意味 | 例文 (622件) |
薬室の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 622件
薬が入った薬袋が、階上の薬剤室から階下の薬局室へ円滑に搬送できるようにする。例文帳に追加
To smoothly carry medicine packs containing medicine from an upstairs medication room to a downstairs pharmacy room. - 特許庁
薬液散布車の運転室構造例文帳に追加
CAB STRUCTURE OF LIQUID DRUG SPRINKLING CAR - 特許庁
試薬47号も温室ごと燃やせ例文帳に追加
Burn the greenhouse down with batch 47. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
皮膚用薬液、薬用石鹸、飲料及び温室加熱装置例文帳に追加
SKIN MEDICINAL SOLUTION, MEDICINAL SOAP, BEVERAGE AND GREENHOUSE HEATER - 特許庁
複室輸液容器及び薬剤入り複室輸液容器例文帳に追加
MULTI-CHAMBER TRANSFUSION CONTAINER AND MULTI-CHAMBER TRANSFUSION CONTAINER CONTAINING MEDICAMENT - 特許庁
燃焼室は、内部に推進薬を格納し、この推進薬を燃焼する。例文帳に追加
The combustion chamber stores the propellant inside, and burns the propellant. - 特許庁
薬粉を患者に投与するとき、薬粉拡散室内で薬粉の微粒化を促進する。例文帳に追加
To promote the atomization of powdered medicine in a powdered medicine diffusion chamber when a patient is dosed with the powdered medicine. - 特許庁
講席大學之有薬物學教室實自先生始例文帳に追加
The guru started the university pharmacology department. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
医薬品及び化粧品,洗面室用品及び設備例文帳に追加
Pharmaceutical and cosmetic products, toilet articles and apparatus - 特許庁
第28類 医薬品及び化粧品,洗面室用品及び設備例文帳に追加
Class 28 Pharmaceutical and cosmetic products toilet articles and apparatus - 特許庁
室内の抗菌消臭方法及び薬液例文帳に追加
INDOOR ANTIBACTERIAL DEODORIZATION METHOD AND MEDICAL SOLUTION - 特許庁
薬用鉱石ミネラル水利用のシャワー及びシャワー室例文帳に追加
SHOWER USING MEDICINAL ORE BASED MINERAL WATER, AND SHOWER ROOM - 特許庁
薬液入り複室容器、およびその製造方法例文帳に追加
DOUBLE-CHAMBER CONTAINER CONTAINING CHEMICAL, AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME - 特許庁
薬剤入り多室バッグ及びポート部材例文帳に追加
MULTI-CELL BAG CONTAINING MEDICINE AND PORT MEMBER - 特許庁
薬室型鎖栓方式のプッシュスルー型機関砲例文帳に追加
PUSH-THROUGH TYPE MACHINE GUN OF POWDER CHAMBER TYPE CHAIN PLUG SYSTEM - 特許庁
そうだ 火薬の保管に 鉄の金庫室がある例文帳に追加
Yeah. yeah, they have those iron vaults they used to keep the gunpowder in. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
薬室内 タキオン粒子 圧力上昇。例文帳に追加
Tachyon particle pressure rising in chamber. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
医療室に行って 薬をもらって来ましょうか例文帳に追加
I'll go the medical services room and get you something for your stomachache. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
たしか和室の 引き出しの中にあったよな 薬箱。例文帳に追加
Pretty sure the medicine was in a drawer in the living room. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
二号室の女性だけど 何の薬を彼女に?例文帳に追加
The woman in exam room two, what medicine would you give her? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
医療用複室容器、薬剤入り医療用複室容器、該医療用複室容器の製造方法例文帳に追加
MEDICAL MULTIPLE-CHAMBER CONTAINER, MEDICAL MULTIPLE-CHAMBER CONTAINER CONTAINING MEDICINE, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE MEDICAL MULTIPLE-CHAMBER CONTAINER - 特許庁
本車両用薬剤散布装置10では、通常は、薬剤収容室28の出入口30が薬室開閉扉32によって閉じられている。例文帳に追加
The agent-spraying apparatus 10 for vehicle normally has a doorway 30 of an agent holding chamber 28 which is closed by an agent opening and closing door 32. - 特許庁
装薬室11の吐出口13が水平方向に開口しており、装薬室11内に遅発雷管23および成形爆薬20を装填する。例文帳に追加
Discharge ports 13 of the charge chamber 11 are opened in the horizontal direction, and a delayed detonator 23 and a molded explosive 20 are inserted into the charge chamber 11. - 特許庁
医療用容器1は、区画部により区分された主薬剤室11と副薬剤室13それぞれの薬剤室に収納された薬剤と、副薬剤室と連通し、薬剤排出用針管の刺入が可能な排出口33とを備える。例文帳に追加
A medical container 1 includes medicines stored in a main medicine chamber 11 and a sub-medicine chamber 13 which are sectioned by the sectioning part, and a discharge port 33 which communicates with the sub-medicine chamber and into which the needle tube for medicine discharge can be penetrated. - 特許庁
薬液処理室20a,20bにおいて、薬液ノズル3から供給された薬液により、基板1の薬液処理が行われる。例文帳に追加
In chemical treatment chambers 20a and 20b, the chemical treatment of the substrate 1 is performed by a chemical supplied from a chemical nozzle 3. - 特許庁
薬剤貯留室内の薬剤の残量又は薬剤の投与回数又は薬剤の投与回数の残数等を知ることができるようにする。例文帳に追加
To allow a user to acquire a residual quantity, the number of administration times, or the residual number of the administration times of medicine in a medicine storage chamber. - 特許庁
仕切部により第1の薬剤室と第2の薬剤室に区分され、かつ、第2の薬剤室内に収納された小容器と有する医療用複室複室であって、小容器内の薬剤が混合されることなく投与されることを防止する医療用複室容器を提供する。例文帳に追加
To provide a medical double-chamber container divided into first and second medical agent rooms by a partition part, having a small container stored in the second medical agent room, and capable of preventing the administration of medical agents stored in the small container without being mixed together. - 特許庁
試薬収容室は、第1収容室と、第1収容室に連通して設けられ横断面積が第1収容室より小さい第2収容室とからなり、前記試薬供給口が第2収容室に設けられる。例文帳に追加
The reagent housing chamber is composed of a first housing chamber and the second housing chamber provided so as to communicate with the first housing chamber and having a cross-sectional area smaller than that of the first housing chamber and the reagent supply port is provided in the second housing chamber. - 特許庁
医療用容器1は、可撓性材料により作製され、内部に薬剤室を有する軟質バッグ2と、薬剤室に収納された薬剤と、薬剤室の下端部と連通する排出ポート3とを備える。例文帳に追加
The medical container 1 is made of a flexible material and comprises a soft bag 2 having a drug room inside, a drug stored in the drug room, and a discharging port 3 in communication with the bottom of the drug room. - 特許庁
前記測定ユニットは、試薬を収容し試薬供給口を有する試薬収容室と、試薬収容室の試薬供給口に連通する流路とを備える。例文帳に追加
The measuring unit is equipped with a reagent housing chamber which houses the reagent and has a reagent supply port and the flow channel communicating with the reagent supply port of the reagent housing chamber. - 特許庁
薬液室35には、薬液回収路39を介して薬液が供給され、薬液室35に供給された薬液は、多孔質膜23を透過して基板2との間に液膜36を形成する。例文帳に追加
In the chemical chamber 35, the chemical is supplied through the chemical recovery passage 39 and the chemical supplied to the chemical chamber 35 permeates the porous membrane 23 and forms the liquid membrane 36 between the substrate 2. - 特許庁
薬剤回収部は、複数の薬剤貯留室で構成し、薬剤収容部で払い出した薬剤を、任意の収容パターンで各薬剤貯留室に保持可能とする。例文帳に追加
The medicine recovery part is composed of a plurality of medicine storing chambers, and the medicine put out by the medicine storing part can be held in the respective medicine storing chambers in an arbitrary storing pattern. - 特許庁
薬剤移送装置は、内部に薬剤区画室があり、薬剤区画室に薬剤を充填し、内部の回転円板部材を回転させて薬剤を水平移動させる。例文帳に追加
A medicine transporting apparatus has a medicine dividing chamber inside, the medicine is packaged in the medicine dividing chamber and the medicine transporting apparatus rotates a rotary disk member inside it to move the medicine horizontally. - 特許庁
医療用複室容器1は、剥離可能な弱シール部により形成された仕切部9により第1の薬剤室11と第2の薬剤室12と、第2の薬剤室内に収納された小容器3を有する。例文帳に追加
A medical double-chamber container 1 includes a first medical agent room 11 and a second medical agent room 12 divided by a partition part 9 formed of a peelable weak seal part and a small container 3 stored in the second medical agent room. - 特許庁
柔軟な軟質プラスチックフィルムで形成された第1薬剤収容室2と、薬剤排出負圧に抗して形状を保持可能な第2薬剤収容室3と、第2薬剤収容室3に設けられた薬剤排出部4と、第1薬剤収容室2と第2薬剤収容室3とを仕切る開封可能なシール部5と、を有することとした。例文帳に追加
The multi-chamber container includes: a first medicament storage chamber 2 formed of a flexible soft plastic film; a second medicament storage chamber 3 sustaining the shape against the medicament discharging negative pressure; a medicament discharging part 4 disposed in the second medicament storage chamber 3; and an openable seal part 5 dividing the first medicament storage chamber 2 and the second medicament storage chamber 3. - 特許庁
医療用容器1は、仕切部10により仕切られた第1の薬剤室3と第2の薬剤室4を有する軟質バッグ2と、第1の薬剤室に充填された第1の薬液15と、第2の薬剤室に充填された第2の薬液16と、第1の薬剤室3に連通する排出ポート9とを有する。例文帳に追加
The medical container 1 includes: a soft bag 2 having a first chemical chamber 3 and a second chemical chamber 4 partitioned by a partitioning part 10, first chemical liquid 15 filled in the first chemical chamber, second chemical liquid 16 filled in the second chemical chamber, and a discharge port 9 communicating with the first chemical chamber 3. - 特許庁
薬室から空の薬きょうを取り出してそれをイジェクターに押し出す鉄砲のメカニズム例文帳に追加
a mechanism in a firearm that pulls an empty shell case out of the chamber and passes it to the ejector - 日本語WordNet
薬液室32内に薬液が封入されたプラグ14を容器本体12から着脱可能にする。例文帳に追加
A plug 14 that encapsulates a medicinal solution within a medicinal solution chamber 32 can be installed and removed from a container body 12. - 特許庁
投与時に第1室又は第2室の薬液が、副室82及び副室から伸長する注出口84を介し、輸液へ混合される。例文帳に追加
Chemicals solution in the first chamber and the second chamber is mixed with transfusion through the antechamber 82 and a spout 84 which is extended from the antechamber when the chemical solution is given. - 特許庁
医療用容器1は、薬液を充填するための室4と、室4に充填された薬液を加圧し容器外へ送液するための圧力流体を導入するための室5と、室4および室5を仕切る隔壁3とを有する。例文帳に追加
This medical container has the chamber 4 for filling the medicinal liquid, the chamber 5 for pressurizing the medicinal liquid filled into the chamber 4 and introducing the pressurized fluid in order to feed the medicinal liquid to the outside of the container and a barrier 3 for partitioning the chamber 4 and the chamber 5. - 特許庁
試薬イオンは、コロナ室1で形成され、通路6を経由して反応室2へ進む。例文帳に追加
A reagent ion is formed at the corona chamber 1 and is moved to the reaction chamber 2 via the path 6. - 特許庁
他の実施形態においては、心室のコンプライアンスを増大させる薬剤を心室に導入する。例文帳に追加
In other embodiments, agents are introduced into a ventricle to increase compliance of the ventricle. - 特許庁
意味 | 例文 (622件) |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |