例文 (999件) |
良象の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3243件
彼に良い印象を持たなかった。例文帳に追加
I didn't have a good impression of him. - Weblio Email例文集
人に良い印象を与える.例文帳に追加
have a favorable impression on a person - 研究社 新英和中辞典
良い第一印象を与える.例文帳に追加
make a good initial impression - 研究社 新英和中辞典
総合的な印象は良好だ.例文帳に追加
Our overall impression is favorable. - 研究社 新英和中辞典
他人に与える印象が良くなる例文帳に追加
to improve one's image in the eyes of others - EDR日英対訳辞書
②良分解性物質の対象化例文帳に追加
(a) Not persistent substances will be included - 経済産業省
①良分解性物質を対象化例文帳に追加
(a) Not persistent substances will be included - 経済産業省
対象画像から対象物の輪郭エッジを精度良く検出すること。例文帳に追加
To detect a contour edge of an object from an object image with accuracy. - 特許庁
圧縮機の固着現象(ロック現象)を精度良く検出する。例文帳に追加
To make detectable a sticking phenomenon (a locking phenomenon) of a compressor. - 特許庁
彼は、ガールフレンドに良い印象を与えたかった。例文帳に追加
He wanted to give a good impression to his girlfriend. - Weblio Email例文集
彼は以前の印象よりずっと良い。例文帳に追加
His impression this time is way better than last time's. - Weblio Email例文集
私は彼らに対して良好な印象を残しました。例文帳に追加
I left a good impression on them. - Weblio Email例文集
それは私にとってとても良い印象だった。例文帳に追加
That was a very good impression for me. - Weblio Email例文集
私は彼の態度に良い印象を持つ。例文帳に追加
I have a good impression of his attitude. - Weblio Email例文集
それは私に良好な印象を残しました。例文帳に追加
That left a favorable impression me. - Weblio Email例文集
初めて彼に会った時、私は良い印象を受けた。例文帳に追加
The first time I met him, I got a good impression. - Weblio Email例文集
初めて彼に会った時、私は良い印象を受けた。例文帳に追加
When I met him for the first time, I got a good impression. - Weblio Email例文集
若者を対象にした本が近頃良く売れる。例文帳に追加
Books for young people sell well these days. - Tatoeba例文
若者を対象にした本が近頃良く売れる。例文帳に追加
Books for young people sell well these days. - Tanaka Corpus
象二郎は通称、他に保弥太、良輔。例文帳に追加
Shojiro was his by-name and his other names were Yasuyata and Ryosuke. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
発泡不良現象を抑えた塩素含有樹脂組成物例文帳に追加
CHLORINE-CONTAINING RESIN COMPOSITION WITH SUPPRESSED FOAMING FAILURE - 特許庁
温度検出対象物の温度を精度良く検出する。例文帳に追加
To detect precisely the temperature of a target of temperature detection. - 特許庁
観測対象に生じた異常を精度良く検出する。例文帳に追加
To accurately detect abnormality occurring in an observation object. - 特許庁
改良されたPNNIトポロジ抽象化例文帳に追加
IMPROVED PNNI TOPOLOGY ABSTRACTION - 特許庁
我々はこの現象を良く理解しています例文帳に追加
We are familiar with this. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
量子力学の世界で 良く知られる現象の一つに例文帳に追加
This is one of the bestknown phenomena in the quantum world - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
私たちはしていないんです 非常に良い第一印象。例文帳に追加
I'm afraid we are not making a very good first impression. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
加湿空気を対象物に供給する加湿システムにおいて、対象物を効率良く加湿する。例文帳に追加
To efficiently humidify an object in a humidifying system for supplying the humidification air to the object. - 特許庁
例文 (999件) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |