「負中心」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

負のすくい角によって、シェービング工具２の中心と線材１の中心がずれても、切削分力が線材１をシェービング工具２の中心に戻す方向に作用する。例文帳に追加

Due to the negative rake angle, in an event of misalignment between the centers of the shaving tool 2 and a wire material 1, a cutting force component acts to bring the wire material 1 back to the center of the shaving tool 2. - 特許庁

放射素子３は、素子本体を成す中心導体１２と、中心導体１２に接して配置されるスタブ１１と、中心導体１２の先端側に配置される容量性負荷を成す円盤１３とを有する。例文帳に追加

The radiation element 3 includes a central conductor 12 constituting an element body; a stub 11 arranged by contact with the central conductor 12; and a disk 13 which is arranged at the distal end side of the central conductor 12 and is a capacity load. - 特許庁

点火プラグ２は、第１中心電極２２と第２中心電極２３と接地電極２４と、第１中心電極２２に負極性の電圧を印加する高圧ダイオード２６と、第２中心電極２３に正極性の電圧を印加する高圧ダイオード２７とから構成されている。例文帳に追加

The spark plug 2 is constructed of a first center electrode 22, a second center electrode 23, a ground electrode 24, a high-voltage diode 26 which impresses a negative-polarity voltage on the first center electrode 22, and a high-voltage diode 27 which impresses a positive-polarity voltage on the second center electrode 23. - 特許庁

中心血圧を正確に、かつ容易に測定できる中心血圧測定装置および中心血圧測定方法、測定された中心血圧に基づいて心臓に対するストレスの度合いが正確に測定できる心臓負荷測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device and a method for measuring central blood pressure which enable exact and easy measurement of the central blood pressure, and a device for measuring a heart load which enables exact measurement of the degree of stress on the heart on the basis of the measured central blood pressure. - 特許庁

負極となる複数の一方電極線４ａは、中心軸に沿って延在する。例文帳に追加

A plurality of one electrode wires 4a becoming a negative pole extend along the center axis. - 特許庁

中心暗点を有する視野狭窄者でも負担を与えることなく視覚向上を可能にする。例文帳に追加

To improve the visual sense of even a person with visual field contraction having central scotoma without imposing a burden thereon. - 特許庁

前記成形工程は、内型に荷重を負荷して溶融ガラスの中心部を加圧する工程を含む。例文帳に追加

The molding step includes a step for pressing the center part of the molten glass by loading a weight on the inner mold. - 特許庁

これによって、正負極集電板６，５の支点を中心とする振り子運動が抑制される。例文帳に追加

The above configuration suppresses pendulum motion of positive and negative electrode collector plates 6 and 5 with their supporting points as the center. - 特許庁

ＳＶＲは負荷中心点電圧がほぼ一定となるように変圧器のタップを切換える。例文帳に追加

SVR switches the tap of a transformer so as to make a load center point voltage almost constant. - 特許庁

これにより、ＤＣリンク電圧の中心から負荷へ結合電流を送出することが可能になる。例文帳に追加

This allows delivery of combined current from the center of the DC link voltage to load. - 特許庁

ギャッシュ面４は中心軸線Ｏに対して−５°〜−６０°の負角θに形成する。例文帳に追加

The gash surface 4 is formed at a negative angle θ of -5° to -60° relative to the central axial line O. - 特許庁

顔モデルデータを用いることなく演算負担を軽減して、顔中心位置を検出する。例文帳に追加

To detect a face center position by reducing an arithmetic load without using face model data. - 特許庁

このようにバーナ中心軸に対して三次空気流路をずらせて、負荷変化に対応させる。例文帳に追加

In this way, the tertiary air channel is shifted with respect to the burner axis to meet load fluctuation. - 特許庁

試験片の中心軸を負荷軸にあわせることを容易に行えるようにする。例文帳に追加

To easily bring the center axis of a test piece to coincide with a load axis. - 特許庁

外周刃６のすくい角も中心軸線Ｏに対して−５°〜−６０°の負角θに形成する。例文帳に追加

A rake angle of the peripheral cutting edge 6 is formed at the negative angle θ of -5° to -60° relative to the central axial line O. - 特許庁

遠国を中心として年料租舂米を負担しない国を中心に負担した（ただし、年料舂米と重複することでは、年料租舂米負担国と同様である）。例文帳に追加

This was collected mainly in provinces that were far away from the center and did not pay Nenryo soshomai (however, the fact that it is duplicated with Nenryo shomai is the same as provinces that pay Nenryo soshomai).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

負圧発生部４４により発生する負圧の作用中心Ｐｎがサスペンション荷重（ピボット位置）の作用中心Ｐｓに対して、流出側に設定された構造の負圧式ヘッドスライダである。例文帳に追加

This slider is the negative pressure type head slider having structure in which the center Pn of action of negative pressure generated by a negative pressure generating part 44 is set at an effluence side with respect to the center Ps of action of a suspension load (pivot position). - 特許庁

負圧発生部４４により発生する負圧の作用中心Ｐｎがサスペンション荷重（ピボット位置）の作用中心Ｐｓに対して、流出側に設定された構造の負圧式ヘッドスライダである。例文帳に追加

A negative pressure type head slider has the structure that the operation center Pn of negative pressure generated by a negative pressure generating portion 44 is set toward the outgoing side for the operation center Ps of the suspension load (pivot position). - 特許庁

また、この回転速度の変動の振幅値及び振幅の中心値を算出し、事前に実測した測定結果に基づいて振幅値と振幅の中心値とから設定された負荷トルクテーブルにより、算出した振幅値及び振幅の中心値に対応する負荷トルクを導出する。例文帳に追加

An amplitude value and the center value of the amplitude of the variation of the rotating speed are calculated, and a load torque corresponding to the amplitude value and the center value of the amplitude is derived with a load torque table set from the amplitude value and the center value of the amplitude based on a measurement result measured in advance. - 特許庁

歯車の噛み合い伝達誤差の測定装置１０は、中心軸１００上に配置された被測定歯車３１と、被測定歯車３１と噛み合い、中心軸２００を中心に回転する被測定歯車４１と、自重により中心軸２００を中心とする回転トルクを被測定歯車４１に作用させる負荷錘２０ｍおよび２０ｎとを備える。例文帳に追加

The measurement device for engagement and transmission error 10 comprises: a measurement gear 31 arranged on the center shaft 100; a measurement gear 41 engaging with the measurement gear 31 and rotates centering the center shaft 200; and weighting plumbs 20m and 20n for imparting the rotation torque to the measurement gear 41 centering the center shaft 200 by theself-weight. - 特許庁

吸気弁のリフト・作動角及び中心角は発電負荷と車両駆動負荷の双方に対応した所定リフト・作動角及び中心角に制御される。例文帳に追加

The lift/operation angle and the center angle of the intake valve are controlled to predetermined lift/operation angle and center angle corresponding to both a power generation load and a vehicle driving load. - 特許庁

本発明は装置内において球面対偶で支持される慣性負荷の慣性負荷中心を前記球面対偶の回転中心に一致させるバランス調整方法に関し、調整時間の短縮を図ることを課題とする。例文帳に追加

To shorten adjustment time in a balance adjustment method wherein the center of an inertial load supported by a spherical joint in a device is made to coincide with the rotation center of the spherical joint. - 特許庁

そして、分離部５から給紙ローラ２の幅の中心までの距離は、分離部４から給紙ローラ２の幅の中心までの距離よりも大きいとともに、分離部５の分離負荷は、分離部４の分離負荷よりも大きい。例文帳に追加

Then, a distance from the separation part 5 to the center of width of the paper feed roller 2 is larger than a distance from the separation part 4 to the center of width of the paper feed roller 2 and separation load of the separation part 5 is larger than separation load of the separation part 4. - 特許庁

延喜式においては、年料別納租穀を負担しない畿内周辺及び沿岸諸国を中心とした18ヶ国で計24,500石(単位)を負担した。例文帳に追加

"Engishiki" (an ancient book for codes and procedures on national rites and prayers) states that 18 provinces surrounding Kinai and the coastal provinces that did not pay Nenryobetsunosokoku paid a total of 24,500 koku.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、負極活物質である亜鉛、電解液、ゲル化剤とを少なくとも含む負極５を中心部に配している。例文帳に追加

Further, a negative electrode 5 containing at least a zinc which is a negative electrode active material, electrolyte, and gelling agent is disposed at a central part. - 特許庁

スライダーは、先行縁と、後行縁と、複数のパッドと、負圧中心を有する負圧領域を創生するキャビティを含む。例文帳に追加

The slider has a preceding edge, a succeeding edge, plural pads and a cavity to create a negative pressure region having a negative pressure center. - 特許庁

中負荷域 では、負荷の増加に応じて、中心角を略一定として作動角を増加させる（Ｆ２→Ｆ３）。例文帳に追加

Within a middle-load area (2), according to an increase in load, the operation angle is increased while the central angle is kept nearly fixed (F2→F3). - 特許庁

低負荷域 では、負荷の増加に応じて、作動角を略一定として中心角を進角させる（Ｆ１→Ｆ２）。例文帳に追加

Within a low-load area (1), according to an increase in load, the central angle is advanced while the operation angle is kept nearly fixed (F1→F2). - 特許庁

高負荷域 では、負荷の増加に応じて、作動角を略一定として中心角を遅角させる（Ｆ３→Ｆ４）。例文帳に追加

Within a high- load area (3), according to an increase in load, the central angle is delayed while the operation angle is kept nearly fixed. - 特許庁

負極活物質である亜鉛と電解液とを少なくとも含む負極５を中心部に配している。例文帳に追加

A negative electrode 5 containing at least zinc, which is a negative electrode active material, and an electrolyte, is arranged in the center part. - 特許庁

また、第２中心色情報と、当該第２中心色情報を中心として色空間の３次元それぞれの座標軸とは並行方向の正負の両側に移動させた各座標に対応する６つの色情報と、からなる７つの代表色情報を特定する。例文帳に追加

Seven representative color information comprising the second central color information and six color information corresponding to each coordinates moved to both sides of plus and minus in the direction parallel to each three-dimensional coordinate axis in the color space around the second central color information is identified. - 特許庁

ハブ２２の下面に形成された複数の第２翼２３２が中心軸Ｊ１を中心に回転することによって、カップ部２１内部よりも複数の第２翼２３２の周辺において負圧状態になる。例文帳に追加

As the plurality of second wings 232 formed at the lower surface of the hub 22 rotates around a center shaft J1, periphery of the plurality of second wings 232 becomes negative pressure compared to inside of the cup part 21. - 特許庁

低負荷時においても燃焼効率を向上させて中心軸線方向への火炎長を短くすることができ、中心軸線方向の全長を短くすることができる燃焼器用バーナ及び燃焼方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a burner for a combustor and a combustion method capable of shortening a flame length in the central axial direction by improving combustion efficiency even in a low load, and shortening the total length in the central axial direction. - 特許庁

第１支点１５を中心として旋回可能であり、トリガ６と協働すると共に、第２支点８を中心として旋回可能な、ばね負荷された送りレバー７とを具える。例文帳に追加

A feed lever 7 loaded with a spring which is rotatable about the first fulcrum 15 as the center, cooperates with a trigger, and is rotatable about the second fulcrum 8 as the center, is provided. - 特許庁

さらに、負極側ブラシ５１ｃ、５１ｄの周方向中心がセグメント６１の周方向中心と対向するまでの範囲内で反時計方向にｘ°ずれて設けられる。例文帳に追加

Furthermore, they are provided, being slid x° counterclockwise within the range until the centrifugal centers of the brushes 51c and 51d on negative load side face the centrifugal centers of the segments 61. - 特許庁

第２のポケット面４２は、無負荷状態の玉Ｂの回転中心Ｏ_0 を曲率中心とした曲率半径Ｒを有した球状凹面として形成されている。例文帳に追加

The second pocket surface 42 is formed as a spherical recessed surface having the curvature radius R making the rotation center O0 of the ball B in the nonloading condition. - 特許庁

利用者に強いる負担を取り除き、瞳孔中心と角膜曲率中心とから正確な視線方向を検出する視線検出装置等を提供する。例文帳に追加

To provide a visual axis detecting device or the like, which removes a burden on a user and detects an accurate visual axis direction from the center of a pupil and the center of a corneal curvature. - 特許庁

画面の中心と収差の発生する中心とがずれた状態の倍率色収差の補正を、ユーザに負担を与えることなく手軽に、かつ、高い精度で行えるようにする。例文帳に追加

To enable a magnification chromatic aberration in a state where the center of a screen is deviated from the center of generation of aberrations to be easily and highly accurately corrected without imposing a burden on a user. - 特許庁

視点座標系におけるＺ軸の正方向を中心として表現する環境テクスチャ（＋）と、負方向を中心として表現する環境テクスチャ（−）の、２種類の環境テクスチャを生成する。例文帳に追加

Two kinds of environmental textures, namely, an environmental texture (+) for representing around the positive direction of a Z-axis in a viewpoint coordinate system and an environmental texture (-) for representing around the negative direction, are generated. - 特許庁

特定被写体を中心に撮影した映像を、それを中心に編集し易いように整理し、要約し、編集者の作業負担を軽減する撮影方法、装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image photographing method and a system where a job load on an editor is relieved by arranging and summarizing a video image photographed around a specific object in a way to make editing easy around the object. - 特許庁

後縁導管部４６の吸気口７８は、後縁導管部４６の中心線８８から広がっている負圧面および正圧面と、中心線８８と平行な前面８２および後面８０を有する。例文帳に追加

An intake port 78 of the rear edge conduit part 46 has a negative pressure surface spread from the center line 88 of the rear edge conduit part 46, a positive pressure surface, a front face 82 parallel to the center line 88 and a rear face 80. - 特許庁

前縁導管部４２の吸気口４８は、中心線５８から広がっている前面５０、負圧面および正圧面と、中心線５８に向かって収束する後面５２と、を有する。例文帳に追加

An intake port 48 of the front edge conduit part 42 has a front face spread from the center line 58, a negative pressure surface, a positive pressure surface, and a rear face 52 converged toward the center line 58. - 特許庁

空気ノズル２の空気噴射口２ａと液体ノズル４の中心線との距離と、空気ノズル２の中心線と液体ノズル４の液体流出口４ａとの距離は、負圧領域内で可変とする。例文帳に追加

The distance between the air jetting port of the air nozzle 2 and the center line of the liquid nozzle 4 and the distance between the center line of the air nozzle 2 and the liquid flow-out port of the liquid nozzle 4 are made variable in the negative zone. - 特許庁

中央導管部４４の吸気口６４は、中心線７４から広がっている負圧面、正圧面および前面７２と、中心線７４と平行な後面７０と、を有する。例文帳に追加

An intake port 64 of the central conduit part 44 has a negative pressure surface spread from the center line 74, a positive pressure surface, a front face 72 and a rear face 70 parallel to the center line 74. - 特許庁

そして、ロール中心位置計測装置は距離変化量の基準値に対して所定の設定量だけ変化した正及び負の距離変化量の位置をそれぞれ求め、それぞれの位置の中間部をロール体の中心位置とする。例文帳に追加

The roll center position measuring instrument obtains the positive and negative positions of the change in distance with respect to the reference value of the change in distance, respectively, and the middle part of the respective positions is set to be the center of the roll body. - 特許庁