「話題」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

シュールな話題例文帳に追加

an unreal topic  - Weblio Email例文集

主要な話題例文帳に追加

the leading topics - Eゲイト英和辞典

シリアスな話題例文帳に追加

a serious topic  - Weblio Email例文集

時事的な話題.例文帳に追加

the topics of the day  - 研究社 新英和中辞典

下品な話題例文帳に追加

an indecent subject of conversation  - EDR日英対訳辞書

話題にしている本例文帳に追加

this book  - EDR日英対訳辞書

話題にしてほしくない話題, 不愉快な話題.例文帳に追加

a sore subject  - 研究社 新英和中辞典

講義と無関係の話題.例文帳に追加

a topic extraneous to a lecture  - 研究社 新英和中辞典

好きな[得意の]学科[話題].例文帳に追加

one's favorite subject  - 研究社 新英和中辞典

触れてはならない話題.例文帳に追加

forbidden ground  - 研究社 新英和中辞典

話題を次々と変える.例文帳に追加

leap from one topic to another  - 研究社 新英和中辞典

ピンからキリまでの話題.例文帳に追加

a whole spectrum of topics  - 研究社 新英和中辞典

論題[話題](となる事柄).例文帳に追加

a subject for discussion [conversation]  - 研究社 新英和中辞典

話題を変えてみましょう.例文帳に追加

Suppose we change the subject.  - 研究社 新英和中辞典

話題を変えましょう.例文帳に追加

Let's switch to some other topic.  - 研究社 新英和中辞典

その話題はタブーだ.例文帳に追加

The topic is taboo.  - 研究社 新英和中辞典

彼は話題が豊富だ.例文帳に追加

He has a rich stock of topics for conversation.  - 研究社 新和英中辞典

町中の話題になった.例文帳に追加

It became the talk of the town.  - 研究社 新和英中辞典

彼は話題が広い.例文帳に追加

His topics cover a wide range.  - 研究社 新和英中辞典

話題が下品になること例文帳に追加

the vulgarity of a topic  - EDR日英対訳辞書

話題が下品になる例文帳に追加

of a subject of conversation, to become indecent  - EDR日英対訳辞書

話題になっている分野例文帳に追加

the subject concerned  - EDR日英対訳辞書

話題にしている国例文帳に追加

the country that is being referred to  - EDR日英対訳辞書

今話題にしているその例文帳に追加

the conversational topic at issue  - EDR日英対訳辞書

今日の話題例文帳に追加

topics of today that are being much talked about  - EDR日英対訳辞書

話題を変えましょう。例文帳に追加

Let's change the subject.  - Tanaka Corpus

彼女は話題を変えた。例文帳に追加

She changed the subject.  - Tanaka Corpus

彼は話題を変えた。例文帳に追加

He changed the topic of conversation.  - Tanaka Corpus

彼は話題の乏しい人だ。例文帳に追加

He has no conversation.  - Tanaka Corpus

新しい話題が出た。例文帳に追加

A new topic came up in conversation.  - Tanaka Corpus

この話題はよそう。例文帳に追加

Let's get off the subject.  - Tanaka Corpus

さ，次の話題です。例文帳に追加

But now to our next topic.  - 愛知県総合教育センター Classroom English（教室英語集）

この話題は私が良く知っています。例文帳に追加

This topic is close to me. - Weblio Email例文集

あの講演者は話題が豊富だ。例文帳に追加

That lecturer has a wealth of topics.  - Weblio Email例文集

もっと楽しい話題はないのかね？例文帳に追加

I wonder if there aren't topics that are more interesting.  - Weblio Email例文集

私はその話題に触れたくない。例文帳に追加

I don't want to tough upon that subject.  - Weblio Email例文集

それはあまり好ましくない話題です。例文帳に追加

That isn't a very nice subject.  - Weblio Email例文集

私は次の話題に移る。例文帳に追加

I'll move on to the next topic.  - Weblio Email例文集

私は周りの話題についていけない。例文帳に追加

I can't follow the surrounding issues.  - Weblio Email例文集

私はあの話題に話を戻します。例文帳に追加

I'll go back to that topic.  - Weblio Email例文集

彼からそのことについての話題が出た。例文帳に追加

They asked about that.  - Weblio Email例文集

彼は巧みに話題を変えた.例文帳に追加

He adroitly changed the subject.  - 研究社 新英和中辞典

政治の話を話題に持ち込む.例文帳に追加

drag politics into a conversation  - 研究社 新英和中辞典

話はいろいろな話題に及んだ.例文帳に追加

The conversation ran on various topics.  - 研究社 新英和中辞典

彼はいつもこの話題を避ける.例文帳に追加

He always sheers away from this topic.  - 研究社 新英和中辞典