NetBeans

ダイアログと「Enter Order」ボタンを接続するには、次の手順に従います。例文帳に追加

To connect the dialog with the Enter Order button:  - NetBeans

注文ダイアログのフィールドをバインドするには、次の手順に従います。例文帳に追加

To bind the Order dialog box's fields:  - NetBeans

製品のセルレンダラを適用するには、次の手順に従います。例文帳に追加

To apply the cell renderer for the product.  - NetBeans

「削除」ボタンに確認ダイアログを追加するには、次の手順に従います。例文帳に追加

To add the confirmation dialogs to the Delete buttons:  - NetBeans

CopyLoanStatus 代入アクティビティーを追加するには、次の手順に従います。例文帳に追加

To add the CopyLoanStatus assign activity:  - NetBeans