「論理離接」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

近距離通信または遠距離通信のいずれの場合においても、論理的な通信接続を確立するための複雑さが無く、機器間の直接通信を可能にすることのできる装置および方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device and a method, by which trouble for establishing logical communication connection is eliminated and inter-unit direct communication is executed in any case of short or long distance communications. - 特許庁

検出したバスリセットの前後で探索したバスに接続したデバイスを比較して、その結果、印刷を実行する印刷デバイスがバスリセットの発生源と判断した場合は、該印刷デバイスの接続を論理的にＩＥＥＥ１３９４バスから離脱させ、バス接続が論理的に離脱したことを報知する(Ｓ5)。例文帳に追加

Devices connected to the bus searched before and after detected bus reset are compared, when the printing device to execute printing is judged as the generation source of bus reset as a result, the connection of that printing device is logically separated from an IEEE1394 bus and the logic separation of the bus connection is reported (S5). - 特許庁

隣接ＢＴＳ１２間にＭＳＴＯ１４から論理的に分離された通信路を設け、通信路を介してＢＴＳ間でトラフィック情報をやりとりすることにより、ＢＴＳの１つが主導するソフトハンドオフを実現する。例文帳に追加

A communication path logically separated from an MSTO 14 is provided between adjacent BTSs 12 and traffic information is exchanged between the BTSs via the communication path, thereby realizing soft handoff conducted by one of the BTSs. - 特許庁

そして、拡散層（１３、１４）は、基本論理セル（２）が、他のセル（１、２、２１）に隣接して配置されるときに、それらの境界からの距離（Ｌ３）が、第１長さとなる位置に設けられていることが好ましい。例文帳に追加

Further, it is preferable that the diffusing layers (13, 14) are provided at such positions that when the elementary cell (2) is disposed adjacently to other cells (1, 2, 21), its distances (L3) from their borders become a first length. - 特許庁

オペレーションの負荷軽減を実現するとともに、センタ管理者からオペレーションを実施してもらわなくても、エンドユーザ側のＯＳコンソールの操作により、一括して複数の論理計算機で稼動しているゲストＯＳに構成される資源の接続、切り離しを実現する論理計算機システムの運用方法を提供する。例文帳に追加

To provide an operating method of a logical computer system to realize alleviation of burden of an operation and to realize connection and disconnection of resources to be constituted in a guest OS operated in a plurality of logical computers in block by an operation of an OS console on the end user's side even without making a center manager carry out the operation. - 特許庁

本発明の近接センサ１は、検知対象物の離接により変化する排他的論理和回路５からの出力信号のパルス幅を、クロック信号と組み合わせることで、ＡＮＤ回路７からの出力信号のパルス数に変換し、その数値によってデジタル的に計測する構成である。例文帳に追加

In a nearness sensor 1, the pulse width of an output signal from an exclusive OR circuit 5 to be changed by separating/approaching of a detection object is converted to a number of pulses in an output signal from an AND circuit 7 by being combined with a clock signal, and digitally measured from that numerical value. - 特許庁

歩留成分分離部は隣接するｎ個のチップ同士をまとめた元のｎ倍のチップ面積とカテゴリマップの歩留りから数学的な論理に基きウェハ上でランダムに発生する異物による不良と連続して発生するプロセスによる不良の２種類の歩留り成分を求める。例文帳に追加

Two kinds of yield ratio component which are failures of being randomly generated on the wafer caused by contamination and of being continuously generated caused by a process are calculated at a yield ratio component separating part, by a mathematical logic base by (n) times of an original chip area which integrates each adjacent (n) chips and by a yield ratio of the category map. - 特許庁

モード信号ＭＯＤで試験動作モードを指定すると、入力側セレクタ１５と出力側セレクタ１７の端子Ｂが選択され、論理回路１６が切り離されて、バイパス回路１８を介して入力バッファ１４と出力バッファ１９が１対１に接続される。例文帳に追加

When a test operation mode is designated by the mode signal MOD, each terminal B of the input side selector 15 and the output side selector 17 is selected, and the logic circuit 16 is disconnected, and the input buffer 14 and the output buffer 19 are connected together in one-to-one correspondence through a bypass circuit 18. - 特許庁

入力した論理設計データに含まれる各階層の配置位置と形状とピン位置を決定するフロアプランを行なった後、各階層内において、階層ピンに接続するセルを重なりを許してピンからの最短距離に仮配置する。例文帳に追加

After performing floor planning for determining the placing position, the shape and the pin position of each layer included in inputted logic design data, cells being connected with hierarchical pins are placed temporarily at the shortest distance from the pins while allowing overlap in each hierarchy. - 特許庁

論理回路を構成するフリップフロップ回路を接続してスキャン用シフトレジスタを構成する際に、所定の距離以上離れているフリップフロップ回路が存在した場合には、そのフリップフロップ回路間に中継用のフリップフロップ回路（ＦＦｄ）を配置して、この中継用フリップフロップ回路を介してフリップフロップ回路間を接続させるようにした。例文帳に追加

If flip-flops separated at a predetermined distance or more are existed in the case of constituting a scanning shift register by connecting flip-flops FF1 to FFi+1 for constituting a logic circuit, a transit flip-flop FFd is disposed between the flip-flops, and the flip-flops are connected therebetween via the transit flip-flop. - 特許庁

決済モジュール９は、通信ネットワークに通信装置３を介して接続される決済要求元端末１から物理的に切離し可能に（又はユーザに入力された本人認証情報１９に決済要求元端末１がアクセスできないように決済要求元端末１から論理的に切り離されて）構成されている。例文帳に追加

A settlement module 9 can physically be separated from a settlement request source terminal 1 connected to a communication network through communication equipment 3 (or is logically separated from the terminal 1 so that the terminal 1 can not access personal authentication information 19 inputted by a user). - 特許庁

LANスイッチに物理的に連接しつつも、IPアドレスの設定により論理的に分離した複数のリアルタイムネットワークシステムにおいて、重要度の高いシステムのコンソールに障害が生じた際、重要度の低いシステムのコンソールを迅速に障害の発生したシステムのコンソールとして使用し、重要度の高いシステムの運用を継続する。例文帳に追加

To continue operation of a system having high significance by quickly using a console of a system having low significance as a console of a system causing obstruction when the obstruction is caused in a console of the system having high significance in a plurality of real-time network systems logically separated by the setting of an IP address while physically continuously making contact with a LAN switch. - 特許庁

コンテンツを記録するＨＤＤ（またはフラッシュメモリ）を、物理的に第１ＨＤＤ３ａ、第２ＨＤＤ３ｂに分割して、または、一つのＨＤＤ４を論理的に第１パーティション４ａ、第２パーティション４ｂに分割することにより、ＰＣに接続した際該ＰＣから書き換え可能な領域と、書き換え不可能な領域とに分離する。例文帳に追加

An area rewritable by a PC (Personal Computer) and an area unrewritable are formed when connecting the PC by physically dividing an HDD (or a flash memory) recording the content into a first HDD 3a and a second HDD 3b, or logically dividing one HDD 4 into a first partition 4a and a second partition 4b. - 特許庁