「該当する番号」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

マリアが関連した番号なら 彼女は 政府の権限に該当する例文帳に追加

If maria were a relevant number, she would fall under the government's purview. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

また、応答が該当する製造物容器が存在しないことを知らせる容器不在通知であるこを判断すると、Ｓ３２にてデータベースから該当するベース番号の該当する容器番号に関するデータを削除する。例文帳に追加

Furthermore, if it is determined that the response is a no-container notification notifying that there is no appropriate product container, the data relating to the appropriate container number of an appropriate base number are deleted from the database in S32. - 特許庁

電話番号管理部１１１は、ユーザ情報記憶部１１２に格納されたユーザ情報から、現時点における電話番号変更条件に該当するユーザを検索し、該当者が存在した場合、新規の電話番号を発行する。例文帳に追加

A telephone number management section 111 searches a user corresponding to a telephone number revision condition at a point of present time on the basis of user information stored in a user information storage section 112, and issues a new telephone number when any relevant person exists. - 特許庁

ユーザが全桁の入力を終了すると、入力された市内局番及び登録番号に該当する電話番号を検索する。例文帳に追加

When the user finishes inputting all places, a telephone number conforming to the inputted local telephone exchange number and a registered number is retrieved. - 特許庁

航空券特定番号に基づいて航空券５００を発券する際には、該当するカード番号に関連付けられている一時カード番号を抽出し、抽出された一時カード番号が記録された航空券５００を発券する。例文帳に追加

When the airline ticket 500 is issued on the basis of the airline ticket particular number, the temporal card number associated with the card number is extracted and the airline ticket 500 in which the extracted temporal card number is recorded is issued. - 特許庁

受信番号と登録番号とが完全に一致しない場合であっても、受信番号に該当する登録番号を特定することが可能であり、且つ、誤りを防止可能なファクシミリ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a facsimile apparatus capable of identifying a registration number corresponding to a reception number, and also preventing an error even when the reception number does not match the registration number completely. - 特許庁

その結果、該当する電話番号が存在し、それが複数あるときは、それらの電話番号及び対応する施設名称が、（Ｂ）のように表示される。例文帳に追加

When the conforming telephone number is present and a plurality of conforming telephone numbers are present, the telephone numbers and corresponding facility names are displayed as indicated by (B). - 特許庁

ゲートウェイサーバ１０５は、ポート番号ｅを要求された機能に応じてポート番号ｆ，ｇ，ｈ，ｉに展開して該当する機能サーバへ送信する。例文帳に追加

The gateway server 105 deploys the port number e in port numbers f, g, h, i depending on a required function to transmit it to the corresponding function server. - 特許庁

マネージャ112は、被監視マシン・テーブル105に登録される該当する被監視マシンのポート番号を受け取ったポート番号で更新する。例文帳に追加

The manager 112 updates the port number of the concerned agent to be registered in a monitoring target agent table 105 by the received port number. - 特許庁

電話番号中に不明確な桁があっても、該当先を検索することができる電話番号検索装置を提供する。例文帳に追加

To provide a telephone number-retrieving apparatus which can retrieve addresses even when unclear places are present in telephone numbers. - 特許庁

利用者認証サーバ３は、住民基本台帳ネットワーク４に個人番号を送信し、個人番号に該当する生年月日を入手する。例文帳に追加

The user authenticating server 3 transmits the individual number to the Basic Resident Register network 4 and inputs a date of birth corresponding to the individual number. - 特許庁

そして、取得した電話番号を番号別処理テーブル中でサーチし（Ｓ１３０）、該当番号があれば（Ｓ１４０：ＹＥＳ）、その電話番号に対応する処理を実行する（Ｓ１５０）。例文帳に追加

Then the acquired telephone number is searched in a number dependent processing table (S130), when any concerned number is in existence (S140: YES), the processing corresponding to the telephone number is executed (S150). - 特許庁

自移動局番号確認部３４は、自局群番号算出部３１が算出した自局の群番号に基づいて該当するページ信号を受信しこのページ信号中に自局の移動局番号が有るか否かを確認する。例文帳に追加

An own mobile station number confirmation section 34 receives a corresponding page signal on the basis of the own station group number calculated by the own station group number calculation section 31 and confirms whether or not the page signal includes an own mobile station number. - 特許庁

手続の名称は，国の手数料法の該当する条の番号により代替することができる。例文帳に追加

The name of the procedure may be substituted by the number of the corresponding section of the State Fees Act.  - 特許庁

ユーザは、所望する該当先の電話番号を市内局番から入力する。例文帳に追加

The user inputs a telephone number of a desired address from the local telephone exchange number. - 特許庁

半径分配器６２は、半径番号に従って、該当する平均回路に同期検波信号を分配する。例文帳に追加

A radius distributor 62 distributes a synchronous detection signal to a corresponding averaging circuit according to the radius number. - 特許庁

当選くじ番号に該当するくじ番号のうち当選確認情報を受けていないくじ番号を集計し、敗者復活当選くじ番号を選出して敗者復活戦を行なう。例文帳に追加

Lot numbers for which the winning confirmation information is not received among the lot numbers corresponding to the winning lot numbers are totalized and winning lot numbers for losers are selected for a repackage lottery. - 特許庁

カードに記憶された登録番号を読取り、この読取った登録番号の発行元番号が自己以外のセンターを示すとき、該当センターへ登録番号を指定した検索要求を送信する。例文帳に追加

When the registration number stored on the card 3 is read and the issue source number of the read registration number shows a center other than its own- center, a retrieval request with the registration number designated is transmitted to the corresponding center. - 特許庁

電話番号登録日情報の方が古かった場合には、発呼側に登録されている該当の電話番号を自動的に削除する。例文帳に追加

When the telephone number registration date information from the caller is older, the telephone number registered in the caller side is automatically deleted. - 特許庁

一方、番号別処理テーブルに該当番号がなければ（Ｓ１４０：ＮＯ）、間違い電話対応処理を実行する（Ｓ１６０）。例文帳に追加

When the concerned number is not in existence in the number dependent processing table (S140: NO), a wrong number coping processing is executed (S160). - 特許庁

移動通信端末は該識別番号を受信して電源をオンとし、該当電話番号を使用して通信を実施する。例文帳に追加

The mobile communication terminal receives the identification number to turn on power and use the telephone number for an execution of communication. - 特許庁

電話番号を入力する手段と、その電話番号に該当する名前を入力する手段と符号または番号を入力する手段と、入力状況を表示する表示手段を持ち、発信者番号検出手段、符号または番号を検出する手段を具備した留守番電話装置である。例文帳に追加

The automatic answering telephone set is provided with: a means for entering a telephone number; a means for entering a name corresponding to the telephone number; a means for entering a code or a number; a display means for displaying an entry state; a caller number detection means; and a means for detecting the code or the number. - 特許庁

そして、部分印字モード時、任意のグループが指定された場合には、印字出力番号記憶部１１に記憶されている該当グループの番号情報に基づき、発信先番号記憶部１０から該当する発信先番号情報を読み出して印字部１２より印字出力する。例文帳に追加

In a partial print mode, when any arbitrary group is designated, on the basis of the number information of the relevant group stored in the print-out number storage part 11, corresponding call originating destination number information is read out of the call originating destination number storage part 10 and printed out of a print part 12. - 特許庁

番号の付いたヒントに該当する単語を見つけ、四角に書き込むパズル例文帳に追加

a puzzle in which words corresponding to numbered clues are to be found and written in to squares in the puzzle  - 日本語WordNet

該当する場合は，出願について与えられている係属中ファイルの続番号例文帳に追加

where appropriate, the pending file number given to them in the case of an application - 特許庁

複製及び該当するときは，ひな形には，各意匠についての連続番号を明記しなければならない。例文帳に追加

Reproductions and models, if applicable, shall be marked clearly with consecutive numbers for each design.  - 特許庁

使用者は、通話相手の電話番号の数字に該当する数字入力キーボタンを押す。例文帳に追加

The user pushes digit input key button applicable to a digit of a telephone number of a communication partner. - 特許庁

処理Ｓ１１にて、該当ＩＤ番号の時（Ｙｅｓ）、該当の印刷データ一覧を表示、印刷データを選択する（Ｓ１３）。例文帳に追加

When it is the pertinent ID number (Yes) in the process S11, a print data list is displayed and print data are selected (S13). - 特許庁

入力した電話番号の該当先がないとき、あるいは該当先が誤っているとき、ユーザは不明確な桁を選択する。例文帳に追加

When there is no address conforming to an inputted telephone number or the address is wrong, a user selects an unclear place. - 特許庁

警報処理手段１は、警報発生時に警報情報部７の該当ポイントが属する画面番号と、該当ポイントが属する機器番号Ｋを表示処理手段２に通知する。例文帳に追加

An alarm processing means 1 notifies a display processing means 2 of a screen number to which an corresponding point of an alarm information part 7 belongs and an equipment number K to which the point belongs when the alarm is issued. - 特許庁

キッチンモニタ２は、調理完了の入力により、該当する注文データを提供済とし、その注文データに対応するハンディターミナル３に対して、テーブル番号、商品番号、提供済のステータス番号を通知する。例文帳に追加

A kitchen monitor 2 sets corresponding order data to providing completion according to input of cooking completion, and reports a table number, a commodity number and a provided status number to the handy terminal 3 corresponding to the order data. - 特許庁

管理サーバーは、該当する台番号に対応する遊技設備の表示部に在席確認番号を表示し、利用者はこの番号を携帯電話から入力する。例文帳に追加

The management server displays the presence confirmation number in the display section of game equipment corresponding with the game machine number and the user enters the number from the cellular phone. - 特許庁

番号２、３、５〜９の文字列が該当するものと判断されると、番号２の文字列のスタイルをノーマルからイタリックに、番号３の文字列のスタイルをノーマルからボックスにそれぞれ変更する。例文帳に追加

When the character strings of No. 2, 3, 5-9 are determined to correspond thereto, the style of the character string of No.2 is changed from normal to italics, and the character string of No.3 is changed from normal to box. - 特許庁

このとき、ＬＣ−ＩＦ＃１ａからの接続要求メッセージ内に着番号がなければ、ＴＥ−ＩＦからはグローバルアドレスへの発信とし、着番号があれば、該当する番号へのＤＤＩ指定の発信とする。例文帳に追加

In this case, when no destination number is in existence in a connection request message from the LC-IF#1a, a TE-IF handles this call to have a global address, and when any incoming destination number is in existence, the call is processed to be a call to the corresponding number with DDI designation. - 特許庁

情報端末１２は、ＷＥＢサーバ１７から送信された商品情報を表示して、該当商品を確定し、カード番号を読み取り、カード番号と該当商品情報とを対応してＷＥＢサーバ１７へ送信する。例文帳に追加

This information terminal 12 displays merchandise information transmitted from a WEB server 17, and decides merchandise, and reads a card number, and transmits the card number and the merchandise information to the WEB server 17 by associating them. - 特許庁

制御部２は該当する番号情報が記憶部６に無い場合は、着信番号もしくは発信番号のみを表示部５に表示して通話処理を行なう（ステップＳ６〜ステップＳ８）。例文帳に追加

If the number information does not exist in the memory 6, the controller 2 shows only the terminating or originating number on a display 5 and does a talking process (steps S6-S8). - 特許庁

着信時に回線番号表に登録された番号が通知された場合には、該当する相手先グループに対応付けされた相手先名称、電話番号等をアドレス帳から読み出して表示、履歴記録等に用いる。例文帳に追加

At the arrival of an incoming call, when the number registered in the line number table in received, a destination name and a telephone number or the like in cross-reference with the corresponding destination group are read from the address directory and displayed and used for history recording or the like. - 特許庁

また、制御部１３は、新内線番号が使用可能であると判別した場合に、内部メモリ１２に記憶されている該当する内線番号を新内線番号に書き換える。例文帳に追加

Furthermore, the control section 13 rewrites the corresponding extension number stored in the internal memory 12 into the new extension number when discriminating that the new extension number is available. - 特許庁

前記認証センタは、発呼が遮断されても当該発呼に発信番号表示がなされていれば前記携帯端末発信番号を認識できるため、認証センタに備えられたデータベースを検索して前記発信番号に該当する会員登録済発信番号と照合する。例文帳に追加

Because the authentication center can identify the sending number of the mobile terminal, as long as the sending number display for the call is done in spite of cutting the call off, the center collates a member-registered sending number which corresponds to the sending number by searching the database provided at the authentication center. - 特許庁

送信時、連結メッセージ番号が指示されると、制御部１５は、該当する連結メッセージ番号にある一連の短文メッセージ番号を読み出し、その番号に対応した短文メッセージを短文メッセージ記憶部から読み出し送信する。例文帳に追加

At the time of transmission, when the connected message number is instructed, a control part 15 reads a series of short message numbers corresponding to the connected message number, and reads and transmits the short messages corresponding to the numbers from the short message storage part. - 特許庁

情報読出制御部３０２のパケット番号算出部３３３は、読出しを完了したパケットのパケット番号をストリームテーブル生成部３０７に通知し、入力されたパケット番号に該当するパケットテーブル３１２のパケット番号の書込みフラグを「０」に設定する（Ｓ３１０）。例文帳に追加

A packet number calculation unit 333 of an information readout control unit 302 reports the packet number of a packet having been read out to a stream table generating unit 307, and sets a write flag of a packet number of the packet table 312 corresponding to the input packet number to "0" (S310). - 特許庁

出願人の氏名又は企業名，郵便宛先，並びに代理人を選任していない場合は，出願人の電話番号及びファックス番号(該当するものがある場合)，並びに，出願人が代理人を選任している場合は，代理人の氏名又は企業名，郵便宛先並びに電話番号及びファックス番号(該当するものがある場合)例文帳に追加

the applicant's name or firm name, mailing address and, if the applicant is not represented by an agent, telephone and fax number, if any, and, if the applicant is represented by an agent, the latter's name or firm name, mailing address and telephone and fax number, if any  - 特許庁

電話番号・関連アドレス解決部１３は、データベース１１を検索し、該当するアドレス情報を利用者Ａへ通知する。例文帳に追加

The telephone number/related address solving part 13 retrieves the data base 11 and informs the user A of address information. - 特許庁

電話番号変換モジュール３が、所定の基準パターンに該当する連続数字は、所定の区切り方で読み上げるように制御する。例文帳に追加

A telephone number conversion module 3 is controlled so that consecutive numerals corresponding to a specified reference pattern are read aloud in a specified pausing way. - 特許庁

色指定信号Ａｓによって色レジスタ番号が指定されると、色記憶部４１ａは該当する色信号を出力する。例文帳に追加

If a color register number is specified by the color specification signal As, the corresponding color signal is output by the color storage 41a. - 特許庁