「陰イオン交換塔」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

強塩基性陰イオン交換樹脂が充填された陰イオン交換塔または強塩基性陰イオン交換樹脂と陽イオン交換樹脂が充填された混床塔を少なくとも含む純水製造装置を使用する純水の製造方法であって、塔内の強塩基性陰イオン交換樹脂が現実に発揮している性能を正しく評価し得るように改良された純水の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing pure water which uses a pure water manufacturing apparatus including at least an anion exchange tower where a strongly basic anion exchange resin is charged or a mixed bed tower where the strongly basic anion exchange resin and a cation exchange resin are charged, and which is improved so that performance that the strongly basic anion exchange resin in the tower actually demonstrates can be correctly evaluated. - 特許庁

酸成分を含有する排水を、活性炭塔、弱塩基性陰イオン交換樹脂塔、および強酸性陽イオン交換樹脂と強塩基性陰イオン交換樹脂を一つの塔内に個別の層として形成した複層塔にて、この順に処理することを特徴とする排水の処理方法および装置。例文帳に追加

The method for disposing waste water comprises the steps of disposing waste water having the acid component in an activated carbon column, in a weak basic anion exchange resin column and then in a double-layered column in one unit of which a strong acidic cation exchange resin layer and a strong basic anion exchange resin layer are formed separately. - 特許庁

さらに、H型に調整した強酸性陽イオン交換樹脂を充填した陽イオン交換塔に通液し、更にOH型に調整したI型若しくはII型強塩基性陰イオン交換樹脂又はOH型に調整した弱塩基性陰イオン交換樹脂を充填した陰イオン交換塔に通液するのが望ましい。例文帳に追加

The boron solution passed through this column is further passed through a cation exchange column filled with a strong acidic cation exchange resin adjusted to an H type and further desirably passed through the anion exchange resin filled with the I type or II type strong basic anion exchange resin adjusted to the OH type or the weak basic anion exchange resin adjusted to the OH type. - 特許庁

鉱酸によりホウ素選択吸着樹脂から溶離したホウ素溶離液を、まずH型に調整した強酸性陽イオン交換樹脂を充填した陽イオン交換塔に通液し、次いでOH型に調整したI型若しくはII型強塩基性陰イオン交換樹脂又はOH型に調整した弱塩基性陰イオン交換樹脂を充填した陰イオン交換塔に通液する。例文帳に追加

The boron eluting solution eluted with the mineral acid from the resin selectively adsorbing boron firstly passes through a cation exchange column filled with a strongly acidic cation exchange resin modified to H type, and then passes through an anion exchange column filled with a I-type or II-type strongly basic anion exchange resin modified to OH type, or a weakly basic anion exchange resin modified to OH type. - 特許庁

陰イオン交換樹脂塔２内に希薄濃度の炭酸ナトリウムを通水して陰イオン交換樹脂に対し第１回の洗浄を行って、塩化物イオンを分離して洗い出す。例文帳に追加

The first washing of the used anion exchange resin is carried out by making diluted sodium carbonate solution to pass through an anion exchange resin column 2 to separate chloride ions. - 特許庁

イオン交換樹脂に吸着・溶離して再生した酸根を含むホウ素溶離液を、H型に調整した強酸性陽イオン交換樹脂及びOH型に調整したI型若しくはII型強塩基性陰イオン交換樹脂又はOH型に調整した弱塩基性陰イオン交換樹脂を混合して充填したイオン交換塔に通液する。例文帳に追加

A boron eluent including acid group which is regenerated from boron adsorbed to the ion-exchange resin and eluted is passed through an ion- exchange column filled with a mixture of a strongly acidic cation-exchange resin modified to a H type and type I or II strongly basic anion-exchange resin modified to an OH type or weakly basic anion-exchange resin modified to the OH type. - 特許庁

４級アンモニウム基をもつI型又はII型強塩基性陰イオン交換樹脂を用いてホウ素の吸着−再生を繰り返すときに起こるイオン交換塔の管理上の問題を解決し、ホウ素吸着能力が所定値に管理されているイオン交換塔及びその管理方法を提案する。例文帳に追加

To provide an ion exchanging column whose boron adsorbing capacity is managed to have the prescribed value and to provide a method for managing the ion exchanging column. - 特許庁

従って、陰イオン交換樹脂塔６内の陰イオン交換樹脂に３価クロムが吸着されることはなく、クロム含有排水のリサイクル化が可能となる。例文帳に追加

Then, 3-valent chrome is not adsorbed on the anion exchange resin in an anion exchange resin column 6 and the chrome-containing waste water is recycled. - 特許庁

ホウ素含有水溶液をイオン交換樹脂に吸着するホウ素を酸を通液して再生した酸根を含むホウ素溶離液を処理して高純度のホウ酸溶液を得るに当たり、イオン交換塔の寿命の延長を図り、また、イオン交換樹脂の再生操作において陽イオン交換樹脂と陰イオン交換樹脂の分離、再生、混合という煩雑な操作の軽減が図り得る手段を提案する。例文帳に追加

To prolong the service life of ion exchange columns when a high purity boric acid solution is obtained by treating an acid radical-containing boron eluate produced by adsorbing boron in a boron-containing aqueous solution on an ion exchange resin and passing an acid through the resin to regenerate the resin and to reduce troublesome operations such as the separation, regeneration and mixing of cation and anion exchange resins in the regeneration operation of ion exchange resins. - 特許庁

脱塩塔下部に復水の入口を設けるとともに、脱塩塔上部に復水の出口を設け、陽イオン交換樹脂と陰イオン交換樹脂を脱塩塔に充填し、脱塩塔下部の入口より復水を通水するようにしたことを特徴とする復水脱塩装置。例文帳に追加

In a condensed water desalting apparatus, a condensed water inlet is provided to the lower part of a desalting column while a condensed water outlet is provided to the upper part thereof and the desalting column is packed with a cation exchange resin and an anion exchange resin and condensed water is introduced into the lower part of the desalting tower from the condensed water inlet. - 特許庁

陰イオン交換樹脂を充填したイオン交換塔に被処理水を通水して脱イオン処理することにより超純水を製造するにあたり、この方法で脱イオン水中のホウ酸濃度を求め、この結果に基いて、イオン交換塔からのホウ酸の漏洩を監視する超純水製造方法及び装置。例文帳に追加

A method for manufacturing the ultrapure water comprises the steps of: obtaining a boric acid concentration in deionized water in order to manufacture the ultrapure water by supplying water to be treated to an ion exchange column filled with an anion exchange resin, and deionizing the water; and monitoring the leakage of the boric acid from the ion exchange column based on its result. - 特許庁

ホウ素吸着用イオン交換塔を実中性塩分解能力が所定値以上の４級アンモニウム基をもつI型又はII型強塩基性陰イオン交換樹脂が充填されているものとする。例文帳に追加

This boron adsorbing ion exchanging column is packed with a I type or II type strongly alkaline anion exchange resin having a quaternary ammonium group whose actual capacity for decomposing neural salt is equal to or higher than the prescribed value. - 特許庁

脱塩塔の復水出口近傍に陰イオン交換樹脂層を容易に形成することができ、それによって陽イオン交換樹脂からの溶出物を吸着除去して塔外への溶出物の排出を防止し得る復水脱塩装置を提供する。例文帳に追加

To provide a condensed water desalting apparatus capable of easily forming an anion exchange resin bed in the vicinity of the condensed water outlet of a desalting column and adsorption removing the eluted matter from a cation exchange resin to prevent the discharge of the eluted matter out of the column. - 特許庁

脱塩塔の復水出口近傍に陰イオン交換樹脂層を容易に形成することができ、それによって陽イオン交換樹脂からの溶出物を吸着除去して塔外への溶出物の排出を防止し得る復水脱塩装置を提供する。例文帳に追加

To provide a condensed water desalting apparatus capable of easily forming an anion exchange resin bed in the vicinity of the condensed water outlet of a desalting column and capable of adsorbing and discharging the eluted substance from a cation exchange resin by this bed to prevent the discharge of the eluted substance to the outside. - 特許庁

冷却水系を２方向１８ａ，１８ｂに分流し、分流した一方の水系１８ａに、燃料電池出口温度より低温にするための熱交換器２２と、その下流に冷却した後の水中の陽イオンおよび陰イオンを除去するためのイオン交換樹脂が充填されたイオン交換樹脂塔２４を備える。例文帳に追加

A cooling water system is branched into two directions 18a, 18b, a heat exchanger 22 for lowering the temperature than fuel cell outlet temperature is installed in the the branched one water system 18a, and an ion exchange resin tower 24 filled with ion exchange resin for removing cations and anions in water after cooling is installed in the down stream of the heat exchanger 22. - 特許庁

電解後の陰極室流出液をカチオン交換樹脂塔８に通水してイオン交換してアルカリを吸着、除去することでアルカリ分の少ない過酸化水素水を得る。例文帳に追加

The cathode camber effluent after an electrolysis is passed to a cation exchange resin column 8 and is subjected to an ion exchange to be adsorbed and removed of alkalis, by which the hydrogen peroxide water having the decreased alkaline content is obtained. - 特許庁

陰極室流出液のイオン交換によりＮａ形となったカチオン交換樹脂塔８に陽極室流出液を通水して陽極室流出液中のＨ_２ＳＯ_４をＮａ_２ＳＯ_４に再生すると共にアルカリを回収する。例文帳に追加

The anode chamber effluents is passed to the cation exchange resin column 8 made Na type by the ion exchange of the cathode chamber effluent, by which the H2SO4 in the anode chamber effluent is regenerated to Na2SO4 and the alkalis are recovered. - 特許庁

合成反応により得られた粗エチレンジアミン−Ｎ，Ｎ′−ジコハク酸又はその塩を含む水性溶液を、陰イオン交換基及び／又は陽イオン交換基を有するイオン交換体が充填された分離塔に通液してクロマトグラフィー処理することを特徴とするエチレンジアミン−Ｎ，Ｎ′−ジコハク酸又はその塩の製造方法。例文帳に追加

This method for producing ethylenediamine-N-N'-disuccinic acid(EDDS) or its salt is characterized by comprising chromatographic treatment through passing an aqueous solution containing crude EDDS or its salt through a separating column packed with an ion exchanger having anion exchange groups and/or cation exchange groups, wherein the crude EDDS or its salt is obtained by a synthetic reaction. - 特許庁

陽極と陰極の間にカチオン交換膜とアニオン交換膜を交互に配し、両膜の間に実質的にアニオン交換体のみが充填された脱塩室と濃縮室を交互に形成した電気式脱イオン水製造装置の通水方法であって、脱塩室の空塔速度が１５０以下となるように被処理水を通水する電気式脱イオン水製造装置の通水方法。例文帳に追加

In the water passing method of the electric deionized water production device in which a cation exchange membrane and an anion exchange membrane are alternately arranged between an anode and a cathode, and a desalting room substantially filled only with an anion exchange body and a concentration room are alternately formed between both the membranes, water to be treated is passed through the device so that a superficial velocity of the desalting room is ≤150. - 特許庁

より具体的には、図１の反応器２において固体酸触媒としては有機スルホン酸類を用いてホルムアルデヒドからトリオキサンを生成させた後、抽出塔３において水に不溶な溶媒を用いて生成物を溶媒抽出し、次いで酸除去塔５において陰イオン交換樹脂を用いて酸を除去する各工程を含むトリオキサンの製造方法である。例文帳に追加

Specifically, the method for producing trioxane comprises each step for producing trioxane from formaldehyde by using organic sulfonic acids as the solid acid catalyst in a reactor 2 of figure 1, extracting the product by using a solvent which is insoluble to water in an extraction tower 3 and removing the acid by using an anion exchange resin in an acid removing tower 5. - 特許庁