西国を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 431件
関西国際例文帳に追加
Kansai International - 日本法令外国語訳データベースシステム
西国立志篇例文帳に追加
Saigoku Risshihen - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
関西国際空港例文帳に追加
Kansai International Airport - 日本法令外国語訳データベースシステム
西国三十三箇所例文帳に追加
Saigoku Sanjusankasho - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
西国三十三箇所例文帳に追加
Saigoku 33 Kannon Pilgrimage - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
関西国際空港例文帳に追加
Kansai International Airport - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
西国愛染霊場の一番札所）例文帳に追加
The first Fudasho, a temple that issues amulets, of Saigoku Aizen Reijo (holy grounds related to Aizen Myoo in the western districts of Japan) (西国愛染霊場). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
西国三十三箇所例文帳に追加
Saikoku thirty-three sacred places (Kansai Kannon Pilgrimage) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
西国三十三箇所例文帳に追加
The 33 temples that are visited during the Kansai Kannon Pilgrimage - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
西国三十三箇所例文帳に追加
Saigoku Sanjusankasho (the 33 temples that are visited during the Kansai Kannon Pilgrimage) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その後、西国を転戦。例文帳に追加
Later, he fought battles at various places in Saigoku (western part of Japan). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
この頃西国を遊歴する。例文帳に追加
In this period, he traveled from place to place in western provinces. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
西国郡代とも呼ばれる。例文帳に追加
It is also known as Saigoku-gundai. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
関西国際空港免税店例文帳に追加
Kansai International Airport Stores (two Yojiya corners in the duty free shopping area) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
西国三十三箇所、三十三間堂などに見られる「33」という数字はここに由来する。例文帳に追加
The number '33,' which is seen in the names such as the 33 Temples of Saigoku (西国三十三箇所) or Sanjusangendo (33-gendo) Temple, stems from this. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
西国三十三箇所第11番札所であり、西国一険しい札所として知られる。例文帳に追加
The 11th temple of the Saigoku 33 Kannon Pilgrimage, it is known as the steepest one in Saigoku. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
西国三十三所観音霊場を巡拝すること例文帳に追加
the action of making a pilgrimage to the thirty-three Kannon temples in western Japan - EDR日英対訳辞書
西国三十三所の観音霊場を巡礼すること例文帳に追加
a pilgrimage to 'saigoku sanjusansho' - EDR日英対訳辞書
大阪府（関西国際空港に限る。）例文帳に追加
Osaka Pref. (limited to the Kansai International Airport) - 日本法令外国語訳データベースシステム
江戸時代に整備された物（西国街道）。例文帳に追加
A route built in the Edo period (Saigoku-kaido). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
西国薬師四十九霊場第四十二番札所。例文帳に追加
It is the 42nd temples on the Saigoku Yakushi 49 Sacred Places pilgrimage. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
西国三十三箇所第15番例文帳に追加
Stamp office for temple number 15 of the Saigoku Sanjusankasho (the 33 temples that are visited during the Kansai Kannon Pilgrimage) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
実父はもと西国の武士であったとも。例文帳に追加
It is said that her real father was a samurai of the western province. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
中国探題（西国探題）例文帳に追加
Chugoku Tandai or Saigoku Tandai (local commissioner in Chugoku and Saigoku, located in the western part of the main island of Japan) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
窪田鎮勝（西国郡代、蒲池鎮克）例文帳に追加
Shigekatsu KUBOTA (intendant of Saigoku region [western Japan] under the shogun's order, also named Shigekatsu KAMACHI) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
横川中堂-新西国三十三箇所第18番札所。例文帳に追加
Yokawa Chudo Hall- No. 18 of the New Saigoku 33 Kannon Pilgrimage Sites - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
西国三十三箇所第17番札所。例文帳に追加
It is the 17th sacred place of the 33 temple Kansai Kannon Pilgrimage. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
西国薬師四十九霊場第38番例文帳に追加
The 38th temple of the Saigoku Yakushi 49 Temple Pilgrimage - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
西国三十三箇所第10番札所。例文帳に追加
It is the 10th of the 33 temples that are visited during the Kansai Kannon Pilgrimage. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
西国三十三箇所第十八番札所。例文帳に追加
It is the 18th of the 33 temples that are visited during the Kansai Kannon Pilgrimage. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
西国三十三箇所第十九番例文帳に追加
It is the 19th of the 33 temples that are visited during the Kansai Kannon Pilgrimage. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
西国三十三箇所第20番札所。例文帳に追加
It is the 20th of the 33 temples that are visited during the Kansai Kannon Pilgrimage. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
西国三十三箇所第28番札所。例文帳に追加
It is the 28th of the 33 temples that are visited during the Kansai Kannon Pilgrimage. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
西国三十三箇所第29番札所。例文帳に追加
It is No. 29 pilgrim stamp office of the 33 Temples of Saigoku. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
西国三十三箇所霊場の番外札所である。例文帳に追加
It is Bangai Fudasho (an additional temple) of the 33 temples of Kansai Kannon Pilgrimage. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
西国三十三箇所観音霊場 第16番例文帳に追加
The stamp office for temple number 16 of Saigoku Sanjusankasho Kannon Pilgrimage - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
札所等新西国三十三箇所9番例文帳に追加
Fudasho (temple collecting and offering amulets): ninth of the thirty-three temples of the New Kansai Kannon Pilgrimage - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
