「通女」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

彼女は女子高校に通っている。例文帳に追加

She goes to a girls' high school. - Tatoeba例文

彼女は普通の女性に見えます。例文帳に追加

She looks like a normal woman. - Tatoeba例文

商売女ではない普通の女性例文帳に追加

an ordinary woman who is not a prostitute  - EDR日英対訳辞書

彼女は女子高校に通っている。例文帳に追加

She goes to a girls' high school.  - Tanaka Corpus

彼女は私の通訳です。例文帳に追加

She is my interpreter.  - Weblio Email例文集

男[女, 中, 通]性.例文帳に追加

the masculine [feminine, neuter, common] gender  - 研究社 新英和中辞典

彼女に通りで会った.例文帳に追加

I met her on [in] the street.  - 研究社 新英和中辞典

通りで彼女に会った.例文帳に追加

I met her in [on] the street.  - 研究社 新英和中辞典

彼女の声は通りがいい.例文帳に追加

Her voice carries well.  - 研究社 新和英中辞典

女と情を通ずる例文帳に追加

to have a connection with a woman―keep company with a girl  - 斎藤和英大辞典

監督は通例女だ例文帳に追加

The superintendent is commonly a woman.  - 斎藤和英大辞典

彼女は通りを横切った。例文帳に追加

She crossed the street. - Tatoeba例文

彼女の声は通らない。例文帳に追加

Her voice doesn't carry. - Tatoeba例文

彼女の声はよく通る。例文帳に追加

Her voice carries well. - Tatoeba例文

普通らしいの女性です。例文帳に追加

She's a plain looking girl. - Tatoeba例文

通常、彼女は遅かった例文帳に追加

usually she was late  - 日本語WordNet

彼女はバレエに通う例文帳に追加

She haunts the ballet  - 日本語WordNet

女子の通学生例文帳に追加

a day boarder who is a girl  - 日本語WordNet

学校に通う少女例文帳に追加

a girl attending school  - 日本語WordNet

男女の密通例文帳に追加

copulation or intimate relations outside of marriage  - EDR日英対訳辞書

彼女の声は通らない。例文帳に追加

Her voice doesn't carry.  - Tanaka Corpus

彼女の声はよく通る。例文帳に追加

Her voice carries well.  - Tanaka Corpus

通称は采女、右近。例文帳に追加

His nicknames were 'Uneme' and 'Ukon.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

通称：仙女路考、1751–1810。例文帳に追加

Common name: Roko SENJO, 1751 - 1810  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

交通課の女のコっす。例文帳に追加

Transportation department. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

普通彼女が休んだら例文帳に追加

Normally, when your girlfriend is sick - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼女の言う通りだよ。例文帳に追加

She's right. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

これらの女性を通じて例文帳に追加

And through these women - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

女子として通学する。例文帳に追加

You're attending school as a girl. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あなたは彼女を通じて――例文帳に追加

You talk through her. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

'彼女が通り過ぎると'例文帳に追加

'and when she passes' - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼女の言う通りに例文帳に追加

Do what she says. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼女 通りに出た例文帳に追加

! she just walked into the street. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そうだ 彼女の言う通り例文帳に追加

Yeah, she's right. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼女が言った通りだ例文帳に追加

It's as the lady said... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼女は、彼女の試験に楽々通った例文帳に追加

She sailed through her exams  - 日本語WordNet

彼女は、通りから彼女の子供たちを遠ざけようとした例文帳に追加

she tried to keep her children off the street  - 日本語WordNet

彼女の父親は彼女を自分の思い通りに従わせた例文帳に追加

Her father subjected her to his will. - Eゲイト英和辞典

忠通の嫡妻腹の子女は彼女ひとりである。例文帳に追加

She was the only daughter born from the legal wife of Tadamichi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

室は千姫（徳川吉通次女、徳川継友養女）。例文帳に追加

His wife was Senhime (Yoshimichi TOKUGAWA's second daughter who was adopted by Tsugutomo TOKUGAWA).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近隣の女性や 女子児童が通う 学校を創りました例文帳に追加

Into a school for girls and women in our neighborhood. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

《私は 早乙女浪漫。 どこにでもいる普通の女子高生だ。例文帳に追加

I'm an average high school girl. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ご覧の通り、彼女は美しい若い女性です。例文帳に追加

As you can see, she's a beautiful, young woman. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼女の目を見たら-普通11才の女の子は例文帳に追加

When you looked in her eyes, any girl at the age of eleven - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼女は誠実じゃないと言ってた 彼女の言う通りだ例文帳に追加

She told me I wasn't being honest with her, and she's right. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書