「避寒」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

今年は避寒を止めよう例文帳に追加

I won't go away for the winter.  - 斎藤和英大辞典

彼は毎年熱海へ避寒する例文帳に追加

He goes to Atami for the winter―winters at Atami―every year.  - 斎藤和英大辞典

暖かい土地に避寒する例文帳に追加

to move to warmer a place to pass the winter  - EDR日英対訳辞書

暑中だけ（寒中だけ）よそへ行く（避暑をする、避寒する）例文帳に追加

I shall be away for the summer―away for the winter.  - 斎藤和英大辞典

年に数回、静養を兼ねて避暑や避寒で訪れる。例文帳に追加

The imperial family visits Goyotei several times a year both for rest and summer or winter stay.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、避暑・避寒、静養のために建てられるものもある。例文帳に追加

Some Rikyu are built as a summer or winter holiday villa or as a place to stay for recuperation.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

何年もの間、もてなしのいいブラックウェルズ島がかれの避寒所になっていた。例文帳に追加

For years the hospitable Blackwell's had been his winter quarters.  - O Henry『警官と賛美歌』

北条滞在中は同地に英語学校を開校し、英語やテニスを教えた他、安房国が避暑避寒、海水浴に最適であることを全国に紹介したといわれる。例文帳に追加

While in Hojo, he opened an English school there, taught English and tennis, etc., and is said to have introduced Hojo throughout the country as a perfect place to aestivate, hibernate, and to swim in sea.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス