「角速度一定」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

自船の旋回角速度に応じ、空中線１における輻射部の回転角速度を、地球表面固定の座標系における探知信号送信方向の回転角速度が一定になるよう、増減制御する。例文帳に追加

The rotational angular velocity of a radiation unit in an antenna 1 is controlled according to the steering angular velocity of the ship so that the rotational angular velocity in the detection signal transmission direction in the coordinate system fixed to the surface of the earth is constant. - 特許庁

第１のカム機構は、モータが一定の角速度で回転するときに、第１モーション車１６０が一定の角速度で揺動するように形成された第１のハートカム部１５６ｃを含む。例文帳に追加

The first cam mechanism includes a first heart cam part 156c formed so that the first motion wheel 160 oscillates at a certain angular speed when the motors rotate at a certain angular speed. - 特許庁

第２のカム機構は、モータが一定の角速度で回転するときに、第２モーション車１６４が一定の角速度で揺動するように形成された第２のハートカム部１５６ｅを含む。例文帳に追加

The second cam mechanism includes a second heart cam part 156e formed so that when the motors rotate at a certain angular speed, the second motion wheel 164 will oscillate at a certain angular speed. - 特許庁

回転アクチュエータ２６を用いて挟持アーム１９、２１に一定の角速度で一定の駆動トルクの回転力を与える。例文帳に追加

A rotating force of constant drive torque is given at the constant angular velocity to the holding arms 19 and 21 using a rotating actuator 26. - 特許庁

線速度一定で記録された光ディスクを角速度一定で再生する際に、安定的な再生を行う。例文帳に追加

To attain a stable reproduction in the case of reproducing an optical disk, in which data is recorded at a constant linear velocity, at a constant angular velocity. - 特許庁

制御部は、所定の期間内は、所定の期間の前後において角速度センサから出力された信号に基づいて、所定の期間内における一定時間ごとの角速度信号を算出する。例文帳に追加

The control part calculates the angular speed signal in a prescribed time interval, based on the signal output from the angular speed sensor, before and after the prescribed period within the prescribed period. - 特許庁

その際、ステアリングホイールの操舵角を一定時間毎に測定し、ステアリングホイールの操舵角速度（Ｓｔ操舵角速度）の平均値が小さいほど操縦安定性が良好であると評価する。例文帳に追加

On that occasion, steering angles of its steering wheel are measured at fixed time intervals, and the handling stability is evaluated to be more excellent as the average value of steering angular velocities (St steering angular velocities) of the steering wheel is smaller. - 特許庁

一つは、角速度が一定の前後方向の回転往復運動であり、他の一つは、羽根部の切り返し時に行なわれる角速度の符号の正と負とが反転する正弦波運動である。例文帳に追加

One of the two types is a rotational reciprocating motion in a forward or rearward direction with a specified angular velocity and the other is a sine wave motion where a positive code and a negative code of angular velocity are reversed when the blades change its motion. - 特許庁

サーボモータ２９の角速度を制御することにより、台車用クランクアーム３２の角速度を変化させて、台車４を搬送速度に等しい一定速度で原紙束１と並走させる。例文帳に追加

By controlling angular speed of the servo motor 29, angular speed of a crank arm 32 for the carriage is changed, so that the carriage 4 is run in parallel to the base paper bundle 1 at constant speed equal to carrying speed. - 特許庁

また、舵角速度ω_p の大きさに依存しない一定の図形が利用できるので、中立点を推定するための測定データを舵角速度ω_p 毎に分離しなくてもよく、その結果、推定速度と推定精度が向上する。例文帳に追加

Since a specific diagram undependent on the size of the steering speed ω_p can be used, there is no need to separate measuring data for estimating the neutral point with every steering speed ω_p, and as a result, an estimating speed and estimating accuracy are improved. - 特許庁

機関運転停止中にスタータモータ２２によりクランキングを行うことによりロータ２３をほぼ一定の角速度で回転させると共にこのとき外歯の角速度をそれぞれ検出する。例文帳に追加

By performing cranking with a starter motor 22 during stopping of engine operation, the rotor 23 is rotated at an almost constant angular speed and the angular speeds of the outer teeth are respectively detected. - 特許庁

24Xmax CD-ROMドライブは,部分的角速度一定(PCAV)の技術を使って,最大3600Kバイト/秒のデータ転送速度をもたらす．例文帳に追加

The 24Xmax CD-ROM drive uses the PCAV ( Partial Constant Angular Velocity ) technology to provide maximum 3600K bytes per second data transfer rate.  - コンピューター用語辞典

戻り粘性力計算部６３は操舵ハンドル１１を一定の角速度で戻すためのトルク係数Trを計算する。例文帳に追加

A return viscosity force calculation part 63 calculates a torque coefficient Tr to return the steering wheel 11 at a constant angular velocity. - 特許庁

穴部２は、記録光または再生光の走査方向に沿って角速度基準で一定の間隔で並んで形成されている。例文帳に追加

Holes 2 are formed side by side, at fixed intervals along the scanning direction of a recording or reproducing light with an angular velocity reference. - 特許庁

記録可能あるいは追記型の光ディスク装置において、角速度一定（ＣＡＶ）制御を行った場合でもウォブル信号を確実に再生する。例文帳に追加

To surely reproduce a wobble signal even when the constant angular velocity(CAV) control is carried out in a recordable or WORM type optical disk device. - 特許庁

情報記録装置においてＤＶＤ−Ｒ１はスピンドルモータ１７等により一定の回転角速度で回転駆動される。例文帳に追加

On an information recorder, a DVD-R 1 is driven to rotate by a spindle motor 17, etc., with a constant turning angle velocity. - 特許庁

角速度一定にて光ディスクを回転制御しつつも、記録動作を的確に行うことのできるデータ記録装置を提供する。例文帳に追加

To provide a data recording device capable of exactly making recording operation while controlling the rotation of an optical disk to a constant angular speed. - 特許庁

制御部は、像ブレ補正処理を行う期間における一定期間中は、角速度センサから出力された信号についてオフセット出力を修正するドリフト補間処理を行い、像ブレ補正処理を行う期間における一定期間外は、角速度センサから出力された信号についてドリフト補間処理を行わない。例文帳に追加

But, the control unit does not perform drift interpolating processing for the signal outputted from the angular rate sensor for other than the fixed time during image blurring correction processing. - 特許庁

角速度検出信号が一定以上の振幅値になったことを判別する、あるいはシャッターボタン操作の行われたことを判別したことに応じて、一定期間にわたって、角速度センサからの検出信号についてのドリフトを除去するＨＰＦへの、検出信号の入力を遮断する。例文帳に追加

The input of a detection signal to an HPF which discriminates that an angle speed detection signal reaches an amplitude value of a fixed value or more or removes drift about the detection signal from an angle speed sensor for over a fixed period according to discrimination that a shutter button operation is performed is interrupted. - 特許庁

トラックジャンプ信号は、一定加速度A1で一定時間T1の第１キックパルス180 、一定角速度A2でTZC 検出まで持続する第２キックパルス182 、及び一定加速度A3で一定時間T3のブレーキパルス184 を使用する。例文帳に追加

A first kick pulse 180 which has a certain acceleration A1 and a certain duration T1, a second kick pulse 182 which has a certain angular speed A2 and continues till TZC detection, and a brake pulse 184 which has a certain acceleration A3 and a certain duration T3 are used as the track jump signal. - 特許庁

または角速度センサ６４による検出値ωが予め設定した所定角速度値γを超えると、左右噴管１４Ｌ，１４Ｒの噴管角度を左右噴管１４Ｌ，１４Ｒの先端側が上向く一定角度δを制御目標値として前記アクチュエータ４８Ｌ，４８Ｒを作動する例文帳に追加

Otherwise when a detected value ω by an angular velocity sensor 65 exceeds a preset angular velocity value γ, the activators 48R and 48L are operated by using a prescribed angle δ in which the end sides of the right and left spray tubes 14R and 14L face upward, as a control target value in the spray tube angles of the right and left spray tubes 14R and 14L. - 特許庁

移動体に搭載された撮像装置の空間安定化装置において、第２のプラットホームを追加し一定角速度で回転させることにより、第２のプラットホームに対する第１のプラットホームの相対角速度を零にならないようにする制御系を構成する。例文帳に追加

As for the spatial stabilization device for the image pickup device mounted on the moving body, a 2nd platform being added to the control system prevents the relative angular velocity of a 1st platform against the 2nd platform from becoming by making the 2nd platform rotate at a constant angular velocity. - 特許庁

線速度一定制御でディスクに記録されている信号を角速度一定制御で再生する場合に、ディスクの内周部の再生時に無駄な電力が消費されることを防止することが可能なディスク再生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a disk player capable of preventing useless power from being consumed during the playback of the inner peripheral part of a disk when reproducing signals recorded on the disk by constant linear velocity control by constant angular velocity control. - 特許庁

ガイド溝８１は、主扉４０を一定速度でスライドさせた時に、補助扉６０の角速度が一定となるように係止軸６６をガイドする曲線形状を備える。例文帳に追加

The guide groove 81 has a curved shape to guide the locking shaft 66 so that the angular speed of the auxiliary door 60 is constant when the main door 40 is slid at a fixed speed. - 特許庁

判断手段１３４Ｃで温度が設定温度以上あるいは駆動電圧レベルが設定電圧値以上と判断すると、サーボ制御部１３３にて、線速度一定から角速度一定で回転駆動する状態に切り替える。例文帳に追加

When it is judged by a judging means 134c that the temperature is equal to or above the set temperature or a driving voltage level is equal to or above the set voltage value, the state of rotation driving is switched from constant linear velocity to constant angular velocity. - 特許庁

そして、制御パラメータＣの値が所定の許容量になくなった場合、角速度一定から線速度一定の回転駆動に切り換えて記録を行う。例文帳に追加

When the value of control parameter C is no longer the predetermined allowable value, the recording is carried out by changing the rotary driving from the constant angular velocity to a constant linear velocity. - 特許庁

レーザービームの照射位置での角速度が一定に回転するディスク状光記録媒体に、時間を変化して照射することによって記録層に５段階以上のマルチレベル記録を行う。例文帳に追加

To execute multilevel recording of 5 stages or more on a recording layer by changing time to irradiate a disk optical recording medium rotated at a fixed angular velocity in a laser beam irradiation position. - 特許庁

操舵角センサ２４にて一定時間毎に操舵角を検出し、該検出された操舵角をコントローラ２０にて所定回数毎に合計若しくは平均し、これらの値に基づいて操舵角速度を演算する。例文帳に追加

Steering angles are regularly detected by the steering angle sensor 24 and the detected steering angles are summed up or averaged at every designated number of times by a controller 20, and a steering angle speed is calculated based on those values. - 特許庁

この量は、角速度によらない一定値であり、２つのリング共振器型半導体レーザそれぞれが静止しているときのビート周波数の和に相当する量である。例文帳に追加

This output is constant, independent of the angular velocity, and a quantity corresponding to the sum of the beat frequencies of the two semiconductor lasers being standing. - 特許庁

また、角速度信号がパン／チルト動作によるものであると判断した場合には、像振れ補正を停止し、一定時間が経過してから防振レンズ１０を基準位置に戻す。例文帳に追加

When judging that the angular velocity signal is due to pan/tilt operation, the CPU 18 stops the image blurring correction and returns the lens 10 to the reference position after the fixed time elapses. - 特許庁

前述の往復運動は、角加速度が一定である打ち上げおよび打ち下ろしの運動と、角速度が正弦波のように変化する切り返しの運動とが連続的に行われるものである。例文帳に追加

In the above reciprocation motion, hitting up and hitting down motion in which angular acceleration is constant and operation-returning motion in which an angular velocity is varied like a sinusoidal wave are continuously performed. - 特許庁

燃焼期間におけるクランクシャフトの角速度から発生トルクに相当する平均有効圧Ｐｉを検出し、これを吸入空気量Ｑａで除して一定吸入空気量当たりの平均有効圧ＰＩを求める（Ｓ２１）。例文帳に追加

An average effective pressure PI equivalent to the generating torque is detected from he angular speed of a crankshaft in a period of combustion, and is divided by an intake air flow Qa to determine an average effective pressure PI per a fixed intake air flow (S21). - 特許庁

ローパスフィルタにより共振成分を抑制した駆動信号を生成した場合において、ミラー部を一定角速度で駆動できる期間を長くした光走査装置及び画像表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical scanning device and an image display device for lengthening a period capable of driving a mirror part at a constant angular velocity when generating a drive signal suppressing a resonance component with a low-pass filter. - 特許庁

角速度一定（ＣＡＶ）で回転している光ディスクの記録面における記録位置での線速度に応じた記録条件に関連する所定の複数項目の各設定値をそれぞれ取得する（ステップ５５７）。例文帳に追加

Each of the setting values for a plurality of designated items related to the recording condition corresponding to linear velocity at a recording position on a recording surface is captured for the optical disk spinning at constant angular velocity (CAV) (step 557). - 特許庁

Ｓ１０１で算出した時間が一定時間より短い場合は（Ｓ１０２）、角速度計６０Ａ，６０Ｂを起動し（Ｓ１０９）、フォーカス駆動を開始して（Ｓ１０９）、上記Ｓ１０６以降のステップを実行する。例文帳に追加

When the time computed at S101 is shorter than the fixed time (S102), the angular velocity meters 60A and 60B are actuated (S109), the focus driving is started (S109), and steps after S106 are executed. - 特許庁

鉄道車両のヨー角速度を測定するレートセンサの出力信号を、一定値信号を減衰させることなく補正する補正方法を提供する。例文帳に追加

To provide a correcting method for correcting an output signal of a rate sensor measuring a yaw angle speed of rolling stock without attenuating a steady value signal. - 特許庁

ＣＬＶ方式に対応した光ディスクに対し、レーザパワーを適正に制御して一定の回転角速度による記録を行い、記録シーケンス時に高速サーチを行うことが可能な情報記録装置を提供する。例文帳に追加

To provide an information recorder which properly controls a laser power, records at a constant turning angle velocity onto an optical disk corresponding to CLV(contact linear velocity) system, and is able to search at a high-speed in a record sequence. - 特許庁

光ディスクのデータ記録面を半径方向に複数個のゾーンに区分し、内周側から外周側に向ってＣＡＶ（角速度一定）で記録再生を開始する。例文帳に追加

The data recording surface of the optical disk is partitioned into a plurality of zones in a radial direction, and recording/reproducing is started from an inner periphery to an outer periphery at a CAV (constant angular velocity). - 特許庁

ＣＤ−Ｒ等の光ディスクを角速度一定で回転駆動させ記録している際に、制御パラメータＣの値を随時算出することにより、記録状態をリアルタイムで監視する。例文帳に追加

A recording state is monitored in real time by calculating the value of a control parameter C as needed when rotationally driving and carrying out recording of the optical disk such as the CD-R at a constant angular velocity. - 特許庁

また、光ディスク記録再生装置は、光ディスクＯＤの第二リードイン領域ＬＩ２より外側の高速再生領域に記録されるデータを角速度一定方式で再生するものである。例文帳に追加

Also, the optical disk recording/reproducing device is arranged so that the data to be recorded on a high speed reproduction area at the side outer than the 2nd lead-in area LI2 of the optical disk OD are reproduced by a method of constant angular velocity. - 特許庁

被写体の移動速度或いは撮像装置の角速度が一定でなくとも確実に被写体ぶれの無いような流し撮りを行うことができる撮像装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an imaging device capable of panning while reliably preventing subject blur even when the movement speed of a subject or the angular speed of the imaging device is not constant. - 特許庁

操舵角速度が同じ場合には、目標転舵角にかかわらず、一定の操舵フィーリングが得られ、ドライバへ違和感を与えない車両用操舵装置を提供する。例文帳に追加

To provide a steering device for a vehicle capable of obtaining constant steering feeling regardless of a target steering angle when a steering angular velocity is same and imparting no sense of incompatibility to a driver. - 特許庁

また、分割エリアは、角速度一定で再生した場合に、線速度の差に起因して生じるエラー誤判定数のバラツキが規定の許容範囲内に収まる範囲とする。例文帳に追加

The divided area is defined as the range that, when the disk is played at the constant angular velocity, the variation of incorrect determination number on errors caused by the difference of the linear velocity is settled within a predetermined allowable range. - 特許庁

そして、露光工程で溝又はピットを角速度一定で回転させて潜像を形成する場合、第１の熱処理工程で行う熱処理の温度を原盤の中心からの距離によって異なる温度とする。例文帳に追加

When the latent image is formed by rotating the grooves or the pits at a constant angular velocity in the exposure process, the temperature of heat treatment to be performed in the first heat treatment process is made to be different according to the distance from the center of the master disk. - 特許庁

加速度センサなどの角度検出手段１４は、数値制御装置１０に角速度検出手段１１と相互の姿勢関係を一定にして固定される。例文帳に追加

An angle detection means 14, such as an acceleration sensor, is fixed on the numerical control device 10, while keeping the mutual attitude relation with the angular velocity detection means 11 at a fixed level. - 特許庁