「透過気化膜」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

酸化物イオン透過性に優れた電気化学セル用電解質膜およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an electrolyte membrane of an electrochemical cell which has superior oxide ionic permeability, and to provide its manufacturing method. - 特許庁

従来と同等の透過性能を持ちながら、高い耐久性を持つ浸透気化膜及びその製造法を提供する。例文帳に追加

To provide a pervaporation membrane which has high durability while having a permeation performance equal to that heretofore and a method for manufacturing the same. - 特許庁

気化成分５１は、分離膜４２を透過するので、下室４４から上室４３へ流入する（図５（ａ））。例文帳に追加

The evaporation component 51 penetrates a separation membrane 42 and flows in an upper chamber 43 from a lower chamber 44 (drawing 5 (a)). - 特許庁

気化した冷却液体２８は半透膜３０を透過して上部に開放され、液体冷却装置５０に冷却されて液化する。例文帳に追加

The vaporized cooling liquid 28 transmits the semi-permeable film 30 and is released upwardly, and then cooled with a liquid cooling device 50 and is liquefied. - 特許庁

不透過性分割材２０または不透過性分割材２０及び多孔質隔膜２１の組合せは分割電気化学セルを区分するために使用されることができる。例文帳に追加

An impermeable partition 20 or a combination of the impermeable partition 20 and a porous diaphragm 21 can be used to partition a divided electrochemical cell. - 特許庁

浸透気化膜の供給側に、大気中の水分を吸収することにより含水量を維持する吸水性又は吸湿性の液体を流し、該浸透気化膜の透過側に被加湿ガスを通過させて、該被加湿ガスを加湿する。例文帳に追加

The water-absorbing or humidity-absorbing liquid keeping its water content by absoribing the moisture in the atmospheric air, is allowed to flow at a supply side of the pervaporation film, the humidified gas is passed at a permeation side of the pervaporation film to humidify the gas to be humidified. - 特許庁

透過窓７に照射されたレーザビームは、透過窓７を通過して、表面に自然酸化膜４の形成された電極３に照射され、電極３の極めて浅い表面部分のみを加熱して電極３の表面部分を溶融気化させるとともに酸化膜４も除去する。例文帳に追加

The laser beam irradiated on the windows 7 passes through the windows 7 and is irradiated on the electrode 3 with a natural oxide film 4 formed on the surface thereof, the very shallow surface part only of the electrode 3 is heated, and, with the surface part of the electrode 3 fused and vaporized, the oxide film 4 is also removed. - 特許庁

酸化剤極３及び燃料極４のうちの少なくとも一方は、固体電解質膜２を透過した燃料を酸化、あるいは、固体電解質膜２を透過した酸化剤を還元するために、当該一方を電気化学的に分極させる分極手段７を有する。例文帳に追加

At least one of the oxidant electrode 3 and the fuel electrode 4 has a polarization means 7 electrochemically polarizing one of the oxidant electrode 3 and the fuel electrode 4 in order to oxidize the fuel penetrated through the solid electrolyte membrane 2 or reduce the the oxidant penetrated through the solid electrolyte membrane 2. - 特許庁

浸透気化膜及び蒸気透過膜等の分子レベルの細孔を有する膜の評価において、浸透気化試験を行うことなく、簡単な試験により簡便に膜の特性の評価を行うことができる膜特性評価方法を提案する。例文帳に追加

To provide a film characteristic evaluation method capable of easily evaluating a characteristic of a film by simple testing without conducting a pervaporation test in evaluation of a film having pores of a molecular level such as a pervaporation film and a vapor permeable film. - 特許庁

負極１９と、正極２３と、これら両極間に挟持されたプロトン伝導体膜１４とからなる燃料電池４０等の電気化学デバイスに対し、メタノール等の液体燃料から水素を取り出すためのＰｔ系の触媒層４と、液体不透過性であって水素は透過するＰｄ薄膜等の水素透過層５とを有する燃料改質器１から取り出される水素を供給すること。例文帳に追加

To the electrochemical device such as a fuel cell 40 comprising a negative electrode 19, a positive electrode 23, and a proton conductor film 14 held between both electrodes, hydrogen taken from the fuel reformer 1 comprising a Pt-based catalyst layer 4 for taking hydrogen from liquid fuel such as methanol, and a hydrogen transmitting layer 5 such as a Pd thin film to transmit hydrogen, but not liquid, is supplied. - 特許庁

水溶液から電気化学的に析出させた酸化亜鉛膜において、その処理方法によって酸化亜鉛膜の光透過率を損なうことなく電気的に低抵抗な酸化亜鉛膜を得る手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means for electrically obtaining a low-resistance zinc oxide film without deteriorating the light transmissivity of the zinc oxide film by its processing method in the zinc oxide film electrochemically precipitated from an aqueous solution. - 特許庁

蒸留膜または浸透気化膜を粗な液体アンモニアストリームと接触させて濃縮アンモニア蒸気ストリームを形成し、これを透過物として取り出す。例文帳に追加

A distillation membrane or a pervaporation membrane is brought into contact with the liquid ammonia stream to form a concentrated ammonia vapor stream and the stream is retrieved as a permeated substance. - 特許庁

酸化剤流路上に、膜加湿器３３の上流であってエアポンプ３１の下流に水透過膜を用いた気化冷却式の酸化剤冷却器３２を有している。例文帳に追加

The fuel cell system includes an oxidant cooler 32 of evaporation cooling type using a water permeable membrane, which is located upstream of a membrane humidifier 33 and downstream of an air pump 31 on an oxidant passage. - 特許庁

転写板２の透過窓７以外に照射されたレーザビームは、異種金属膜６を加熱して溶融気化させ、電極３表面に異種金属膜５を形成する。例文帳に追加

The laser beam irradiated on the surface parts, which exclude the windows 7, of the plate 2 heats the films 6 to fuse and vaporise the films 6 and a dissimilar metal film is formed on the surface of the electrode 3. - 特許庁

膜強度及びガス透過防止能に優れ、かつ薄膜化、耐酸性及び耐熱性の良好なプロトン伝導体及び電気化学デバイスを提供すること。例文帳に追加

To provide a proton conductor and an electrochemical device which has high film strength and gas permeation prevention ability, and has good thinning property, acid resistance, and thermal resistance. - 特許庁

この所定時間は、非破断の中空糸膜が水に溶解して拡散移動により透過し、溶存気体が気化して膜破断検知装置に達したときには検知動作が終了しているように設定されている。例文帳に追加

This predetermined time is set so that the detection is completed when a non-broken hollow fiber membrane is dissolved in water, and penetrated through the diffusion movement, and dissolved gas is vaporized and reaches the membrane breakage detection device. - 特許庁

標的物質を識別する生体触媒を含んでなる感応層、または好ましくない電気化学的反応を引き起こす共存妨害物質の透過を選択的に阻止する選択透過膜を集電体表面に強く担持できる、電気化学測定系に利用されるセンサ素子およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a sensor element available to an electrochemical measurement system capable of carrying, on the surface of a collector body, a sensing layer formed by including a biocatalyst identifying a target substance or a selectively permeable membrane selectively-obstruct permeation of a coexistence interfering substance causing an undesirable electrochemical reaction and a manufacturing method therefor. - 特許庁

低コストで製造することができ、内部抵抗が低く、発電特性等の電気化学特性及び水素透過性に優れた複合膜構造体及び燃料電池、並びにそれらの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide: a composite membrane structure which can be manufactured at low cost, and has superior electrochemical characteristics such as power generation characteristics with a low internal resistance, and excellent hydrogen permeability; a fuel cell; and a manufacturing methods of those. - 特許庁

本発明は、微細な細孔を有する分子ふるい炭素膜による透過速度の差を利用した浸透気化分離方法および蒸気分離方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a pervaporation separation method and a vapor separation method of making good use of a difference in permeation speeds when the subjects to be separated are permeated through a molecular sieve type carbon film having minute pores. - 特許庁

光透過性の基体上に光透過性の導電膜を有する基板を、少なくとも１種のラジカル発生剤又は酸発生剤を含有する電着材料を含む電解液に接触させる工程と、前記基板に電気化学的に電着材料を析出させて着色電着膜を形成する工程とを含む着色膜の形成方法。例文帳に追加

This method for forming the colored film includes a process for bringing a substrate having a light transparent conductive film on a light transparent substrate into contact with an electrolyte including an electrodeposition material containing at least one kind of radical generating agents or acid generating agents and a stage for forming the colored electrodeposition film by electrochemically depositing the electrodeposition material on the substrate. - 特許庁

燃料電池に供給されて電気化学反応に供される反応ガスを加湿するための燃料電池用加湿装置であって、加湿ガスと被加湿ガスとの間に配置される水蒸気透過膜９１と、水蒸気透過膜９１に埋没するように形成されたネット状をなす形状保持用の補強材９２とを有する。例文帳に追加

This humidifier for the fuel cell to humidify a reactant gas, used for electrochemical reaction by being supplied to the fuel cell has the steam-permeable membrane 91 disposed in between a humidifying gas and a gas to be humidified, and a reinforcing material 92 for holding a shape which takes shape of a net formed so as to be buried in the steam permeable membrane 91. - 特許庁

固体高分子電解質型燃料電池等に使用可能な、水に不溶で、ガス不透過性並びにプロトン伝導性に優れたプロトン伝導体膜及びその製造方法、膜−電極接合体及びその製造方法、並びにこの膜−電極接合体を用いた電気化学デバイスを提供すること。例文帳に追加

To provide a water-insoluble proton conductor film with excellent gas impermeability and proton conductivity usable for a solid polymer electrolyte fuel cell or the like, and manufacturing method of the same, and to provide a film-electrode junction and manufacturing method of the same, and to provide an electrochemical device using the film-electrode junction. - 特許庁

集電体の少なくとも表層部を金属と無機物または有機物とを共に含む混合体とすることで、標的物質を識別する生体触媒を含んでなる感応層、または好ましくない電気化学的反応を引き起こす共存妨害物質の透過を選択的に阻止する選択透過膜を、物理的または化学的に担持可能にする。例文帳に追加

At least the surface layer part of the collector body is formed into a mixture body including both metal and an inorganic or organic substance, thus it is possible to physically-or-chemically carry the sensing layer formed by including a biocatalyst identifying a target substance or the selectively permeable membrane selectively-obstruct permeation of the coexistence interfering substance causing an undesirable electrochemical reaction. - 特許庁

直接メタノール型燃料電池等の電気化学的デバイスにおける隔膜−電極接合体として好適な、寸法安定性、耐熱性、メタノール非透過性に優れ、かつ電極層とイオン交換膜との接合性がよく、剥離等の生じ難い接合体を効率よく製造する。例文帳に追加

To enable to efficiently manufacture a junction body suitable as a membrane-electrode junction in a electrochemical device such as a direct methanol type fuel cell with excellent dimensional stability, heat resistance, and methanol non-permeability, and with an excellent jointing property between an electrode layer and an ion exchange membrane hardly generating exfoliation. - 特許庁

エタノール選択的透過性分離膜を用いた浸透気化分離法によって、発酵の副産物である有機酸などが共存している希薄なエタノール発酵液から、直接的かつ連続的に高濃度エタノール溶液を製造するシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system directly and continuously producing a high concentration ethanol solution from a diluted ethanol fermentation liquid in which organic acid, i.e., a by-product of fermentation co-exists by a pervaporation separation method using an ethanol selective permeability separation membrane. - 特許庁

固体高分子形燃料電池等の電気化学装置用途に利用できる、プロトン伝導性が高く、ＤＭＦＣとして用いた場合にメタノールの透過阻止性能に優れ、かつ燃料電池として運転した場合の耐久性に優れる安価な電解質膜の提供。例文帳に追加

To provide an inexpensive electrolyte film which can be utilized for an electromagnetic device such as a solid high polymer fuel cell, while having high proton conductivity, excellent prevention performance against permeation of methanol when used as a DMFC, and excellent durability when operated as a fuel cell. - 特許庁

固体高分子形燃料電池等の電気化学装置用途に利用できる、プロトン伝導性が高く、ＤＭＦＣとして用いた場合にメタノールの透過阻止性能に優れ、かつ燃料電池として運転した場合の耐久性に優れる安価な電解質膜の提供。例文帳に追加

To provide an electrolyte film with low cost capable of being utilized for an electrochemical device such as a solid polymer fuel cell, with high proton conductivity, excellent in methanol transmission preventing performance in case of being used as a DMFC (Direct Methanol Polymer Fuel Cell), and excellent in durability in case of being operated as a fuel cell. - 特許庁

固体高分子形燃料電池等の電気化学装置用途に利用できる、プロトン伝導性が高く、ＤＭＦＣとして用いた場合にメタノールの透過阻止性能に優れ、かつ燃料電池として運転した場合の耐久性に優れる安価な電解質膜の提供。例文帳に追加

To provide a low-cost electrolyte film with high proton conductivity, excellent permeation-stopping power against methanol in case of using it as a DMFC, and excellent in durability in case of operating it as a fuel cell, which can be utilized for an electrochemical device such as a solid polymer fuel cell. - 特許庁

本発明の目的は、薄膜化が可能で、イオン透過性に優れて低抵抗であり、且つ、電極間の短絡防止も自己放電の抑制も優れており、しかも有機溶剤やイオン性液体存在下での高温長期使用後の耐久性に優れる電気化学素子用セパレータを提供することにある。例文帳に追加

To provide a separator for electrochemical element which is capable of thinning, superior in ion permeation with low resistance, and superior in short circuit prevention between electrodes as well as suppression of self discharge, and is superior in durability after use for a long period in high temperature under existence of an organic solvent and ionic liquid. - 特許庁

固体高分子形燃料電池等の電気化学装置用途に利用できる、プロトン伝導性が高く、ＤＭＦＣとして用いた場合にメタノールの透過阻止性能に優れ、かつ燃料電池として運転した場合の耐久性に優れる安価な電解質膜の提供。例文帳に追加

To provide a cheap electrolyte membrane which can be utilized for an electrochemical device like a solid polymer fuel cell, with high proton conductivity, excellent in a methanol permeation preventing property when used as a DMFC and in durability when the electrochemical device is operated as a fuel cell. - 特許庁

電気二重層キャパシタなどの電子化学素子の内部抵抗を低減させ、自己放電や短絡を防ぎ、かつ、薄膜で、イオン透過性や機械的強度に優れた電気化学素子用セパレータおよびその製造装置と製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a thin separator for an electrochemical element having excellent ion permeability and mechanical strength, by reducing an internal resistance of the electrochemical element such as an electric double-layer capacitor or the like, and by preventing self-discharge and short-circuiting thereof; and to provide an apparatus and a method for manufacturing the same separator. - 特許庁

電気二重層キャパシタなどの電子化学素子の内部抵抗を低減させ、自己放電や短絡を防ぎ、かつ、薄膜で、イオン透過性や機械的強度に優れた電気化学素子用セパレータおよびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a separator for an electromechanical element capable of reducing the internal resistance of an electrochemical element, such as an electric double layer capacitor etc, preventing its self-discharge or short circuit, small in film thickness, and excellent in ion permeability, and mechanical strength; and to provide its manufacturing method. - 特許庁

直接メタノール型燃料電池等の電気化学的デバイスにおける隔膜−電極接合体として好適な、寸法安定性、耐熱性、メタノール非透過性に優れた架橋型のイオン交換樹脂を主とするイオン交換膜を用いた隔膜−電極接合体において、隔膜であるイオン交換膜と、電極層との接合性がよく、長期間の使用によっても燃料電池出力の低下しない接合体。例文帳に追加

To provide a junction element with high joining property of an ion exchange membrane to use as the junction of the separator and the electrode layer preventing output drop of a fuel cell even after a long use using an ion exchange membrane mainly comprising a crosslinked ion exchange resin with high dimensional stability, high heat resistance, and high methanol permeability suitable for the junction in an electrochemical device such as a direct methanol fuel cell. - 特許庁

固体高分子電解質型燃料電池等に使用可能な、耐水性を有し、燃料の透過を遮断する性能及びプロトン伝導性に優れたフラーレン誘導体含有プロトン伝導性複合膜又は電解質膜、このプロトン伝導性複合膜を用いた膜−電極接合体（ＭＥＡ）、並びにこのＭＥＡを用いた電気化学デバイスを提供すること。例文帳に追加

To provide a proton conductive composite film containing a fullerene derivative having water resistance usable for a solid polymer electrolyte fuel cell or the like, high performance to shut off the penetration of fuel, and high proton conductivity, or an electrolyte film, and to provide a film-electrode assembly (MEA), and an electrochemical device using the MEA. - 特許庁

ＥＢ蒸着法等で成膜された酸化ニッケル膜付き基板の可視光透過率を向上させ、素子化する際に電気化学的に消色状態とする必要が無い酸化発色性エレクトロクロミック材料を提供すると共に、着消色時のコントラスト比が高く、耐久性に優れたエレクトロクロミック素子を提供する例文帳に追加

To provide an oxidation coloring electrochromic material which need not be placed in an electrochemically decolorized state, when turned into an element by improving the visible light transmissivity of a substrate with a nickel oxide film formed by an EB vapor-depositing method etc., and to provide an electrochromic element which has a high contrast ratio in decoloration and superior durability. - 特許庁

導電性基板上に、イオン解離性基を形成させた微粒子状および／または繊維状カーボンと導電性高分子との複合膜を形成して導電性高分子複合電極とし、このような導電性高分子複合電極２，３の間にイオン透過性多孔質セパレータ４を挟んで電気化学キャパシタ１とする。例文帳に追加

An electrochemical capacitor 1 is constituted into a structure that a capacitor film formed by mixing a fine grain-shaped and/or fiber-shaped carbon formed with an ion-dissociative group with conductive macromolecules is formed on a conductive substrate to form the composite film into conductive polymer composite electrodes, and an ion-permeable porous separator 4 is pinched between such the conductive polymer composite electrodes 2 and 3. - 特許庁

直接メタノール型燃料電池等の電気化学的デバイスにおける隔膜−電極接合体として好適な、寸法安定性、耐熱性、メタノール非透過性に優れた架橋型のイオン交換樹脂を主とするイオン交換膜を用いた隔膜−電極接合体において、隔膜であるイオン交換膜と電極層との接合性がよく、長期間の使用によっても燃料電池出力の低下しない接合体を効率よく製造する。例文帳に追加

To efficiently manufacture a junction element with high joining property of an ion exchange membrane to use as the junction of the separator and the electrode layer preventing output drop of a fuel cell even after a long use using an ion exchange membrane mainly comprising a crosslinked ion exchange resin with high dimensional stability, high heat resistance, and high methanol permeability suitable for the junction in an electrochemical device such as a direct methanol fuel cell. - 特許庁

本発明は、電気化学的に有機ハイドライドを製造する装置において、その電極構造が、触媒層として金属触媒担持カーボンもしくは金属触媒が、プロトン伝導性固体高分子電解質と適度に混ざり合ったマトリクスになっている構造であり、それらの触媒層が、透過水をブロックする層が形成されたプロトン伝導性固体高分子電解質膜の表裏に形成されていることを特徴とする。例文帳に追加

The device for electrochemically manufacturing the organic hydride includes an electrode structure having a matrix in which a metal catalyst supporting carbon or a metal catalyst is suitably intermingled with a proton conductive solid polymer electrolyte as catalyst layers, and these catalyst layers are formed on the front and back of a proton conductive solid polymer electrolyte film on which a layer that blocks water from passing through is formed. - 特許庁