「茶番劇」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

でも実際は ただの茶番劇 ―例文帳に追加

It's really just theater - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

古代のローマの劇場の茶番劇風な劇の終了後に演じられる寸劇例文帳に追加

a farcical afterpiece in the ancient Roman theater  - 日本語WordNet

派閥争いなどという お粗末な茶番劇を例文帳に追加

Such poor farce of a factional dispute - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

近いうちに その時が来る お前のちっぽけな 茶番劇が終わる例文帳に追加

There will come a time sometime soon I suspect when this little pantomime of yours, it's all gonna come to an end. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

また戦争というものを悲劇のようにもまた茶番劇のようにも見せることができます例文帳に追加

It can make war seem like tragedy or farce. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

憂慮すべき影響を与える病的で茶番劇ふうな要素（書くことかドラマの）の並置例文帳に追加

the juxtaposition of morbid and farcical elements (in writing or drama) to give a disturbing effect  - 日本語WordNet

「この三日間」メイスンが話し出した。「私は無益にして不経済な茶番劇に対し、大変な苦しみを覚えて参りました。例文帳に追加

“For three days,” he said," I have been tortured by this useless and expensive farce.  - Melville Davisson Post『罪体』