「言野」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

野袴とも言う。例文帳に追加

Also called no-bakama.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

佐野には言っとく。例文帳に追加

Sano to tell you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

言うだけ野暮だ例文帳に追加

One would not take you for anything but what you are.  - 斎藤和英大辞典

言うだけ野暮だ例文帳に追加

No one would take you for anything but what you are.  - 斎藤和英大辞典

野鄙な言葉を使う例文帳に追加

He uses vulgar language―coarse language―gross language.  - 斎藤和英大辞典

言動が粗野な人例文帳に追加

a person who is rude in speech and action  - EDR日英対訳辞書

野蛮人の使う言葉例文帳に追加

language used by barbarians  - EDR日英対訳辞書

野太刀とも言う。例文帳に追加

It is also called Nodachi (field tachi)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

何とか言いな クソ野郎!例文帳に追加

Say something, asshole! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

荒野で言ってたこと例文帳に追加

What you said in the desert. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

その言葉は「再野生化」例文帳に追加

The word is rewilding - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

真野さんの言う通りよ。例文帳に追加

It's just as manosan says. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

金剛峯寺-高野山真言宗総本山例文帳に追加

Kongobu-ji Temple - Grand head temple of the Koyasan Shingon sect (高野山真言宗総本山)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その手紙は粗野な言葉だらけだった。例文帳に追加

The letter was full of crudities.  - Weblio英語基本例文集

彼は野球が好きだと私に言った.例文帳に追加

He told me that he liked baseball.  - 研究社 新英和中辞典

末は野となれ山となれ例文帳に追加

“After me the deluge.”【イディオム・格言的】  - 斎藤和英大辞典

野暮を言わずに付き合い給え例文帳に追加

Be accommodating for this once, and come with me!  - 斎藤和英大辞典

殴ってしまえ（野次馬口調で言えば）例文帳に追加

Down with him!  - 斎藤和英大辞典

あとは野となれ山となれ例文帳に追加

“After me the deluge.”【イディオム・格言的】  - 斎藤和英大辞典

スラングか野卑な言葉を使用する例文帳に追加

use slang or vulgar language  - 日本語WordNet

言動が粗野であるさま例文帳に追加

being rude in one's speech and actions  - EDR日英対訳辞書

(他人の言動を)野次らせる例文帳に追加

to make people jeer at a person's speech  - EDR日英対訳辞書

真言宗小野流の祖。例文帳に追加

He is the founder of the Ono School of the Shingon Sect.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父は権大納言日野俊光。例文帳に追加

His father was Toshimitsu HINO, a Gon Dainagon (provisional major counselor).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

高野山真言宗参与会例文帳に追加

Sanyo (Councilor) Committee of Koyasan Shingon sect  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小野宮大納言と号した。例文帳に追加

His pseudonym was Ononomiya Dainagon.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父は大納言日野重光。例文帳に追加

Her father was Shigemitsu HINO, who had the title of Dainagon (chief councilor of state).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は大納言日野資勝娘。例文帳に追加

His mother was a daughter of Dainagon (chief councilor), Sukekatsu HINO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「吉野の誓い」とも言われる。例文帳に追加

The Yoshino pact was also known as 'the Oath in Yoshino.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なにか言ってみろ、この野郎例文帳に追加

Say something, you motherfucker. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

野菜を食べなかったら 言うわ例文帳に追加

Or if I didn't eat my vegetables... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「ちくしょう! 」その赤首野郎が言った例文帳に追加

Darn it, woman! said the redneck. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

バカ野郎! 何言ってる 真月!例文帳に追加

You idiot! what are you talking about, shingetsu! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

さぁ 下種野郎 言ってみろ例文帳に追加

Come on, you dirty bastard. say it. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

いいえ クソ野郎と言ったの例文帳に追加

No, I said fucking troll - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

誰に向かって言ってるんだ ホモ野郎?例文帳に追加

Who are you calling asshole, faggot? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

は? なに言ってんだ この野郎。例文帳に追加

What did you say?! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

野球とピザの比較で 言えることは —例文帳に追加

In the baseball and pizza comparison - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

オレの名前は 浅野 啓吾。 言ってみ?例文帳に追加

My name is asano keigo - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私に "馬鹿野郎" って言ったか?例文帳に追加

Did you call me selfish bastard? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

さよならを言え、クソ野郎 さよなら例文帳に追加

Say goodbye, asshole. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

言っていたじゃないの 忍野さんに例文帳に追加

Didn't you say that to oshinosan? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

水野がそう言ったのか? そうですけど例文帳に追加

This is what mizuno said ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

誰に向かって言ってるんだ 糞野郎?例文帳に追加

Who you calling douchebag, douchebag? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ダメガネ言うな この野郎!! おい~!例文帳に追加

Do not say dam! this dude! hey ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書