「防爆形」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

これによって、二つの防爆弁の間に、密閉空間６を形成する。例文帳に追加

Thereby, a sealing space 6 is formed between two explosion-proof valves. - 特許庁

情報端末用耐圧防爆ケースおよびその窓の形成方法例文帳に追加

PRESSURE RESISTANT EXPLOSION-PROOF CASE FOR INFORMATION TERMINAL, AND METHOD OF FORMING WINDOW THEREOF - 特許庁

この方法で、成形体の爆裂や亀裂発生を防止する。例文帳に追加

By this method, the explosive crack and the development of crazing of the formed body are prevented. - 特許庁

また、ブラウン管を加熱炉に投入する前に防爆バンドに切れ目を形成あるいは防爆バンドを切断しておくことが好ましい。例文帳に追加

It is preferable to form a cut line in the explosion-proof band, or to cut the explosion-proof band before placing the cathode-ray tube in the heating furnace. - 特許庁

平面鏡１８には、開口部が無いため、平面鏡１８を防爆ガラスで形成し、ミラーコート部１４を設けることにより、防爆処理が出来る。例文帳に追加

Since the plane mirror 18 has no opening part, the planar mirror 18 may be formed of explosion-protective glass and the mirror coat part 14 is provided to realize the explosion protection processing. - 特許庁

防爆型ガス警報器は、上記防爆型電池ユニットが用いられて、あるいは、ガス警報器本体におけるハウジングに放熱部材が設けられて上記電源部の防爆構造が形成されて、構成されている。例文帳に追加

The explosion-proof type gas alarm is constituted to form the explosion-proof structure for the power source unit either by using the explosion-proof type battery unit or by mounting the radiating member in the housing of the gas alarm body. - 特許庁

超多芯形低インピーダンスケーブルと３芯ケーブルの耐圧防爆形接続箱例文帳に追加

PRESSURE-PROOF AND EXPLOSION-PROOF CONNECTION BOX FOR ULTRA-MULTICORE IMPEDANCE CABLE AND 3-CORE CABLE - 特許庁

防爆弁２は、電池ケース１の右側壁５に対して凹み形成した溝２０からなる。例文帳に追加

The explosion-proof valve 2 comprises a depression 20 formed by recessing it with respect to the right side wall 5 of the battery case 1. - 特許庁

電池ケース４の底壁の中央に、防爆用の開裂部１１を形成する。例文帳に追加

The splitting part 11 for protecting explosion is formed at the center of a bottom wall of the battery case 4. - 特許庁

ハウジング３、端子ケース４およびマニホールド５によって耐圧防爆ケース２を形成する。例文帳に追加

The pressure-resistant explosion-proof case 2 is formed by a housing 3, a terminal case 4, and a manifold 5. - 特許庁

極めて安全性の高い防爆弁の構造を形成した密閉二次電池を提供すること。例文帳に追加

To provide a secondary battery with the construction of an explosion- proof valve with high safety. - 特許庁

防爆弁が作動時の開口の余分な拡大を防ぐことにより内容物の外部への噴出や飛散を防止することが可能な新しい防爆形コンデンサケースの提供。例文帳に追加

To provide a new explosion-proof capacitor case, which can prevent contents from being spouted or scattered to the outside by preventing an opening from being expanded excessively, when an explosion-proof valve is operated. - 特許庁

本発明は平面ブラウン管に結合される防爆構造に関するもので、ファンネルの構造を改善し、防爆手段の結合位置を異にして、真空によって発生するパネルの変形を戻し、平面ブラウン管の防爆強度を向上させるためのものである。例文帳に追加

To restore a panel deformed by a vacuum and improve the explosion proofing strength of a flat surface cathode ray tube by improving the construction of a funnel and forming explosion proofing means with a different joint position. - 特許庁

筒状をしていて内部にガス通路１を有し頂部２に排気口３を形成し且つ下部に通気口４を開口させた防爆栓本体５と、この防爆栓本体５内の上部にガス通路１を横切って組み込んだ防爆フィルタ６とを有する。例文帳に追加

The explosion-proofing plug comprises an explosion-proofing plug body 5 in a cylindrical form having a gas passage 1 inside, an exhaust port 3 formed at a top 2 and a vent hole 4 opened at the lower part and the explosion proofing filter 6, assembled in the explosion proofing plug body 5 at its upper part across the gas passage 1. - 特許庁

シリンダで密閉された空間に光源を収納した防爆形の照明装置であって、配光特性に優れ、いわゆる光のロスが少なく、メンテナンス性にもきわめて良好な防爆形照明装置を提供する。例文帳に追加

To provide an explosion-proof lighting device, of a type housing light sources in a space sealed with a cylinder 11, with superior light distribution characteristics, and namely, with little loss of light, and which is superior in maintainability. - 特許庁

防爆耐火性被覆層３は、有機繊維７とセメントと砂と水とポリマーとを含むポリマーセメントモルタルとを所定の割合で配合した防爆耐火性被覆材が硬化することにより形成される。例文帳に追加

The explosion-proof fireproof coating layer 3 is formed by hardening of the explosion-proof fireproof coating material formed by mixing at the predetermined ratio the organic fiber 7 and the polymer cement mortar containing cement, sand, water and a polymer. - 特許庁

このコネクタ２５を内圧防爆用容器２から表出させるために内圧防爆用容器２には、貫通孔８が形成されており、またこの貫通孔８を塞ぐようにコネクタ用ケーシング１１が固定されている。例文帳に追加

A through-hole 8 is formed in the internal pressure explosion-proof container 2 for exposing the connector 25 from the internal pressure explosion-proof container 2 and a connector casing 11 is fixed so as to cover this through-hole 8. - 特許庁

起歪部と鍔を覆う筒状カバー（４０）を起歪体に固定するとともに、鍔の外周面と筒状カバー内周面とで、耐圧防爆容器に規格上許容されている防爆用隙間（ｄ）を形成する。例文帳に追加

The strain generating part 12 and a tubular cover 40 covering the flange 42 are secured to the strain generator 10 and an explosion-proof gap d allowed for explosion-proof container in the regulation is defined by the outer circumferential surface of the flange 42 and the inner circumferential surface of the tubular cover 40. - 特許庁

局所排気装置１は、前後に開口した風洞を形成する本体２内に、防爆構造を備えた換気扇３、水壁ユニット１５を配置し、本体１２を防爆構造に要求される所定の高さに台車２５で支持する。例文帳に追加

In the local exhaust device 1, a ventilation fan 3 provided with explosion-prevention structure and the water wall unit 15 are arranged in a body 2 forming a wind tunnel opened at front and rear side and the body 12 is supported by a truck 25 to predetermined height required to the explosion-prevention structure. - 特許庁

密閉二次電池の防爆手段として、きわめて安全性が高く、かつ、作動圧を容易に変更できる防爆弁の構造を形成した密閉二次電池を提供すること。例文帳に追加

To provide a sealed secondary battery wherein a structure of anti-burst valve which is extremely safe as an explosion prevention means for the sealed secondary battery, and wherein it is easy to change an actuation pressure. - 特許庁

コンデンサケース底面２の中心から外周方向に直線状に伸びた防爆溝４の先端に、この防爆溝４と交差する方向に形成したストッパー５を有するコンデンサケース１とする。例文帳に追加

In the capacitor case 1, tips of explosion-proof grooves 4 extended rectlinearly to the outer circumferential direction from the center of a capacitor-case bottom face 2 are provided with stoppers 5, which are formed in the directions crossing the explosion-proof grooves 4. - 特許庁

そして、金属ケース２の天板部２ａには、略十字形状、略Ｋ字形状等の薄肉部からなる防爆弁４が形成されている。例文帳に追加

The explosion-proof valve 4 consisting of a thin part of substantially cross shape, K-shape, or the like, is formed in the top plate 2a of the metal case 2. - 特許庁

蓄電デバイスの爆発及び破裂の防止、ガスや電解液の外部放出の防止、並びに、蓄電デバイスの形状変化の低減を課題とする。例文帳に追加

To prevent explosion and burst of an energy storage device, prevent external discharge of gas and an electrolytic solution, and reduce shape change of the energy storage device. - 特許庁

誘導加熱コイルの変形や露出を防止し、また反応釜の保温効果を高めることのできる防爆構造誘導加熱装置を提供する。例文帳に追加

To provide an explosion-proof structure induction heating apparatus that can prevent an induction heating coil from deforming and exposing and enhance a thermal insulation effect of a reaction boiler. - 特許庁

そして、金属ケース２の天板部２ａには略十字形状の薄肉部からなる防爆弁４が形成されている。例文帳に追加

A top 2a of the metal case 2 has the explosion-proof valve 4 constituted of a thin-walled part approximately in a cross shape. - 特許庁

非常時に回路を遮断することのできるスイッチを備え、かつ、その形状は煩雑なものとならない防爆形操作ボックスを提供すること。例文帳に追加

To provide a explosion-proof operation box, having a switch capable of cutting-off a circuit in case of emergency, and making its shape uncomplicated. - 特許庁

この金属ケース１２の天板部１２ａには略十字形状の薄肉部からなる防爆弁１４が形成されている。例文帳に追加

An explosion-proof valve 14 consisting of a substantially cross shaped thin-wall part is formed on the top plate part 12a of the metal case. - 特許庁

このストッパー５は、防爆溝４と直行する方向に線状に形成するのが好ましく、より好ましくは溝状に形成される。例文帳に追加

The stoppers 5 are formed preferably linearly, in the directions at right angles to the explosion-proof grooves 4, and they are formed, more preferably, to be groove- shaped. - 特許庁

そして、金属ケース２の天板部２ａには略十字形状の薄肉部からなる防爆弁４が形成されている。例文帳に追加

In a top plate portion 2a of the metal case 2, an explosion proof valve 4 composed of thinned portion of roughly cross shape is formed. - 特許庁

金属板を加工して成形された電池ケース用蓋１であって、基板部２と、基板部２に設けられ基板部２よりも肉薄に成形された防爆弁４と、金属板を折重ねて成形され、防爆弁４の周囲に基板部２よりも肉厚に成形された折重ね部３と、を有することを特徴とする。例文帳に追加

A battery case lid 1 formed by processing a metal plate includes: a substrate part 2; an explosion-proof valve 4 provided in the substrate part 2 and formed to be thinner than the substrate part 2; and a folded part 3 formed by folding the metal plate and formed to be thinner than the substrate part 2 around the explosion-proof valve 4. - 特許庁

爆発性の雰囲気が形成される可能性がある環境で情報端末を使用するために、これを収める携帯端末用耐圧防爆ケースを提供する。例文帳に追加

To provide an explosion-proof case for an information terminal, which stores the information terminal for using it in an environment where an explosive atmosphere may be formed. - 特許庁

有機粉末２が体積減少して耐爆裂性高強度コンクリート１中に連続しない独立した空隙４が均一に多数分散して形成されることによって爆裂を防止することができる。例文帳に追加

The rupture is prevented by reducing the volume of the organic powder 2 and forming many discontinuous independent gaps 4 to uniformly disperse in the blasting resistant high strength concrete. - 特許庁

チタン粉体の噴射によりチタニア被膜を形成する光触媒コーティング方法において、粉塵爆発の発生を防止する。例文帳に追加

To prevent the occurrence of dust explosion in a photocatalyst application method for forming a titania coat by spraying titanium powder. - 特許庁

前記アンテナカバー１２は、ポリカーボネイトによって耐圧防爆構造の強度条件を充足するとともに電波が透過するように形成されている。例文帳に追加

The antenna cover 12 is formed so as to satisfy strength conditions of flameproof construction by polycarbonate and transmit radio waves. - 特許庁

アニールオーブン中で樹脂成形体の表面焼けが生じたり、火災・爆発が起こったりする問題を防止する。例文帳に追加

To prevent problems such as occurrence of burned surface of a resin molding or occurrence of a fire or explosion in an annealing oven. - 特許庁

気体供給管の複数のタンクの各々の内部における側面に、防爆気体が噴出される噴出口が形成される。例文帳に追加

An injection opening for injecting the explosion-proof gas is formed in a side surface of the gas supply pipe inside of each of the plurality of tanks. - 特許庁

コンデンサ用ケースに係るものであって、特に金属板にて形成され、底面部に防爆弁を設けたコンデンサ用ケースを提供する。例文帳に追加

To provide a case for capacitor which is, especially, made of a metal plate and provided with an explosion-proof valve at a bottom surface part. - 特許庁

薄膜形成プロセスを長期にわたって繰り返した場合に爆発現象に起因する半導体等の製造歩留まりを低下を防止する。例文帳に追加

To prevent the manufacture yield of a semiconductor, etc., due to explosion phenomenon, when a thin-film formation process is repeated for a long period. - 特許庁

高温環境下で長期間にわたり電池が保存されたときにも誤作動しにくい円筒形電池の防爆構造を提供することにある。例文帳に追加

To provide an explosion proof structure of a cylindrical battery unlikely to actuate malfunctions, even when the battery is stored in a high temperature environment over a long period of time. - 特許庁

長期にわたって良好な電流遮断機能を有する信頼性の高い防爆形二次電池を提供する。例文帳に追加

To provide a highly reliable explosion-proof secondary battery having a satisfactory current cut-off function over a long period of time. - 特許庁

密封容器構造の標準化を可能として、経済性の向上を図ることができる内圧防爆形回転電機を提供する。例文帳に追加

To provide an internal pressure explosion-proof rotating electric machine which can standardize an enclosing vessel structure and can improve cost efficiency. - 特許庁

小形化が可能であるとともに十分な防爆効果を有するとともに製造の容易な高圧放電ランプを提供する。例文帳に追加

To provide a high-pressure discharge lamp for downsizing, having sufficient explosion-proof effect, and easy to be manufactured. - 特許庁

この防爆形カメラ容器は、ズーム機能付きのカメラ１を内部にセットする容器本体１０と、光を透過するガラス部材２０とを備えている。例文帳に追加

The explosion proof camera vessel includes a vessel body 10 for setting the camera 1 having the zoom function inside it, and a glass member 20 for transmitting light. - 特許庁

防爆部41は、密閉形電池用パッケージ30の内圧が所定値以上に達したときに、正極端子26，負極端子27から剥離する。例文帳に追加

The explosion preventing part 41 is removed from the positive pole terminal 26 and the negative pole terminal 27, when the internal pressure of the package 30 for sealed battery reaches a prescribed value or higher. - 特許庁

断面がＶ字形の二辺を有する三角溝ローラが防爆補強バンド装着ユニット３１に設けられており、三角溝ローラと断面がＶ字形の二辺で接触する三角レール２７に防爆補強バンド装着ユニット３１が載置される。例文帳に追加

A triangular groove roller having two sides of a V-shaped cross section is installed in an implosion preventing reinforcement band mounting unit 31, and the implosion preventing reinforcement band mounting unit 31 is mounted on a triangular rail 27 which comes in contact with the triangular groove roller with two sides of V-shaped cross section. - 特許庁