「車で送る」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

行こう 車で送るよ例文帳に追加

Let's go by car - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

車まで送るよ例文帳に追加

I should show you to your car. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

停車場で人を見送る例文帳に追加

to see a friend off at the station  - 斎藤和英大辞典

旅客列車で送る小荷物例文帳に追加

parcel that is to be sent on a passenger car  - EDR日英対訳辞書

車などに荷物を乗せ積んで送る例文帳に追加

to send loads by car  - EDR日英対訳辞書

車のところまで 見送るわ例文帳に追加

But i'll walk you to your car. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私は彼女をその駅まで車で送る。例文帳に追加

I'll take her to that station by car.  - Weblio Email例文集

ミュラー博士 あの車で家まで送る例文帳に追加

Dr. muller, there's a car to take you home. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

さあ 街まで車で送るわ これからどうするか話すわ例文帳に追加

Come on, i'll give you a lift into town. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ローレル 精神的外傷があった 家まで車で送るよ例文帳に追加

Laurel, you had a trauma. i'll drive you home. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

駐車を希望する車の車両ナンバーを送信手段で駐車場に送る。例文帳に追加

A vehicle number of a car having an applicant for parking is sent to the parking lot by a transmitting means. - 特許庁

私はあなたを車で送る事が出来ます。例文帳に追加

I can take you in a car.  - Weblio Email例文集

私は明日車の写真を送るでしょう。例文帳に追加

I will probably send the photo of the car tomorrow. - Weblio Email例文集

旅行の[車をフェリーで送るように]計画を立てよう.例文帳に追加

Let's make arrangements for our trip [for sending the car by ferry].  - 研究社 新英和中辞典

乗客またはヒッチハイカーを車で送る例文帳に追加

give a passenger or a hitchhiker a lift  - 日本語WordNet

旅客列車で小荷物を送ること例文帳に追加

the act of sending parcels on a passenger car  - EDR日英対訳辞書

彼に礼を言い こいつを渡し、車で送る例文帳に追加

I give him this, send him on his way. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

時間があれば車で送る だが 俺はしない例文帳に追加

If I had time to drop you off, I would, but I don't. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

じゃあ 今日は 車で 1泊? いや 送るよ。例文帳に追加

Well, are we going to spend the night in the car? no, i'll see you off. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

バス車載装置３は停車が可能であれば、停車応答ｅをバス運行サーバ２に送る。例文帳に追加

The on-bus device 3 sends a stop response (e) to the bus operation server 2 if the bus B can be stopped. - 特許庁

僕の友達はひどく酔っていたので、家まで車で送るはめになったんだ。例文帳に追加

My friends were so boozed up that I had to drive them home. - Tatoeba例文

あなたを車でお宅まで送るのは別に面倒な事ではありません例文帳に追加

It will be no trouble to drive you home. - Eゲイト英和辞典

トムはメアリーにジョンを空港まで車で送るよう頼んだ。例文帳に追加

Tom asked Mary to drive John to the airport. - Tatoeba例文

そして、ヒータコア６で加熱された空気を車室に送ることで同車室の暖房が行われる。例文帳に追加

The vehicle compartment is heated by sending air heated by the heater core 6 to the vehicle compartment. - 特許庁

息子たちはね、もちろん車で送るって言ってくれたんだけど。例文帳に追加

Of course my children said they want to send me there by car. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

車両用ライトを点滅等することにより他の車両等に今までにない種々の合図を送ること。例文帳に追加

To send various signs which are unprecedented in the other vehicles and the like by flashing a vehicular light. - 特許庁

バス運行サーバ２は停車要求ｃを受取ると、停車指示ｄを運行中のバスＢに送る。例文帳に追加

When receiving the stop request (c), the bus operation server 2 sends a stop instruction (d) to the bus B during operation. - 特許庁

車両３は、ＧＰＳ等によって自車の位置を検出して、集荷物査定センター１に自車の位置情報を無線で送る。例文帳に追加

A vehicle 3 detects its position by a GPS or the like, and sends its position information to the collected load assessment center 1 by radio communication. - 特許庁

一度出て、1時間で戻るから 車を取りに行こう ヘイレイを学校に送るよ例文帳に追加

I'll leave, come back in an hour, we'll go together to pick up your car and then I can take hayley to school. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それで，市は引退した車両の１つを広島市交通科学館に送ることを決めた。例文帳に追加

The city then decided to send one of the retired cars to the Hiroshima City Transportation Museum.  - 浜島書店 Catch a Wave

車載ハンズフリー装置Ａにおいて、携帯ハンズフリープログラムを携帯電話Ｂに送る。例文帳に追加

To provide an on-vehicle hands-free unit A that transmits a portable hands-free program to a portable telephone B. - 特許庁

自動車等のバッテリーから運転席のスイッチ、又はセンサー等に電力を送る。例文帳に追加

Electric power is fed to a switch or a sensor of a driver's seat from battery of an automobile. - 特許庁

車載テレマティクス装置１６は、コンテンツデータを受信して、コンテンツデータからラジオ用信号を生成し、車載ラジオへ送る。例文帳に追加

The on-vehicle telematiks device 16 receives the content data, generates a signal for radio from the content data, and sends the signal to the on-vehicle radio set. - 特許庁

自動車等の盗難を正確に検知し、その警報を自動車等の所有者に確実に送ることのできる移動検出器を安価に提供する。例文帳に追加

To provide a movement detector capable of correctly detecting theft of an automobile or the like and of surely transmitting its alarm to the owner of the automobile or the like. - 特許庁

地上装置の運転制御装置８は列車制御ループ２で受信した列車位置情報を列車１の進行方向と反対側の隣接する列車制御ループ２に送る。例文帳に追加

This operation control device 8 of a ground device sends train position information received by a train control loop 2 to an adjacent train control loop 2 on the opposite side of the advancing direction of the trains 1. - 特許庁

自動車１が自宅ガレージに着いたら，あるいは，エンジンを停止させたら，ＧＰＳ端末機３で検出した現在位置の情報や車内テレビ５の状態の情報を，車内テレビ５から車内送受信装置２に送る。例文帳に追加

When an automobile 1 reaches a garage of its own home or an engine is stopped, an in-vehicle television receiver 5 transmits information of a current position detected by a GPS terminal 3 and information denoting a state of the in-vehicle television receiver 5 to an in-vehicle transmitter-receiver 2. - 特許庁

センタ装置２１では、受信した車両鍵ＩＤと車両ＩＤと携帯電話番号とをＩＤ照合部２３で照合し、一致した場合に認証合格の応答を携帯電話機１７を通じて車載装置１に送る。例文帳に追加

The center device 21 collates the received vehicle key ID and the vehicle ID with the cellphone number in an ID collating part 23, and when in agreement, sends a response of authentication acceptance to the in-vehicle device 1 through the cellphone 17. - 特許庁

予約監視システム４１は、駐車スペース監視システム４２からの駐車場の空きスペース情報と予約車両の駐車位置情報を基に、予約データコードを通信端末４３に送る。例文帳に追加

A reservation monitoring system 41 sends a reservation data code to a communication terminal 43 according to information about vacant spaces in a parking lot and information on the parking position of a reserving vehicle, which comes from a parking space monitoring system 42. - 特許庁

非接触給電制御装置は、車両１の外部に設けられる地上側給電部１１１から車両１に設けられる車両側受電部１１へ非接触で電力を送る給電を制御する。例文帳に追加

The non-contact power supply control device controls power feeding for feeding electric power from a ground-side power feeding section 111 installed outside a vehicle 1 to a vehicle-side reception section 11 installed on the vehicle 1 in a non-contact manner. - 特許庁

車両で観光地を訪れた利用者は、ＤＳＲＣ路車間通信により車載通信装置４から路側通信装置１に、自己の識別情報（以下、単に「ＩＤ」という。）を送る。例文帳に追加

A user who visits a tourist resort by car sends his or her identification information (hereinafter 'ID') from an on-vehicle communication device 4 to a roadside communication device 1 by DSRC road vehicle communication. - 特許庁

給電装置はカメラ１１でもって車両ナンバＮを写して給電サーバにその情報を通信網２０を介して送る。例文帳に追加

The power feeding device photographs a license number N by a camera 11 and sends information on it to the power feeding server through the communication network 20. - 特許庁

無線を利用せずに安価な機器で無人搬送車に走行・停止の指令を送ることができる制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a controller capable of sending an instruction of a travel/stop to an automated transfer cart without using wireless communication by low-cost equipment. - 特許庁

月送りレバー（２７０）は、月末に日車（２２０）の回転に基づいて月車（２４０）に向かって移動し、月車（２４０）を１月分送ることができる。例文帳に追加

The month feed lever (270) moves toward the month indicator (240) on the basis of rotation of the date indicator (220) in the end of the month, and feeds the month indicator (240) in a one-month part. - 特許庁

ある細街路Ｙを走行した車両Ｃ１に搭載の端末Ｔ１において、車両Ｃ１の車幅（例えば、１８５０ｍｍ）で通れた旨の通過報告をナビサーバＳへ送る。例文帳に追加

A passage report that the passage is allowed with a vehicular width (for example, 1850 mm) of the vehicle C1 is transmitted to a navigation server S in a terminal T1 mounted on the vehicle C1 traveling on a narrow street Y. - 特許庁

車外に搬出可能な浴槽２と、浴用水供給装置と、浴用水供給装置から浴槽２へ浴用水を送るためのホースを巻き付けたホースリール８（９）を車内に搭載した入浴車１である。例文帳に追加

The bathing vehicle 1 is loaded with a bathtub 2 which can be taken out of the vehicle, a bathwater supply device and a hose reel 8 (9) on which a hose for sending the bathwater from the bathwater supply device into the bathtub 2 is wound. - 特許庁