「誘発放射」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

レーザにより誘発されるプラズマを用いたＥＵＶ放射線の時間的に安定な生成のための装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for temporally stable formation of EUV-ray using plasma induced by lasers. - 特許庁

紫外放射によって誘発される傷害から皮膚を保護するための局所性抗酸化組成物を得る。例文帳に追加

To obtain a topical anti-oxidant composition for protecting the skin from damage induced by ultraviolet radiation. - 特許庁

内照射治療によって細胞増殖性の疾患を治療するために有用な、アポトーシスを誘発する放射性薬剤を提供する。例文帳に追加

To provide an apoptosis inducing radiopharmaceutical useful for internal radiation treatment of a cell proliferative disease. - 特許庁

放電生成プラズマ放射源は、レーザビームパルスを提供して、前記放電生成プラズマ放射源のプラズマ内にピンチを誘発させるように構成されるレーザビームパルスジェネレータを含む。例文帳に追加

The discharge forming plasma radiation source includes a laser beam pulse generator constituted so as to induce a pinch in the plasma of the discharge forming plasma radiation source by providing a laser beam pulse. - 特許庁

プローブは、狭い波長バンドの電磁放射線を放射し得、そして／あるいは狭いもしくは広いバンド幅の電磁照射供給源、または粒子線により誘発される場合、エネルギーを吸収、散乱、または回折し得る。例文帳に追加

The probe is capable of emitting electromagnetic radiation in a narrow wavelength band and/or capable of absorbing, scattering or diffracting energy when excited by an electromagnetic radiation source of narrow or broad bandwidth or by a particle beam. - 特許庁

オゾン層に悪影響を与えず、電離放射線または中性子照射の下でも中性子減速効果を有さず、誘発放射性現象を示さない熱交換用または作動液の開発を課題とする。例文帳に追加

To develop a fluorinated liquid as heat exchange or a hydraulic fluid without adversely affecting the ozonosphere, having no speed moderation effects on neutrons even under irradiation with ionizing radiation or neutrons and without exhibiting an induced radioactivity phenomenon. - 特許庁

オゾン層に悪影響を与えず、電離放射線または中性子照射の下でも中性子減速効果を有さず、誘発放射性現象を示さない熱交換液または作動液の提供。例文帳に追加

To provide a heat exchange liquid or a hydraulic liquid that does not have an adverse affect on the ozone layer, does not have the neutron moderation effect under ionizing radiation or neutron irradiation, and does not exhibit induced radiation phenomena. - 特許庁

スキャナ１０は誘発放射線によりメモリー層上の直線領域１３を照射する照射装置４と、直線領域に沿ってメモリー層により発射される放出放射線を位置的に解像検出する検出器９とから成る。例文帳に追加

The scanner 10 comprises a radiation unit 4 for irradiating a linear region 13 on the memory layer with the induced radiation and a detector 9 for positionally image-dissecting and detecting the radiation emitted along the linear region by the memory layer. - 特許庁

メモリー層１はＸ線情報項目を蓄積するように設計され、一つのＸ線情報項目に一致する放出放射線７を発するように誘発放射線３によって励起され得て、媒体内に埋められてメモリー層の全厚さにわたり分布されている多数の粒子から成る。例文帳に追加

The memory layer 1 comprises a large number of particles which are designed to store the X ray information items, can be excited by induced radiation 3 to emit emission radiation 7 matching one of the X ray information items and are embedded in a medium and distributed in the whole width of the memory layer. - 特許庁

放射線療法単独かまたはそれと他の治療との組み合わせによって誘発された腸炎を回復させるかおよび／または処置する新たな方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a new method of ameliorating and/or treating enteritis induced by radiation therapy, alone or in combination with other therapies. - 特許庁

医学分野での用途で殺菌用にガンマ放射線にさらされることによって誘発されるメタアクリル酸メチルポリマーの黄色化に対する耐性を改良する。例文帳に追加

To provide a methyl methacrylate polymer which has been modified in resistance to yellowing induced by exposing gamma radiation for sterilization in a medical field. - 特許庁

この装置は、ディジタルＸ線検出器（３３）に対して電磁放射線によって誘発される雑音の実時間式高空間周波数測定を可能にするピクセル・アーキテクチャ及びパネル読み出し手法を有する。例文帳に追加

The device has a pixel architecture and panel read-out technique that enable real-time, high spatial frequency measurement of noise induced by electromagnetic radiation on the digital x-ray detector (33). - 特許庁

記載されているLETC系は、錯体化または遷移金属イオン(1つ以上)の周囲への配位の性質を帯びた熱的に誘発される変化を受け、それによってその系が、温度が変化したとき電磁放射線を吸収するその能力を変化させる1つまたは複数の遷移金属イオンを含む。例文帳に追加

The described LETC system includes one or more transition metal ions, which experience thermally induced changes in the nature of the complexation or coordination around the transition metal ion(s) and, thereby, the system changes its ability to absorb electromagnetic radiation as the temperature changes. - 特許庁

ＰＣＡハットの高い熱質量によりハット表面からの放射により高い熱損失が生じ、亀裂の高い発生率をまねきうる深刻な熱応力を誘発するという欠点を有しない、膨張反応により結合された酸化アルミニウム部材を有するセラミック放電容器。例文帳に追加

To provide a ceramic discharge envelop having an aluminum oxide member bonded by expansion reaction without a defect wherein high heat loss occurs by radiation from a hat surface caused by high heat mass of a PCA hat, and serious heat stress which may cause a high incidence rate of a crack is induced. - 特許庁

十　情報を伝達する信号の漏えいを防止するように設計した装置（電磁波の放射による人体への危害若しくは他の装置の誤動作の誘発を防止することを目的として信号の漏えいを防止するように設計したもの又は電磁波妨害防止標準に基づいて信号の漏えいを防止するように設計したものを除く。）又はその部分品例文帳に追加

(x) Equipment designed to prevent the leakage of information transmission signals (excluding equipment designed to prevent the leakage of signals to prevent bodily harm or malfunctions of other equipment caused by radiation of electromagnetic waves or designed to prevent leakage of signals based on electromagnetic wave obstruction standards), or components thereof  - 日本法令外国語訳データベースシステム

さらに、2,5-ピペラジンジオン,3,6-ビス(フェニルメチル)-,(3R,6S)-(9Cl)がアセチルコリン分解酵素活性を阻害し、学習記憶に最も関連の深い海馬におけるアセチルコリン濃度を増やし、認知症動物モデルとして汎用されているスコポラミン誘発学習障害ラット用いた放射状迷路試験の正答率を上昇させることから、学習記憶改善作用を併せ持つ。例文帳に追加

Further since inhibiting acetylcholine degrading enzyme activity, increasing an acetylcholine concentration in hippocampus with deepest reference to learning and memory and raising a percentage of correct answers of a radial maze test using a scopolamine-induced learning disorder rat used widely as a dementia animal model, 2,5-piperazinedione, 3,6-bis(phenylmethyl)-, (3R, 6S)-(9Cl) has learning and memory improving action. - 特許庁

放電誘発部材２０が、記板状の基体２１と、前記基体に形成された陽極が挿通する貫通孔２２と、前記基体の外縁部から斜方向に延設され、前記貫通孔の軸線方向に弾性変形可能な板状の固定部２３と、前記固定部と対峙する基体の外縁部に設けられた、前記貫通孔の軸線方向に延設された板状のガイド部２４とを備え、前記貫通孔２２が複数の長孔２２ａが放射状に連結された貫通孔であって、隣接する長孔２２ａによって突起部２１ａが形成されると共に、前記貫通孔２２の中心部に前記陽極４４が配置されている。例文帳に追加

The through-hole 22 is formed by connecting a plurality of long holes 22a radially, and a projection part 21a is formed by adjacent long holes 22a, and the anode 44 is arranged on the center part of the through-hole 22. - 特許庁

屋内外で栽培中のステビア植物体又は培養中のステビア細胞組織に、放射線、特にガンマ線を様々な照射線量で照射することにより、ステビアのレバウディオサイドＡに関する遺伝形質の突然変異を誘発し、遺伝的に安定で、ステビオサイド及び/又はレバウディオサイドＣに対しレバウディオサイドＡの含有割合の高いステビアを効率よく作出できることを見いだし、本発明を完成するに至った。例文帳に追加

A stevia plant growing indoors or outdoors or a culturing stevia cell tissue is irradiated with radiation, especially γ-rays at various radiation doses to induce the mutation of the genetic character of stevia relating to rebaudioside A to efficiently obtain a genetically stable stevia having high content of rebaudioside A relative to stevioside and/or rebaudioside C. - 特許庁