「誰も彼も」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索
1153万例文収録!

「誰も彼も」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 誰も彼もの意味・解説 > 誰も彼もに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

誰も彼もの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1546



例文

誰も彼も。」例文帳に追加

"everybody."  - James Joyce『死者たち』

でもない例文帳に追加

He was no one. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

でもでも例文帳に追加

anybody and everybodyall the world and his wife  - 斎藤和英大辞典

国中の誰も彼も例文帳に追加

Everyone in your country - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

でもを知る者は...例文帳に追加

Though he's known now to the people... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書


例文

らを戻せない例文帳に追加

And nobody can put them back together. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

女以外もいない。例文帳に追加

There's no one else but her. - Weblio Email例文集

にでも優しい。例文帳に追加

He is nice to everyone.  - Weblio Email例文集

にはも敵わない。例文帳に追加

No one is a match for him. - Weblio Email例文集

例文

をも褒める.例文帳に追加

He has a good word for everyone.  - 研究社 新和英中辞典

例文

にも会わない例文帳に追加

He will not see any one  - 斎藤和英大辞典

にも会わない例文帳に追加

He denies himself to callers.  - 斎藤和英大辞典

にも口をきかぬ例文帳に追加

He never speaks to anybody.  - 斎藤和英大辞典

の行方はも知らぬ例文帳に追加

No one knows his whereabouts.  - 斎藤和英大辞典

女はにも優しい。例文帳に追加

She is gracious to everyone. - Tatoeba例文

よりも賢い。例文帳に追加

He is as wise as any. - Tatoeba例文

よりも賢い。例文帳に追加

He is smarter than anyone. - Tatoeba例文

にも負けない。例文帳に追加

He is second to none. - Tatoeba例文

にも会わなかった。例文帳に追加

He didn't see anybody. - Tatoeba例文

には勝てない。例文帳に追加

Nobody can surpass him. - Tatoeba例文

もがを誉める。例文帳に追加

Everyone speaks well of him. - Tatoeba例文

もがを尊敬した。例文帳に追加

Everybody looked up to him. - Tatoeba例文

もがを愛している。例文帳に追加

Everybody loves him. - Tatoeba例文

もがを愛している。例文帳に追加

Everyone loves him. - Tatoeba例文

でもが好きだ。例文帳に追加

Everybody loves him. - Tatoeba例文

もがを賞賛する。例文帳に追加

Everyone speaks highly of him. - Tatoeba例文

にも負けない。例文帳に追加

He's second to none. - Tatoeba例文

の妻はとでも寝る例文帳に追加

His wife bed hops  - 日本語WordNet

女はにも優しい。例文帳に追加

She is gracious to everyone.  - Tanaka Corpus

よりも賢い。例文帳に追加

He is as wise as any.  - Tanaka Corpus

にも負けない。例文帳に追加

He is second to none.  - Tanaka Corpus

にも人気がある。例文帳に追加

He is popular with everybody.  - Tanaka Corpus

にも会わなかった。例文帳に追加

He didn't see anybody.  - Tanaka Corpus

には勝てない。例文帳に追加

Nobody can surpass him.  - Tanaka Corpus

もがを誉める。例文帳に追加

Everyone speaks well of him.  - Tanaka Corpus

もがを尊敬した。例文帳に追加

Everybody looked up to him.  - Tanaka Corpus

もがを愛している。例文帳に追加

Everyone loves him.  - Tanaka Corpus

でもが好きだ。例文帳に追加

Everybody loves him.  - Tanaka Corpus

を見なかった。例文帳に追加

No one is to see him. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

に声をかけない例文帳に追加

He doesn't call. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

も呼んでません例文帳に追加

He didn't call anybody. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

にはもいない例文帳に追加

Doesn't have anybody. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

にも話さない例文帳に追加

He won't talk to anyone. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

女と会ってない例文帳に追加

No one saw her. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

に触れなかった。例文帳に追加

No one is to touch him. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

を知らない例文帳に追加

Nobody else knows about him. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ええ でも女は?例文帳に追加

Yes, but who's she with? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

でもって女はだ?例文帳に追加

Who is she, anyway? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

に教えてないわ例文帳に追加

No one taught him. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

も... ... 女に... ... 触れる事は...例文帳に追加

They cannot touch her. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

索引トップ用語の索引



  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Dead”

邦題:『死者たち』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS