「逃げられる」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

逃げられると思ったか例文帳に追加

Did you think you could escape? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

逃げられると思うのか?例文帳に追加

Do you really think you can escape - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

逃げられるかな?例文帳に追加

Alex, can we get out of here? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

どうすりゃ逃げられる?例文帳に追加

How do I get out of here? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お前も逃げろ。 任務の途中で逃げられるか!例文帳に追加

You should also run away. do you run away in the midst of work! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

走るなりして 逃げようとすれば 逃げられるのですが例文帳に追加

Or fly or run if it chose to - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

釣った魚に逃げられる。例文帳に追加

The fish I caught got away from me.  - Weblio Email例文集

逃げたものが捕らえられる例文帳に追加

of something that has escaped to be caught  - EDR日英対訳辞書

ここから逃げられると思うな。例文帳に追加

Don't think that you can run away from here. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

今ならまだ逃げられるぜ例文帳に追加

You can get away if you run now. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

逃げられるわ それは得意よ例文帳に追加

I can run. i'm good at that. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

窓よ! 窓から逃げられるはず!例文帳に追加

The windows! we should be able to get out through there! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

逃げられると思うんじゃないよ?例文帳に追加

Think you can get away with this shit? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

逃げるか蹴られるかするわよ例文帳に追加

She'll either run away or you'll get kicked. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

逃げるか蹴られるかするわよ例文帳に追加

She'll either run away or kick you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

話せば 金なしで逃げられるかも例文帳に追加

Maybe i'll let you walk... without the money. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

逃げられると思ってるのか!例文帳に追加

You think you get away? ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あいつらから 逃げられるわけねぇよ!例文帳に追加

I can't run from them! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

いつまで逃げられると?例文帳に追加

How long you think you can hide from me? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

君はいつまで 逃げていられる?例文帳に追加

I mean, how far can you run and for how long? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

どうしてあなただけ逃げられる?例文帳に追加

How can you just walk away? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

今から俺たちは逃げられるのか?例文帳に追加

Can we go now? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あなたが逃げられるだけの時間を。例文帳に追加

Enough time for you to escape. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

いつでも 逃げられるもの例文帳に追加

I can leave any time I want. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

逃げるか蹴られるかするわよ例文帳に追加

They'll run away or kick you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「逃げられるやつはね、そうですな」例文帳に追加

"All that could, you may be bound,"  - Robert Louis Stevenson『宝島』

彼は父親から叱られることから逃げてきた。例文帳に追加

He ran away from being scolded at by his father.  - Weblio Email例文集

あまりしっかりうなぎを握ると、かえって逃げられる。例文帳に追加

Holding an eel too fast is the way to let her escape. - Tatoeba例文

あまりしっかりうなぎを握ると、かえって逃げられる。例文帳に追加

Holding an eel too fast is the way to let her escape.  - Tanaka Corpus

こんな小さな町で 逃げられると思うなよ例文帳に追加

Because you don't hide from me in a town this small. get it? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お金も ないし... タケシには逃げられるし例文帳に追加

I don't have any money ... takeshi also run away. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

逃げてみろ ニガー だが見つけられるぞ!例文帳に追加

You can run, nigger, but they gonna find your ass! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

フハハハハハ... 逃げられると思うてか!?例文帳に追加

Huh ha ha ha ha ... do you think you can escape !? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あの野郎 逃げられると思ってんのかよ例文帳に追加

That bastard. does he think he can get away? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

カナダで私から逃げられると思ったの?例文帳に追加

Did you really think you could run from me in canada? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ああ... 砂嵐から逃げられると思うのは お姫様だけだよ例文帳に追加

Oh...only a princess thinks she can outrun a sandstorm. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

俺の呪いから逃げられると思うな。例文帳に追加

I do not think you can run away from my curse. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ここから逃げられると思ってるのか?例文帳に追加

You think you can get away with this? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

オイラから逃げられるとでも 思ったかい?例文帳に追加

Did you think you could get away from me? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

アンタ 大人ひとり背負って 吉原から逃げられるとでも!?例文帳に追加

You think you can escape from yoshiwara while carrying an adult?! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ワシから逃げられるとでも 思うたか?例文帳に追加

Did you really think you could run away from me? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ヤバい金持って どこまで逃げられると思う?例文帳に追加

How far do you think you'd get with hot money? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼にビルから逃げられると約束した 州ではなく例文帳に追加

I promised he could leave the building, not the state. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

この私の目から逃げられると思っているのかね例文帳に追加

You think you can escape my eye? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

まだ衛星で彼を捕まえられるなら 彼らは逃げてない例文帳に追加

They're not getting away if I still got him on satellite. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書