「観察窓」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

内視鏡の観察窓洗浄装置例文帳に追加

DEVICE FOR CLEANING ENDOSCOPIC OBSERVATION WINDOW - 特許庁

内部観察窓付きＩＣソケット例文帳に追加

IC SOCKET WITH INTERNAL OBSERVATION WINDOW - 特許庁

内視鏡の観察窓洗浄ノズル例文帳に追加

OBSERVATION WINDOW WASHING NOZZLE FOR ENDOSCOPE - 特許庁

内視鏡の観察窓洗浄部例文帳に追加

OBSERVATION WINDOW CLEANING PART FOR ENDOSCOPE - 特許庁

内視鏡の観察窓洗浄機構例文帳に追加

ENDOSCOPE OBSERVATION WINDOW WASHING SYSTEM - 特許庁

観察者は観察窓から観察することにより、この散乱光を確認できる。例文帳に追加

Viewers can observe the scattered light by observing from the observation window. - 特許庁

観察窓および同窓を備えた荷電粒子加速器例文帳に追加

MONITORING WINDOW AND CHARGED PARTICLES ACCELERATOR WITH THE SAME - 特許庁

観察窓設定部１０２は、注目画素を含む所定サイズの観察窓を設定する。例文帳に追加

An observation window setting section 102 sets an observation window of a prescribed size, which includes a target pixel. - 特許庁

観察位置確認手段４は、観察窓４０と、観察窓４０の後方に配置され、観察窓４０を通して見る角度によって、見え方が変化する観察位置マーク４１とを有する。例文帳に追加

The observing-position confirming means 4 has an observation window 40, and an observing-position mark 41 disposed behind the observation window 40 and viewed differently depending on the angle at which the mark 41 is viewed through the observation window 40. - 特許庁

内視鏡および内視鏡の観察窓洗浄方法例文帳に追加

ENDOSCOPE AND METHOD FOR CLEANING OBSERVATION WINDOW OF THE ENDOSCOPE - 特許庁

観察窓および超臨界水反応装置例文帳に追加

OBSERVATION WINDOW AND SUPERCRITICAL WATER REACTOR - 特許庁

内視鏡の観察窓洗浄用流体供給機構例文帳に追加

FLUID SUPPLYING MECHANISM FOR CLEANING OBSERVATION WINDOW OF ENDOSCOPE - 特許庁

硬性内視鏡及びその観察窓洗浄方法例文帳に追加

RIGID ENDOSCOPE AND WASHING METHOD FOR OBSERVATION WINDOW - 特許庁

この観察用窓４ｃは、例えば保持器４に設ける。例文帳に追加

The observation window 4c is disposed to, for example, the retainer 4. - 特許庁

マイクロ波で負荷される室のための観察窓例文帳に追加

OBSERVATION WINDOW FOR CHAMBER LOADED WITH MICROWAVE - 特許庁

充填状況を、窓を通して外部から観察できる。例文帳に追加

A filling condition can be observed from the outside through the window. - 特許庁

観察窓２４は、遮蔽板３によって遮蔽する。例文帳に追加

The observation window 24 is shielded with a shielding plate 3. - 特許庁

外表面に当接する被写体の拡大観察像を取り込むための拡大観察用観察窓１５が設けられた拡大観察用内視鏡装置において、拡大観察用観察窓１５の外縁部に隣接して拡大観察用観察窓１５を間に挟んだ位置関係の複数箇所に、相互間の電気的導通状態を検出するための電極１６Ａ，１６Ｂを露出配置した。例文帳に追加

In the endoscope apparatus for magnified observations which is equipped with the observation window 15 for magnified observations for taking in a magnified observation image of a subject abutting on the outer surface, electrodes 16A, 16B for detecting a mutual electrical continuity are exposed at a plurality of positions which are adjacent to outer edge parts of the observation window 15 and keep the observation window 15 in between. - 特許庁

この観察窓２４は、圧力計Ｐの表示窓Ｐｂと対向させる。例文帳に追加

The observation window 24 is opposed to a display window Pb of the pressure gage P. - 特許庁

レーザ光線が照射されることにより退色する蛍光色素を被写体に散布した状態で拡大観察用観察窓１５を通じて顕微鏡的拡大観察を行った後、その顕微鏡的拡大観察の際にレーザ光線照射によって生じる蛍光色素の退色部位を通常観察用観察窓１２を通じて観察することで、顕微鏡的拡大観察部位を特定するようにした。例文帳に追加

After performing the microscopic enlarged observation through an observation window for enlarged observation 15 in such a state that fluorochrome discolored by the irradiation of a laser beam is scattered on a subject, the discolored region of the fluorochrome made by the irradiation of the laser beam during the microscopic enlarged observation is observed through an observation window for ordinary observation 12, whereby a microscopic enlarged observation region is specified. - 特許庁

観察時に観察窓表面に水膜を形成することなく、確実に安定して、観察窓の汚れ、曇りの除去を可能とし、観察性の良い内視鏡装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an endoscope apparatus without forming a water film on an observation window surface during observation, and surely stabilizing, removing the dirt and haziness of the observation window, and having good observation property. - 特許庁

密着観察用観察窓を被写体に密着させることができ、しかも密着観察用観察窓の表面の汚れを綺麗に洗い流すことができて、鮮明な拡大観察像を取得することができる内視鏡の先端部を提供すること。例文帳に追加

To provide the tip part of an endoscope that is constituted so that an observation window for close contact observation is brought into close contact with a subject and the contaminant on the surface of the observation window for close contact observation is cleanly washed off and acquires a sharp magnified observation image. - 特許庁

観察者が立体観察窓１０を通して部屋の内部を見ると、部屋の内部に存在する物体２の正立立体像３が立体観察窓１０の手前側に形成され、観察者は、物体を間近に立体的に観察することができる。例文帳に追加

Thus, since the erected stereoscopic picture 3 of the substance 2 existing in the room is formed on this side of the window 10, an observer can stereoscopically observe the substance 2 in the close-by state, when he views the inside of the room through the window 10. - 特許庁

本発明の水中観察装置１は、空気中で最適化された観察用望遠鏡１０と、観察用望遠鏡１０を水中で使用するための観察窓２０を備えた防水容器２とからなる。例文帳に追加

The underwater observation device 1 comprises the telescope for observation 10 optimized in the air and a waterproof container 2 equipped with an observation window 20 for using the telescope for observation 10 underwater. - 特許庁

観察像下方（模式図下方）には側方観察窓１３０から観察される精丘１４４が、観察像上方（模式図上方）にはアプリケータ内部の位置決めマーカ１４０が観測される。例文帳に追加

The verumontanum 144 that can be observed from a side observation window 130 is observed in the lower portion of an observed image (lower part of the type figure) and a positioning marker 140 in the application is observed in the upper portion of the observed image (upper part of the type figure). - 特許庁

観察者１６は観察窓４から観察位置のホログラム印刷１４の直視像（１５）および各ミラー２の反射像（１５）を一視線方向から同時に観察できる。例文帳に追加

An observer 16 can observe a direct image (15) of the hologram 14 at the observing position from the observation window 4 and a reflection image (15) of each of the mirrors 2 from one viewing direction at the same time. - 特許庁

拡大観察用観察窓が粘膜面に当接していることを確認することができるようにして、最も良好な解像力を得られる状態で拡大観察を行うことができる拡大観察用内視鏡装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an endoscope apparatus for magnified observations to enable magnified observations in a condition to acquire the most excellent resolution by confirming the abutment of an observation window for magnified observations on a mucosal surface. - 特許庁

細管の製造方法、内視鏡の観察窓洗浄用ノズルの製造方法、及び内視鏡の観察窓洗浄用ノズル例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING THIN TUBE, METHOD FOR MANUFACTURING NOZZLE FOR CLEANING OBSERVATION PORT OF ENDOSCOPE AND NOZZLE FOR CLEANING OBSERVATION PORT OF ENDOSCOPE - 特許庁

フード５０には、観察窓４２に入る前の光のうち特定波長の光をカットまたは減光する観察窓用フィルタ５１が設けられている。例文帳に追加

The hood 50 includes an observation window filter 51 for cutting or dimming light of a specific wavelength of the light before being incident into the observation window 42. - 特許庁

また、表皮６を除去した領域に上記観察用窓部材１を取り付けた観察窓７を有する実験動物２を提供する。例文帳に追加

The experimental animal having the observing window 7 obtained by attaching the window member 1 for the observation and attached to the region from which the epidermis is removed is also provided. - 特許庁

内視鏡の観察窓洗浄用ノズル及びその製造方法例文帳に追加

NOZZLE FOR WASHING OBSERVATION WINDOW OF ENDOSCOPE, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

前記観察窓にモールド型内部を拡大するレンズを設けた。例文帳に追加

A lens which enlarges the inside of the mold is provided in the observing window. - 特許庁

さらに、シャーシ４には、同様に観察窓１７が穿設されている。例文帳に追加

Further, an observation window 17 is similarly bored in the chassis 4. - 特許庁

観察窓洗浄用ノズルの内面に汚物が付着するのを防止する。例文帳に追加

To prevent sticking of dirty things to the inner surface of a nozzle for washing an observation window. - 特許庁

ノズル２９は、観察窓２５に向いたただ一つの噴出口を備えている。例文帳に追加

The nozzle 29 includes only one injection port directed toward the observation window 25. - 特許庁

最小充填ミス試料観察窓を有する分析テストストリップ例文帳に追加

ANALYTICAL TEST STRIP WITH MINIMAL FILLING ERROR SAMPLE VIEWING WINDOW - 特許庁

このジャケットが開口窓１２３を介して外部から観察可能である。例文帳に追加

The jacket is visible from the outside through the window 123. - 特許庁

先端部２６の先端面２６ａに周囲から突出した観察窓用台地部６０が形成され、この観察窓用台地部６０に観察窓５０が配置される。例文帳に追加

An observation window 50 is placed on an observation window base part 60 which is formed on a distal end surface 26a of a distal end part 26 so as to protrude from the surrounding area. - 特許庁

送気ノズルと送水ノズルのうちの一方が観察窓から離れて配置された場合でも良好な観察窓洗浄能力を得ることができる内視鏡の観察窓洗浄装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a cleaning device for an observation window of an endoscope which can exert a good performance of cleaning the observation window even if either of an air supply nozzle or a water supply nozzle is disposed away from the observation window. - 特許庁

観察窓２５は先端面２ｄの中央に配置され、第１開口部２１は観察窓２５の側方に配置され、第２開口部２２は観察窓２５の下方に配置される。例文帳に追加

An observation window 35 is disposed in the center of the forward end face 2d, a first opening part 21 is disposed on the side of the observation window 25, and a second opening part 22 is disposed under the observation window 25. - 特許庁

拡大観察の際に、体腔内の空気が排出されたり体内粘膜を傷めたりすることなく粘膜面と拡大観察用観察窓との間のブレを抑制して、画質のよい拡大観察像を取得することができる拡大観察内視鏡を提供すること。例文帳に追加

To provide a magnifying observation endoscope acquiring a magnified observation image of good image quality by suppressing the movement between the surface of a mucous membrane and an observation window for magnifying observation without discharging the air in the body cavity and damaging intracorporeal mucous membranes at the time of magnifying observation. - 特許庁

顕微鏡的超拡大観察の際に、体腔内の空気が排出されたり体内粘膜を傷めたりすることなく粘膜面と拡大観察用観察窓との間のブレを抑制して、画質のよい超拡大観察像を取得することができる拡大観察内視鏡を提供すること。例文帳に追加

To provide a magnifying observation endoscope acquiring an ultra-magnified observation image of good image quality by suppressing the movement between the surface of a mucous membrane and an observation window for magnifying observation without discharging the air in the body cavity and damaging intracorporeal mucous membranes at the time of microscopical ultramagnifying observation. - 特許庁

観察窓の観察視野領域内において、汚れ除去のための表面弾性波が、主として観察窓表面における一方向に伝播することが可能となり、観察窓に付着した汚れを効率的に除去できる内視鏡装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an endoscope apparatus where a surface acoustic wave can propagate in a direction mainly on a surface of an observation window, which can efficiently remove foul sticking to an observation window in a region of an observation field of view in the observation window. - 特許庁

観察窓の表面に残った水滴をより確実に吹き飛ばして、鮮明な内視鏡観察像を得ることができる内視鏡の観察窓洗浄部を提供すること。例文帳に追加

To provide an observation window cleaning part for endoscope capable of more surely blowing off the water drops left on the surface of an observation window to provide a clear endoscopic observation image. - 特許庁

真空チャンバ内に浮遊する粒子の観察窓への付着を防止でき、真空チャンバ内の広範囲を連続観察が可能な観察窓を有する真空処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vacuum treatment system with an observation window where the sticking of grains floating inside a vacuum chamber to the observation window can be prevented, and continuous observation to a wide range in the vacuum chamber is possible. - 特許庁