「陰気な」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

陰気な人だ例文帳に追加

He is a man of gloomy disposition―a man of melancholy disposition.  - 斎藤和英大辞典

陰気なところだ例文帳に追加

It is a dismal place.  - 斎藤和英大辞典

陰気な気質だ例文帳に追加

He is of a gloomy disposition.  - 斎藤和英大辞典

陰気な色にする例文帳に追加

make a dun color  - 日本語WordNet

陰気なしかめ面例文帳に追加

a dark scowl  - 日本語WordNet

陰気な群衆例文帳に追加

a sullen crowd  - 日本語WordNet

話が陰気になる例文帳に追加

The talk becomes dismal.  - 斎藤和英大辞典

あなたは陰気に見える。例文帳に追加

You look cheerful.  - Weblio Email例文集

陰気な顔をしている例文帳に追加

He has a gloomy face  - 斎藤和英大辞典

陰気な顔をしている例文帳に追加

He wears a glum face.  - 斎藤和英大辞典

陰気な顔をする例文帳に追加

to pull a long face  - 斎藤和英大辞典

うつろで陰気な口調例文帳に追加

hollow sepulchral tones  - 日本語WordNet

陰気な雰囲気を追い払う例文帳に追加

banish gloom  - 日本語WordNet

暗く陰気な気持ち例文帳に追加

a feeling of dismal cheerlessness  - 日本語WordNet

陰気で不機嫌な気持ち例文帳に追加

a gloomy ill-tempered feeling  - 日本語WordNet

心が沈んで陰気なさま例文帳に追加

in a melancholy manner  - EDR日英対訳辞書

性格などが陰気であること例文帳に追加

gloominess  - EDR日英対訳辞書

なんとなく陰気な家だ例文帳に追加

There is something dismal and cheerless about the house.  - 斎藤和英大辞典

外見が陰気な、または無愛想な例文帳に追加

sullen or unfriendly in appearance  - 日本語WordNet

陰気な天気でめげないように。例文帳に追加

Don't let the gloomy weather get to you. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

話が陰気になってきた例文帳に追加

The talk puts on a doleful air.  - 斎藤和英大辞典

古い旅館の陰気な内装例文帳に追加

the glooming interior of an old inn  - 日本語WordNet

彼女の目つきは陰気になった。例文帳に追加

Her eyes darkened. - Tatoeba例文

地下墓地の陰気な暗闇例文帳に追加

the sepulchral darkness of the catacombs  - 日本語WordNet

消極的で陰気な性質例文帳に追加

of a human personality, the characteristic of being negative and somber  - EDR日英対訳辞書

陰気で不吉な感じがするさま例文帳に追加

being in a dismal and inauspicious condition  - EDR日英対訳辞書

性格などが陰気である程度例文帳に追加

the degree to which someone is feeling depressed  - EDR日英対訳辞書

彼女の目つきは陰気になった。例文帳に追加

Her eyes darkened.  - Tanaka Corpus

誰も陰気な超能力者なんて 望んでないだろう例文帳に追加

Nobody wants a gloomy psychic. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

なんとなく陰気な考えである一方例文帳に追加

While that might be a somewhat morbid thought - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そんな陰気な話はもうやめましょう.例文帳に追加

Let's stop talking about such gloomy subjects.  - 研究社 新和英中辞典

別な例を挙げましょう もう少し陰気な話です例文帳に追加

So here's another example. this one's somewhat more somber. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

しかし、陰気な顔をしているものは誰もいない。例文帳に追加

But there are no gloomy faces. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

どうしたの いつにもまして陰気な顔になってるわよ例文帳に追加

What's going on, it's gonna be a dark face - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼の挙動は快活になったり陰気になったりした。例文帳に追加

His action was alternately vivacious and sullen.  - Edgar Allan Poe『アッシャー家の崩壊』

と陰気な顔つきの男がうなるように言った。例文帳に追加

growled the glum-faced man.  - O Henry『心と手』

姿が陰気で、人間の姿をしていない何か例文帳に追加

something dark and inhuman in form  - 日本語WordNet

(家に閉じこもって)何もしないで陰気に暮らす例文帳に追加

to close oneself up within one's house and lead a gloomy, cheerless life  - EDR日英対訳辞書

陸も、海と同じくらい陰気な環境だった。例文帳に追加

On the land side our surroundings were as sombre as on the sea.  - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

彼は陰気[険悪]な顔をして彼女を見た.例文帳に追加

He looked darkly at her.  - 研究社 新英和中辞典

子供が死んで家中が陰気になった.例文帳に追加

The death of the child cast a shadow over the whole family.  - 研究社 新和英中辞典

いつも不機嫌で陰気な顔をした人例文帳に追加

someone with a habitually sullen or gloomy expression  - 日本語WordNet

事務所全体に広がった陰気な雰囲気例文帳に追加

gloom pervaded the office  - 日本語WordNet

誰だっけ?あの~ スッゴイ暗くて 陰気な奴。例文帳に追加

Who was that? that gloomy one... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

海は、ただ暗く陰気な場所で例文帳に追加

Or do they just assume the ocean is just a dark, gloomy place - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書