「観測雑音」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

調整は、観測点において生じている観測信号を取り込み、希望信号成分と雑音信号成分とに分離することによって行う。例文帳に追加

The adjustment is made by picking up a monitoring signal occurring at a monitoring point and dividing the signal into a desired-signal component and a noise-signal component. - 特許庁

加算混合されたスペクトルを現在観測されている信号区間の観測信号に含まれる雑音のスペクトルとして推定する。例文帳に追加

The added and mixed spectrum is estimated as the spectrum of the noise included in the observation signal in the signal segment which is being observed at the present time. - 特許庁

現在観測されている信号区間の観測信号のスペクトルの包絡線と、前回観測された信号区間の観測信号について推定された雑音のスペクトルの包絡線との相関値を求める。例文帳に追加

A correlation value between the spectrum envelope curve of the observation signal in a signal segment which is being observed at the present time, and the spectrum envelope curve of noise which is estimated about the observation signal of a signal segment which is observed at the last time, is calculated. - 特許庁

観測行列の計算に、観測値に観測雑音がなく、１時刻前の推定値が真のセンサ設置誤差であると仮定することにより、観測行列を、目標の真の位置のみの関数とする事を可能とする。例文帳に追加

Assuming in the computation of the observation matrix that an observed value has no observation noise and an estimated value which is a certain time before is a real sensor installation error, the observation matrix can be a function of the real position of the target. - 特許庁

該相関値に応じた比率で、現在観測されている信号区間の観測信号のスペクトルと、前回観測された信号区間の観測信号について推定された雑音のスペクトルとを加算混合する。例文帳に追加

The spectrum of the observation signal in the signal segment which is being observed at the present time and the spectrum of the noise estimated about the observation signal in the signal segment which is observed at the last time are added and mixed in a ratio corresponding to the correlation value. - 特許庁

すると、インパルス性雑音は伸張され、その他の雑音は圧縮されて表示され、しかも、観測地点の移動にともない受信レベルが変化するインパルス性雑音に基づく出力レベルは大きく変動する。例文帳に追加

The impulsive noise is expanded, the other noise is compressed and displayed, and the output level based on the impulsive noise changing in the reception level is largely fluctuated as a point of observation moves. - 特許庁

通信媒体で発生するインパルス性雑音を、主観的な検出条件をでき得る限り排除し、観測された雑音自身の統計的性質から自動的にインパルス性雑音を精度よく検出することが可能な雑音検出方法、雑音検出装置、並びにインパルス性雑音の影響を受け難くする通信を可能とするシミュレーション方法、シミュレーション装置、通信システムを提供する。例文帳に追加

To provide a noise detection method and a noise detection apparatus in which an impulsive noise generated in a communication medium can be automatically detected, with high accuracy, from statistic characters of the observed noise itself while excluding subjective detection conditions as further as possible, and to provide a simulation method, a simulation apparatus and a communication system, in which communication to be hardly affected by the impulsive noise can be performed. - 特許庁

観測信号から雑音を除去するスペクトル減算法において、非定常的な成分の再現性を高め、高品質な推定信号を得る。例文帳に追加

To enhance reproducibility of unsteady components so as to obtain a high quality estimation signal in a spectrum subtraction method for eliminating noise from an observation signal. - 特許庁

本発明の目的は、観測信号から雑音のパラメータを逐次的に推定する方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a method for successively estimating a parameter of noise from an observation signal. - 特許庁

観測空間に希望の信号の音量その他の変数を制御すべく、雑音条件に対する調整を行う装置および方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device and a method for adjusting noise conditions for the purpose of controlling a volume and other variables of a desired signal in an observation space. - 特許庁

次に、いびき特性の連続性及び持続性を観測し、その中の雑音または寝言など非いびき音を排除する。例文帳に追加

Next, the continuity and durability of the snore characteristics are monitored to exclude non-snore sounds like noises or sleep talking from the detected sounds. - 特許庁

既存の観測対象領域の傾斜情報を用いて、インターフェログラム内の雑音成分を高精度に低減する。例文帳に追加

To accurately reduce noise components in an interferogram using inclination information on an existing observing object region. - 特許庁

本発明は、外乱による誤差及び観測雑音等の影響を除去した高精度の方位角推定値を得ることを目的とする。例文帳に追加

To obtain a precise azimuth angle estimation value from which an influence such as an error by disturbance and an observation noise is removed. - 特許庁

プログラム番号qubit部の系状態の観測確立を、量子雑音通信路の類推より評価し、計算時間を最適化する。例文帳に追加

The observation establishment of the system state of the program number qubit part is evaluated by the analogy of a quantum noise communication path, and a computing time is optimized. - 特許庁

これにより、運動モデルの信頼度の発振や、観測雑音低減性能の劣化を招かない閾値が得られ、追尾精度を高めることができる。例文帳に追加

As a result, the threshold which will not cause the motion model to oscillate in reliability or its capability of reducing the observed noise to degrade, can be obtained, thereby enhancing the tracking accuracy. - 特許庁

観測空間に希望の信号の音量その他の変数を制御すべく、雑音条件に対する調整を行う装置および方法を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and method for making adjustment to a noise condition in order to control the volume and other variables of a desired signal offered in a monitored space. - 特許庁

第一所望音声推定手段は観測対数スペクトルと雑音平均対数スペクトルと雑音分散スペクトルを入力として、観測スペクトル中に音声が存在すると仮定した場合の所望音声の対数スペクトルの推定値である第一強調対数スペクトルを計算する。例文帳に追加

First desired sound estimation means inputs the observation logarithm spectrum, the noise average logarithm spectrum and the noise diffusion spectrum and calculates a first emphasis logarithm spectrum that is an estimate of a logarithm spectrum of a desired sound on the assumption that a sound is present in an observation spectrum. - 特許庁

伝送路特性の急激な変動にも追従でき、従来では雑音に埋もれてしまって観測できなかったような小さいレベルのマルチパスも観測することが出来るようにすること。例文帳に追加

To follow even rapid variations in characteristics of a transmission path and to observe even a multipath of a small level which cannot have been observed before because of being lost in the noise. - 特許庁

１つの原信号を複数のチャネルで観測した観測信号から、各チャネルの信号雑音比や原信号を推定する信号処理装置等を提供する。例文帳に追加

To provide a signal processor and the like for estimating a signal noise ratio or original signal of each channel from an observation signal acquired by observing one original signal on a plurality of channels. - 特許庁

音声認識の方法は、観測値のシーケンスを含む第１の雑音環境における音声入力を受け取ることと、音響モデルを使用して観測値のシーケンスから生じる単語のシーケンスの尤度を求めることとを備える。例文帳に追加

The speech recognition method includes, receiving a speech input in a first noise environment which includes a sequence of observations and determining the likelihood of a sequence of words arising from the sequence of observations using an acoustic model. - 特許庁

そして、観測対数スペクトルと雑音平均対数スペクトルと雑音分散スペクトルを入力として、観測スペクトル中に音声が存在しないと仮定した場合の所望音声の対数スペクトルの推定値である第二強調対数スペクトルを計算し、音声存在確率ベクトルと第一強調対数スペクトルと第二強調対数スペクトルを入力として雑音抑圧利得を計算する。例文帳に追加

The observation logarithm spectrum, the noise average logarithm spectrum and the noise diffusion spectrum are then inputted to calculate a second emphasis logarithm spectrum that is an estimate of the logarithm spectrum of the desired sound on the assumption that a sound is not present in the observation spectrum, and the sound presence probability vector, the first emphasis logarithm spectrum and the second emphasis logarithm spectrum are inputted to calculate a noise suppression gain. - 特許庁

すなわち、相関値が高いときは相関値が低いときに比べて、現在観測されている信号区間の観測信号のスペクトルの混合比率を相対的に高くし、前回観測された信号区間の観測信号について推定された雑音のスペクトルの混合比率を相対的に低くする。例文帳に追加

That is, when the correlation value is high, the mixing ratio of the spectrum of the observation signal in the signal segment which is being observed at the present time is made relative higher as compared with that at the time the correlation value is low and the mixing ratio of the noise estimated about the observation signal in the signal segment which is observed at the last time is made relatively low. - 特許庁

音声存在確率計算手段は観測対数スペクトルと雑音平均対数スペクトルと雑音分散対数スペクトルを入力として、劣化音声対数スペクトル包絡のモデルと調波構造のモデルを用いて音声存在確率ベクトルを計算する。例文帳に追加

Sound presence probability calculation means inputs an observation logarithm spectrum, a noise average logarithm spectrum and a noise diffusion logarithm spectrum and uses a model of a deterioration sound logarithm spectrum envelope and a model of a harmonic structure to calculate a sound presence probability vector. - 特許庁

観測時間の増加をともなうビート周波数の周波数分解能の向上を行うことなく、雑音の影響を抑制し、かつ雑音による誤推定を回避して精度よく高速にビート周波数が得られる車載用周波数変調レーダ装置を得る。例文帳に追加

To provide an on-vehicle frequency-modulation radar apparatus capable of rapidly and precisely obtaining a beat frequency by suppressing influences of noises and avoiding incorrect estimations due to the noises, without heightening any frequency resolution for the beat frequency which causes an observation period to be increased. - 特許庁

これにより、第Ｎ段の特異値分解ユニット１２ａから、Ｍ個の観測信号ｘ_ｉ（ｋ）から雑音が除去されたＭ個の信号が出力され、振幅調整部１４の各振幅増減器１４ａにて各信号の振幅に対して係数ｃ_ｉが乗じられた後、雑音が除去されたＭ個の雑音除去信号ｙ_ｉ（ｋ）として、出力部１３のＭ個のチャンネル１３ａを介して出力される。例文帳に追加

Thus, the N stage singular value decomposition units 12a output the M signals obtained by eliminating noise from the M observation signals x_i(k), each amplitude amplifier 14a of an amplitude adjusting part 14 multiples the amplitude of each signal by a coefficient c_i, and the signal is outputted as M noise-eliminated signals y_i(k) through M channels 13a. - 特許庁

固有値を信号成分に対応するものと雑音成分に対応するものとに判別するための閾値を設定することなく高精度に観測信号数を推定できる信号処理装置を得る。例文帳に追加

To obtain a signal processing device capable of estimating the number of observation signals with high accuracy, without having to set a threshold for discriminating eigenvalues that correspond to signal components and noise components. - 特許庁

訓練データセットでカバーされない種類の雑音が観測特徴量に含まれる場合でも適切に所望特徴量を推定することを可能とする。例文帳に追加

To make it possible to appropriately estimate a desired feature amount even when an observed feature amount includes a type of noise that is not covered by a training dataset. - 特許庁

観測誤差を含む時系列画像データであっても、複数物体上の点の位置情報と運動情報を、雑音に対してロバストに復元する。例文帳に追加

To robustly restore positional information and motion information of points on a plurality of objects against a noise even in the case of time-series image data including an observation error. - 特許庁

上記モデルは、第２の雑音環境において音声を認識するように学習されており、観測値に関連付けられている単語または単語の部分の確率分布に関連する複数のモデルパラメータを有する。例文帳に追加

The acoustic model which is trained to recognize speech in a second noise environment, includes a plurality of model parameters relating to the probability distribution of a word or part thereof being related to the observation. - 特許庁

本発明は、地震前兆の電界を観測し、前兆電界と人工雑音・空電等の電界とを弁別し、前兆電界を検出して地震を予知する地震予知方法および地震予知装置。例文帳に追加

To provide an earthquake prediction method and an earthquake prediction device that observe an electric field for indicating premonitory symptoms of an earthquake, discriminates the electric field for indicating the premonitory symptoms from an electric field, such as artificial noise and atmospherics, and detects the electric field for indicating the premonitory symptoms for predicting an earthquake. - 特許庁

運動モデルの信頼度の発振や、観測雑音低減性能の劣化を招かない閾値を算出して、追尾精度を高めることができる目標追尾装置を得ることを目的とする。例文帳に追加

To realize a device for tracking a target, capable of improving tracking accuracy by computing a threshold which will not cause a motion model to oscillate in reliability or its capability of reducing observation noise to degrade. - 特許庁

残響や背景雑音が存在し、観測される特徴量が明確にクラスタリングできず、重なり合うような場合に対しても、音源定位／音源分離性能を向上させることができる音源分離定位方法を提供する。例文帳に追加

To provide a sound source separation and localization method, capable of improving sound source localization/sound source separation performance, even when observed feature amounts are not clearly clustered and overlap each other due to reverberation and background noise. - 特許庁

ｑ（ｓ）計算部は、音声信号の事後分布を、フレームごとの観測信号と音声パラメータの事後分布と雑音パラメータの事後分布から求める。例文帳に追加

The q(s) calculation part determines a posterior distribution of voice signal from an observation signal of each frame, a posterior distribution of voice parameter, and a posterior distribution of noise parameter. - 特許庁

残差の内積を利用した加速度検出結果により、ランダム性の観測雑音による加速度運動の誤検出の少ない目標追尾装置及び方法を得る。例文帳に追加

To obtain a target tracking apparatus and a method therefor which are rare in wrong detection of an accelerated motion due to a random observation noise owing to the acceleration detection result utilizing the inner product of residuals. - 特許庁

ＣＰＵ２０は観測された電界検出信号１６と本来検出されるべき受信入力規定点２での理想的な熱雑音電力との差分をオフセット値２３として加算部２１に出力する。例文帳に追加

The CPU 20 outputs a difference between the observed electric field detection signal 16 and an ideal thermal noise power at a reception input specified point 2 to be substantially detected to an adder section 21 as an offset value 23. - 特許庁

Ｍ個の観測信号ｘ_ｉ（ｋ）が入力部２のＭ個のチャンネル２ａを介して信号前処理部１０に時系列的に順次入力されると、互いにカスケード接続されたＮ段の特異値分解ユニット１２ａを有する信号前処理部１０において、Ｍ個の観測信号ｘ_ｉ（ｋ）から雑音を除去するよう信号前処理が施される。例文帳に追加

When M observation signals x_i(k) are sequentially inputted to a signal preprocessing part 10 through M channels 2a of inputting part 2 time sequentially, signal preprocessing is conducted so as to eliminate noise from the M observation signals x_i(k) in a signal preprocessing part 10 having N stage singular value decomposition units 12 cascaded with one another. - 特許庁

ブロッキングマトリクス（ＢＭ）ユニット１４は、マイクロホン１１１-1〜１１１-Mから出力される観測信号に含まれている目的音声信号の到来時刻のずれが較正された信号を受けて、基準チャネルとしてのマイクロホン１１１-1を除く残りのマイクロホンから出力される観測信号に対応し、目的音声信号が抑圧された雑音基準信号を生成する。例文帳に追加

Upon receiving a signal in which the deviation of arrival time of a target sound signal included in an observation signal which is output from microphones 111-1 to 111-M is calibrated, a blocking matrix (BM) unit 14 generates a noise reference signal with the target sound signal suppressed, for the observation signal which is output from the remaining microphones other than the microphone 111-1 as a reference channel. - 特許庁

通信チャンネルを復調モジュールを用いて複数のサブチャンネルに分割し、観測されたチャンネルと雑音状態に応じて選択されたサブチャンネルの副集合の上で復調器出力内のエラーを最小とするように、周期的プレフィックスを用いてウィンドウを設計する。例文帳に追加

The window is designed by utilizing a cyclic prefix so as to minimize an error in a demodulator output on a sub set of sub channels selected, according to the observed channels and to the noise state among sub channels divided from a communication channel by utilizing a demodulation module. - 特許庁

Ｍ個の観測信号ｘ_ｉ（ｋ）が入力部１１のＭ個のチャンネル１１ａを介して雑音除去部１２に時系列的に順次入力されると、互いにカスケード接続されたＮ段の特異値分解ユニット１２ａにより当該観察信号ｘ_ｉ（ｋ）に対して順次処理が行われる。例文帳に追加

When M observation signals x_i(k) are sequentially inputted to a noise eliminating part 12 through M channels 11a of an inputting part 11 time sequentially, N stage singular value decomposition units 12a cascaded with one another sequentially process the observation signals x_i(k). - 特許庁

雑音のある環境であっても、強度の低いＤＵ比を誤差が生じることなく測定することができ、測定可能な遅延時間を長くして、コンスタレーションを観測することができ、ＭＥＲを測定することができる地上デジタルＳＦＮ波測定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a apparatus for measuring terrestrial digital SFN, capable of measuring weak DU ratio, without causing an error even under a noisy environment, measuring a constellation by extending the measurable delay time, and measuring the MER. - 特許庁

ＭＩＭＯチャネル毎にＦＦＴの値の周波数領域のデータ中のパイロット・サブキャリアから位相回転量を観測するが、１ＯＦＤＭシンボル目の位相回転の見積もり時には、各ＭＩＭＯチャネルでの測定結果を統合しないことにより、時分割で送られたリファレンス信号に印加される不均一な位相雑音の影響を取り除く。例文帳に追加

Phase rotation quantity is observed from a pilot sub-carrier in the data of the frequency region of the value of an FET for each MIMO channel, and when the phase rotation of the first OFDM symbol is estimated, measurement results in each MIMO channel are not integrated so that the influence of any non-uniform phase noise to be applied to a reference signal transmitted by time-division can be removed. - 特許庁