「色の安定性」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

黄色ブドウ球菌（Ｓｔａｐｈｙｌｏｃｏｃｃｕｓａｕｒｅｕｓ）抗原の安定な免疫原性組成物例文帳に追加

STABLE IMMUNOGENIC COMPOSITION OF STAPHYLOCOCCUS AUREUS ANTIGEN - 特許庁

安定性に優れた色素増感型太陽電池の提供。例文帳に追加

To provide a dye sensitized solar battery with high stability. - 特許庁

イソシアネートの改良された色安定性例文帳に追加

IMPROVED COLOR STABILITY OF ISOCYANATE - 特許庁

写真要素の色相および安定性を改良すること。例文帳に追加

To improve the hue and stability of a photographic element. - 特許庁

色安定化された塩基性モノマ—類および取り扱い方法例文帳に追加

BASIC MONOMERS STABILIZED IN COLOR AND HANDLING - 特許庁

染色および非染色ポリアミド含有材料のオゾン安定性の改良例文帳に追加

IMPROVEMENT IN OZONE STABILITY OF DYED OR UNDYED POLYAMIDE-CONTAINING MATERIAL - 特許庁

ポリフェノールを主体とする茶色系着色液の保存安定性を向上させ、保存安定性に優れた茶色系着色液を提供する。例文帳に追加

To provide a brown coloring liquid excellent in storage stability by improving the storage stability of a brown coloring liquid mainly composed of polyphenol. - 特許庁

色調安定性に優れた黒色化亜鉛系めっき鋼板の製造方法例文帳に追加

PRODUCTION OF BLACK COLOR GALVANIZED STEEL SHEET EXCELLENT IN HUE STABILITY - 特許庁

色調安定性に優れた黒色化亜鉛系めっき鋼板の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING BALACKENED GALVANIZED STEEL SHEET EXCELLENT IN COLOR TONE STABILITY - 特許庁

分散安定性および保存安定性に優れた白色のインクジェット記録用インクを提供する。例文帳に追加

To obtain a white ink for ink jet recording excellent in dispersion stability and preservation stability. - 特許庁

優れた洗滌安定性と光安定性の他に、有機酸及び汗の作用に対して良好な安定性を有する毛髪染色剤の提供。例文帳に追加

To obtain a hair dyeing agent having good stabilities to actions of an organic acid and sweat besides excellent stability to washing and stability light. - 特許庁

本発明の目的は、帯電安定性、環境安定性、加熱保存安定性、着色性、鮮明性、透明性、他色との混色による色再現性に加えて耐光性に優れたトナーを提供することにある。例文帳に追加

To provide a toner having excellent light resistance in addition to electrostatic charge stability, environmental stability, thermal preservation stability, colorability, sharpness, transparency, and color reproducibility by color mixing with other colors. - 特許庁

ソリッドカラーの安定性が増すことにより、プリンタの色域全体の色の安定性、および、色域の境界の安定性が増し、色域マッピングアルゴリズムの頑強性が増す。例文帳に追加

Increased solid color stability increases the color stability throughout the printer gamut and the stability of the gamut boundaries, which increases the robustness of gamut mapping algorithms. - 特許庁

中性時の色相と、酸性又はアルカリ性時の色相が異なる色相不安定顔料を含有する、化粧料等に有用な色相を安定化させた粒子、その製法及び化粧料、並びに色相不安定顔料の色相安定化方法の提供。例文帳に追加

To provide a particle which is useful for a cosmetic and the like, has a stabilized hue, and contains a hue-unstable pigment of which the hue at the time when it is neutral is different from that at the time when it is acidic or alkaline; its preparation method; a cosmetic; and a hue stabilization method of a hue-unstable pigment. - 特許庁

ポリ臭素化スチレンの熱安定性および色性を改善する。例文帳に追加

To improve the thermal stability and the color of brominated polystyrene. - 特許庁

本発明は、色調安定性、寸法安定性、物理的・化学的諸物性に優れた調色木材及びその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide toning wood excellent in hue stability, dimensional stability and various physical/chemical physical properties, and its manufacturing method. - 特許庁

安全性が高く、退色安定性の優れた水溶性退色防止剤を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a water-soluble color-fade inhibitor having high safety, and excellent in color-fade stability. - 特許庁

高安定性および高効率の白色光源、および該光源を用いた高効率・高安定性の多色発光デバイスの提供。例文帳に追加

To provide a white light source with high stability and high efficiency, and a multi-color light emitting device with high stability and high efficiency using the same. - 特許庁

光沢性、インク吸収性、画像色濃度、色安定性に優れたインクジェット記録媒体を得る。例文帳に追加

To obtain an inkjet recording medium excellent in lustrous properties, ink absorbency, image color density and color stability. - 特許庁

リボン及びその印刷装置の着色安定性を増やす方法例文帳に追加

METHOD OF INCREASING COLORING STABILITY OF RIBBON AND PRINTING DEVICE THEREOF - 特許庁

マゼンタ色素像の光安定性を改良した写真要素の提供。例文帳に追加

To obtain a photographic element that improves the light stability of a magenta dye image. - 特許庁

色再現の安定性を高めることのできる画像処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image processor capable of enhancing stability of color reproduction. - 特許庁

高い熱安定性、高い光安定性を有し、プラスチックに用い得る、赤色又は橙色の蛍光化合物を提供すること。例文帳に追加

To obtain red or orange fluorescent compound having high thermal stability and high light stability and capable of using for plastics. - 特許庁

イエロー、マゼンタ、シアンの各色の網点面積の安定性に優れ、且つ、３色の色調が安定し、特に墨の色調が安定して得られるカラープルーフ校正用のカラー画像形成方法の提供。例文帳に追加

To provide a color image forming method for color proof in which the dot areas of yellow, magenta and cyan have superior stability, the tones of the three colors are stable and particularly a black tone is stably obtained. - 特許庁

光分解安定性の高いイエローアゾメチン色素を提供すること。例文帳に追加

To obtain a yellow azomethine dye having high photodegradation stability. - 特許庁

安定した発光色の再現性が得られる有機ＥＬパネルを提供する。例文帳に追加

To provide an organic EL panel having stable reproducibility in luminescence colors. - 特許庁

安定な発色性試験用試薬および凝固診断試験におけるその使用例文帳に追加

STABLE CHROMOGENIC TEST REAGENT AND USE IN COAGULATION-DIAGNOSTIC TESTS THEREFOR - 特許庁

赤色半導体レーザにおいて出力向上，特性の安定化を図る。例文帳に追加

To achieve output improvement and characteristic stabilization of a red semiconductor laser. - 特許庁

色相の経時安定性に優れたソルビン酸カリウム造粒物を得る。例文帳に追加

To obtain a granulated material of potassium sorbate having excellent stability of hue with time. - 特許庁

臭い、色及び熱安定性が向上した脂肪酸の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING FATTY ACID HAVING IMPROVED SMELL, COLOR AND HEAT STABILITY - 特許庁

染色安定性に優れた分繊用マルチフィラメント糸の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING MULTIFILAMENT YARN WHICH IS DIVIDED INTO FILAMENTS AND HAS EXCELLENT DYEING STABILITY - 特許庁

熱的安定性の優秀な梯子形青色発光高分子例文帳に追加

LADDER-TYPE BLUE LIGHT-EMITTING POLYMER WITH EXCELLENT THERMAL STABILITY - 特許庁

３−Ｏ−エチルアスコルビン酸を含有する化粧料において、増粘性、粘度安定性、使用感に優れ、かつ、３−Ｏ−エチルアスコルビン酸の安定性、色相安定性、臭い安定性の全てを満足する化粧料を提供する。例文帳に追加

To provide a cosmetic product containing 3-O-ethylascorbic acid, excellent in thickening property, viscosity stability and application feeling and satisfying all of 3-O-ethylascorbic acid stability, color hue stability and odor stability. - 特許庁

初期発色特性及び経時発色安定性に優れる有機無機複合材料の提供例文帳に追加

To provide an organic/inorganic composite material excellent in initial color development characteristics and color development stability over time. - 特許庁

純黒色に発色し、しかも地肌耐光性、地肌、画像安定性に優れる感熱記録紙の提供。例文帳に追加

To provide thermosensitive recording paper, which gives pure black color, and further is excellent in lightfastness and image stability of a skin. - 特許庁

二色性色素化合物は、溶解度に優れるのみならず、卓越した光安定性をも備える。例文帳に追加

The invention relates to the dichroic dyes having high photostability in addition to excellent solubility. - 特許庁

温度安定性と増強された演色性を有するシリケート系黄色蛍光体の提供。例文帳に追加

To obtain a silicate-based yellow phosphor having temperature stability and enhanced color rendering properties. - 特許庁

透明性、耐薬品性、色調安定性および加工時の熱安定性が均衡して優れたゴム含有スチレン系熱可塑性樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a rubber-containing styrenic thermoplastic resin composition that has well-balanced transparency, chemical resistance, color tone stability, and thermal stability on processing. - 特許庁

耐熱性、無色透明性、熱安定性および滞留安定性に優れた熱可塑性共重合体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a thermoplastic copolymer having excellent heat resistance, colorless transparency, heat stability, and stability during retention. - 特許庁

発色画像の保存安定性に優れ且つ、発色感度の高い感熱記録材料の開発。例文帳に追加

To develop a heat sensitive recording material excellent in storage stability of a color forming image and having a high color forming sensitivity. - 特許庁

高い発色性の印刷画像を実現でき、しかも吐出安定性、保存安定性、および目詰まり回復性に優れるインク組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an ink composition capable of realizing printed images of high color developability and also excellent in jet stability, storage stability and clogging relief. - 特許庁

このような要素は、改良された肌色トーンの再現および良好な色素暗安定性を呈する。例文帳に追加

Such an element exhibits improved flesh tone reproduction and good dye dark stability. - 特許庁

カラー画像装置の色再現の不安定性に頑健な色変換方法を提供する。例文帳に追加

To provide a color conversion method immune to instability in a color reproduction of a color image device. - 特許庁

定着性能、保存安定性、ＯＨＰ透明性、色調、帯電安定性に優れたイエロートナーを提供する。例文帳に追加

To provide a yellow toner excellent in fixing performance, storage stability, transparency for OHP, color tone and stability of a charged state. - 特許庁

定着性能、保存安定性、ＯＨＰ透明性、色調、帯電安定性に優れたイエロートナーを提供する。例文帳に追加

To provide a yellow toner excellent in fixing performance, storage stability, transparency for OHP (overhead projector), color tone and stability of a charged state. - 特許庁