「面冷却」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

壁面冷却を行っている場合でも冷蔵冷却器を冷却することができ、逆に、冷蔵冷却器からの冷気によって冷蔵室内部を冷却している場合であっても壁面冷却器を冷却することができると共に、その両者の調整を容易に行うことができる冷蔵庫を提供する。例文帳に追加

To provide a refrigerator for easily adjusting both in cooling a refrigerating cooler even when cooling a wall surface, and in cooling a wall surface cooler even when cooling the inside of a refrigerating room by cold air from the refrigerating cooler. - 特許庁

金型冷却構造５０は、固定型１１に冷却水を通すことのできる冷却ジャケット５１を備え、この冷却ジャケット５１に冷却通路５２を内蔵し、この冷却通路５２で入子２１のキャビティ面２２を局部的に冷却するものである。例文帳に追加

The structure 50 for cooling the metallic mold, is provided with a cooling jacket 51 which can pass through cooling water into a fixed metallic mold 11, and a cooling passage 52 is included in this cooling jacket 51, and the cavity surface 52 of an insert 21 is locally cooled with this cooling passage 52. - 特許庁

底面に半球状のくぼみ部７ａを有し、被冷却物材料の液体または液状物を貯留する冷却皿７と、冷却皿７を冷却する冷凍室等の冷却室と、冷却室に設置され、冷却皿に振動を付与する振動付与装置８とを備える。例文帳に追加

The refrigerator includes: a cooling tray 7 having a hemispherical recess 7a formed on the bottom face and storing liquid or a liquid material of a cooled object material; a cooling compartment such as the freezing compartment for cooling the cooling tray 7; and a vibration applying device 8 installed in the cooling compartment and applying vibration to the cooling tray 7. - 特許庁

外面が高温ガスで加熱される高温部品１の内面を冷却ガス３で冷却する高温部品の内面冷却構造。例文帳に追加

This inner surface cooling structure for high-temperature parts cools the inner surface of a high-temperature part 1, which is heated by high-temperature gas in the outer surface thereof, by using cooling gas 3. - 特許庁

冷却槽１０の一縦面をなす冷却板４１に半導体素子４３が搭載されてなる半導体装置４０を冷却板４１の裏面である冷却槽１０側から冷却する。例文帳に追加

The semiconductor device 40 in which a semiconductor element 43 is mounted on a cooling plate 41 constituting one vertical surface of a cooling tank 10 is cooled from the cooling tank 10 side on the rear surface of the cooling plate 41. - 特許庁

水平方向へ搬送される板状の被冷却材の上面および／または下面に冷却液体を噴射することにより前記被冷却材を冷却する冷却方法において、前記被冷却材の搬送方向の先端部についての冷却後の温度分布を均一化し得る冷却装置及び冷却方法を提供する。例文帳に追加

To provide a cooling apparatus and cooling method which can give uniform temperature distribution after cooling in a top region in the transportation direction of a flat material to be cooled, in the cooling method to cool the material to be cooled by spouting cooling liquid on upper and/or lower surfaces of the flat material being transported horizontally. - 特許庁

高温から冷却する場合であっても、鋼板下面の冷却能を向上させることが可能な、鋼板の下面冷却装置を提供する。例文帳に追加

To provide a system for cooling the under surface of a steel sheet, capable of improving cooling power on the under surface of the steel sheet even when the steel sheet is cooled down from high temperature. - 特許庁

冷却器３の冷却管３１ｂは、リアクトルケース５３の側面部５３２に対して接触する接触冷却面３１０を有する。例文帳に追加

The cooling tube 31b of the cooler 3 has a contact cooling surface 310 to contact the side surface part 532 of the reactor case 53. - 特許庁

冷却水供給口２４，２５から熱交換面２の下面側へ冷却水を噴射することで、冷却効率を向上させることができる。例文帳に追加

The cooling efficiency can be improved by injecting the cooling water to a lower face side of the heat exchange face 2 from the cooling water supply openings 24, 25. - 特許庁

更に、鋼板の上面に対する冷却能と下面に対する冷却能とが等しくなるように冷却水噴出条件を調整する。例文帳に追加

Further, a cooling water injection condition is adjusted so as to equalize the cooling capacities for the upper face and the under face of the steel plate. - 特許庁

冷却部材１２は、ノズル本体１１の外側面を均一に冷却することにより、ノズル本体１１の内側面を冷却可能になっている。例文帳に追加

The cooler 12 cools the inner face of the nozzle body 11 by uniformly cooling the outer face thereof. - 特許庁

部品面冷却ファン７で発生する冷却風によりプリント基板１の部品面１ａ側を冷却するようにする。例文帳に追加

The surface 1a side of the parts on the printed board 1 is cooled with cold blast generated by the fan 7 for cooling the surfaces 1a of the parts. - 特許庁

タービンエンジン構成要素は、エアフォイル部の正圧面を冷却する正圧面内の第１の冷却回路と、エアフォイル部の負圧面を冷却し、かつ正圧面上に冷却フィルムを生み出す前縁取り囲み冷却回路と協働する負圧面内の第２の冷却回路と、をさらに有する。例文帳に追加

The turbine engine component further comprises a first cooling circuit 150 in the positive pressure surface for cooling the positive pressure surface of the airfoil portion 104, and a second cooling circuit 114 in the negative pressure surface for cooling the negative pressure surface of the airfoil portion and cooperating with a leading edge surrounding cooling circuit for creating a cooling film on the positive pressure surface. - 特許庁

この冷却パネル４を複数敷設し、敷設された冷却パネル４に冷却管６からの放冷を伝達するコンクリートを流し込んで、敷設された冷却パネル４を埋設して冷却面５ａを形成する。例文帳に追加

A plurality of the cooling panels 4 are laid, concrete transmitting a cooling radiation from the cooling pipes 6 is poured into the laid cooling panels 4 and the laid cooling panels 4 are buried and a cooling face 5a is formed. - 特許庁

冷却用プレート１１は、２枚の金属板からなり、両者の接合面に凹溝として加工された線状の冷却水通路２３を有し、冷却水入口２１から冷却水出口２２へと冷却水が通流する。例文帳に追加

The cooling plate 11 is formed of two metal sheets and has a linear cooling water passage 23 formed as a recessed groove in the joint area of the metal sheets and cooling water is circulated from a cooling water inlet 21 to a cooling water outlet 22. - 特許庁

少量の冷却水を循環させる場合であっても、冷却水の通路の内周面全域に冷却水が行き渡り、冷却効果を得ることができる冷却装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a cooling device capable of delivering cooling water to the whole area of an inner circumference surface of a passage of cooling water and providing cooling effect even when a small quantity of cooling water is circulated. - 特許庁

連続鋳造設備の二次冷却帯にて鋳造中の鋳片を冷却するにあたり、鋳片表面に過冷却現象を発生させることなく、鋳片を均一に冷却することのできる二次冷却方法を提供する。例文帳に追加

To provide a secondary cooling method capable of uniformly cool a slab without causing an overcooling phenomenon in the surface of the slab when the slab during casting is cooled in the secondary cooling zone of a continuous casting apparatus. - 特許庁

各冷却部材１１１は、その内部に冷却液（凝固液）を収容しており、冷却部材１１１は、内部の冷却液が凝固された状態で、缶ビール１０１の側面に当接されて、缶ビール１０１を冷却する。例文帳に追加

Each of the cooling members 111 receives cooling liquid (congealed liquid) inside thereof, and the cooling member 111 is kept into contact with a side face of the canned beer 101 in a state that the cooling liquid inside is coagulated, to cool the canned beer 101. - 特許庁

熱延鋼板（熱延鋼帯や厚鋼板）の上面冷却において、高い冷却速度と低い冷却速度を両立しつつ、均一にかつ安定して冷却することができる熱延鋼板の冷却装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for cooling hot-rolled steel sheets, with which the steel sheet is cooled uniformly and stably while making high cooling speed and low cooling speed coexist in the cooling of the upper surface of the hot-rolled steel sheet (hot-rolled steel band and thick steel plate). - 特許庁

押出し材の外周面における冷却し難い部分のみを予冷却部１８によって予冷却し、その後にクーリングファン１７で強制空冷して冷却する押出し材の冷却方法。例文帳に追加

The method for cooling the extruded material is characterized in that only a part not easily cooled in the outer peripheral surface of the extruded material is pre-cooled by a pre-cooling portion 18 and then cooled through forced air cooling by a cooling fan 17. - 特許庁

内部を冷却媒体が流れる冷却パイプ（１１）と、冷却対象物に取り付けられる受熱盤であって、冷却パイプ外面との間に微小間隙を確保して冷却パイプを覆う受熱盤（１０）とを準備する。例文帳に追加

There is provided a cooling pipe (11) in which a cooling medium flows, and the heat-receiving platform (10) which is attached to an object to be cooled and covers the cooling pipe while securing a small clearance between the external surface of the cooling pipe and the heat-receiving platform. - 特許庁

したがって、この冷却風の吹き付け動作とスイング動作とが相俟って、常時、連続用紙１の表裏面全体に渡って冷却風が吹き付けられ、冷却風の吹き付けによって冷却効率良く連続用紙１が冷却される。例文帳に追加

Therefore, cooling air is normally blown to the whole of front and rear surface of continuous paper 1 because the cooling air blowing operation and the swing operations are combined and continuous paper 1 is cooled with cooling efficiency by blowing cooling air. - 特許庁

熱伝導体１７（センサボディ１３、冷却ブロック１５、冷却板１６）の一端に鏡面冷却用の熱電冷却素子（第１の熱電冷却素子）２を取り付ける。例文帳に追加

On one end of a heat conductor 17 (a sensor body 13, a cooling block 15, a cooling plate 16), there is attached an electrothermal cooling element (first electrothermal cooling element) 2 for mirror surface cooling. - 特許庁

固定子鉄心の外周面に冷却用溝を設けて冷却表面積を増加させる。例文帳に追加

Cooling surface area is increased by making grooves for cooling in the outer circumferential surface of the stator core. - 特許庁

広域面積冷却装置及び人工降雪機を有する広域面積冷却装置例文帳に追加

WIDE AREA COOLING APPARATUS AND THE WIDE AREA COOLING APPARATUS EQUIPPED WITH ARTIFICIAL SNOW FALL MACHINE - 特許庁

計算した冷却量に基づいて鋼板の表面および裏面を冷却する。例文帳に追加

The surface and the back face of the steel sheet are cooled based on the calculated cooling amount. - 特許庁

冷却システムは、ブレード１４の裏面に設置される冷却用ツール４２と、冷却用ツール４２に、冷却水の流れのために連結される連結ホース４４、４６と、冷却用ツール４２に冷却水を循環させる冷却ユニット５０と、冷却ユニット５０に、冷却水との熱交換のために冷媒を循環提供する冷凍装置とを含めて構成される。例文帳に追加

This cooling system comprises a cooling tool 42 installed at the back surface of a blade 14, interconnecting hoses 44, 46 connected to the cooling tool 42 for flow of a coolant, a cooling unit 50 circulating the coolant to the cooling tool 42, and a refrigerating apparatus circulating and supplying a refrigerant to the cooling unit 50 for heat-exchanging with the coolant. - 特許庁

また、ビーム受け面１２ａを冷却する第１の冷却部１３、及び、ふく射熱受け面２２ａを冷却する第２の冷却部２３を備える構成とし、ビーム受け面１２ａを冷却すると共に、ふく射熱受け面２２ａを冷却してふく射熱の吸収効率を向上させる。例文帳に追加

The beam dump is also provided with a first cooling unit 13 for cooling the beam reception surface 12a and a second cooling unit 23 for cooling the radiant-heat reception surface 22a so that the beam reception surface 12a and the radiant-heat reception surface 22a are cooled to improve an absorption efficiency of the radiant heat. - 特許庁

スタック１のセル１０は、カソード３が冷却通路４に対面すると共にアノード２が冷却通路４に対面しないカソード冷却型セル１３と、アノード２が冷却通路４に対面すると共にカソード３が冷却通路４に対面しないアノード冷却型セル１５とを含む。例文帳に追加

The cells 10 of the stack 1 comprises a cathode cooling type cell 13 in which the cathode 3 faces the cooling passage 4 but the anode 2 does not face the cooling passage 4 and an anode cooling type cell 15 in which the anode 2 faces the cooling passage 4 but the cathode 3 does not face the cooling passage 4. - 特許庁

被冷却鋳造部品、被冷却部品製造方法、鋳造部品表面冷却方法、およびガスタービンエンジンエアフォイル構成要素例文帳に追加

COOLED CAST COMPONENT, COOLED COMPONENT MANUFACTURING METHOD, CAST COMPONENT SURFACE COOLING METHOD, AND GAS TURBINE ENGINE AIR FOIL STRUCTURAL ELEMENT - 特許庁

冷却対象に接続される多孔質の冷却部材表面を真空雰囲気にして、その冷却部材に常温の液体冷媒を供給する。例文帳に追加

While making a porous surface of a cooling member connected to an object to be cooled in vacuum atmosphere, the cooling member is supplied with liquid retrigerant of an ordinary temperature. - 特許庁

熱鋼板の上下面に冷却水を供給する場合において、高冷却速度で均一に冷却する技術を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a technology for uniformly cooling a hot steel plate at high cooling rate when feeding cooling water to upper and lower surfaces of the hot steel plate. - 特許庁

ガイドロール２２３には、冷却水を注入するための冷却管２２４が連結され、表面は冷却されている。例文帳に追加

Cooling tubes 224 for injecting cooling water are connected with the guide rolls 223, and the surfaces thereof are cooled. - 特許庁

電動機用冷却装置は、冷却ジャケットと個別の構成部材の表面との間に形成された冷却ダクトを備える。例文帳に追加

The cooling device for a motor is provided with a cooling duct formed between the cooling jacket and the surface of individual component members. - 特許庁

冷却用タンク５内の冷却水中に配置され表面に氷層を生成させる冷却コイル１４を設ける。例文帳に追加

The cooling coil 14 is disposed in the cooling water of the cooling tank 5 to form an ice layer on its surface. - 特許庁

或いは、冷却手段は、処理槽壁の内部又は表面に冷却媒体を流通させることで、処理槽壁の冷却を図る手段でもよい。例文帳に追加

Or, the cooling means may be a means cooling the processing vessel wall by distributing cooling medium inside or on the surface of the processing vessel wall. - 特許庁

そして、冷却液ノズル７から供給された冷却液により、基板１の表面に残存する薬液が常温より低い温度に冷却される。例文帳に追加

The chemical remaining on the surface of the substrate 1 is cooled to a temperature lower than a normal temperature by a cooling liquid supplied from a cooling liquid nozzle 7. - 特許庁

電磁誘導コイルの下面を直接冷却風により冷却できるようにし、もって冷却効率の向上を図る。例文帳に追加

To realize improvement in cooling efficiency because the lower face of an electromagnetic induction coil can be cooled directly by cooling air. - 特許庁

電子部品を両面から冷却する積層型冷却器において、簡易な構造で、基板の冷却性能を高めるとともに省スペース化を図る。例文帳に追加

To improve cooling performance of a substrate and reduce a space with simple structure in a laminated type cooler which cools electronic components from both sides. - 特許庁

冷媒を冷却板の衝突面へ向けて吹き付けた際の淀み点を無くし、冷却効率を向上させた噴流冷却器を提供する。例文帳に追加

To provide a jet flow cooler capable of improving its cooling efficiency by preventing stagnation in spraying a refrigerant toward a collision face of a cooling plate. - 特許庁

冷却媒体は、冷却媒体流路７４ａ〜７４ｄを介して下から上に向かって流れ、発電面の冷却を円滑にかつ確実に行う。例文帳に追加

The cooling medium flows from top to bottom through a flow path and smoothly make a smooth and steady cooling of the generation of electricity side. - 特許庁

冷却材は、切刃の近くの冷却流路の壁面に衝突し、部分的に蒸発し、それによって切削インサートを冷却する。例文帳に追加

The coolant collides with the wall surface of the cooling passage near the cutting edge and evaporates partially, and thereby cools the cutting insert. - 特許庁

冷却パネル３４の内部には冷却水が供給され、冷却パネル３４の表面で結露を生じる。例文帳に追加

Since cooling water is supplied into the panel 34, dew drops are formed on the surface of the panel 34. - 特許庁

オイルタンク２７の側壁２７ａ，２７ｂの内面に設けた冷却管７３に冷却水通路６７，６８の冷却水が導入されるようにする。例文帳に追加

Cooling water of a cooling water passages 67, 68 is introduced into a cooling pipe 73 provided on the inside surface of side walls 27a, 27b of the oil tank 27. - 特許庁

記録材の両面の側から冷却する第１、第２冷却手段を設け、各冷却手段を個別に制御する。例文帳に追加

In the apparatus, a first and a second cooling means cooling from both sides of the recording material are provided and each cooling means is controlled individually. - 特許庁