「開閉アシスト機構」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

障子４の移動操作を助勢する窓開閉アシスト機構５は、障子４に取り付けられた回動ハンドル５１と、これと連結され、障子４に取り付けられた回動プレート５７と、回動プレート５７上に一方向にのみ回転可能に取り付けられたアシストローラー５９を備えている。例文帳に追加

The window opening/closing assisting mechanism 5 for assisting the moving operation of a sash 4 comprises a turning handle 51 mounted to the sash 4; a turning plate 57 mounted to the sash 4 and connected to the turning handle 51; and an assist roller 59 mounted on the turning plate 57 rotatably only in one direction. - 特許庁

ローコストな構成でありながら、コンソールリッドの開放操作及び閉塞操作時にバランスの取れたアシスト力を付与しうるコンソールリッドの開閉機構及びコンソールボックスを提供すること。例文帳に追加

To provide an opening and closing mechanism of a console lid and a console box which is a low cost configuration, and can give a balanced assist force during opening and closing operation of the console lid. - 特許庁

医用画像診断装置の主要部を収容するフレーム４と、フレーム４に対してヒンジ１０１により開閉可能なカバー１と、を備えた医用画像診断装置であって、カバー１の内側に取り付けられたパワーアシスト機構３と、パワーアシスト機構３の可動点１０５とフレーム４の固定点１０３とをリンクするリンクバー２とを具備する。例文帳に追加

The medical image diagnosing system having the frame 4 housing the main portion of the medical image diagnosing system and the cover 1 openable and closable to the frame 4 by a hinge 101 has a power assist mechanism 3 secured to the inside of the cover 1 and a link bar 2 linking a movable point 105 of the power assist mechanism 3 and a fixed point 103 of the frame 4. - 特許庁