「舌側縁」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

通風の下流に位置する吐出口のノーズ側舌形状を特定するもので、吐出口端部を端縁に向かって拡大する円弧状とすることで、風量・静圧双方の性能向上を実現する。例文帳に追加

The discharge port end part is thereby formed in circular arc shape enlarged toward the edge to improve the performance of both air capacity and static pressure. - 特許庁

また、前記舌片５上部の、前記両側縁部１番目の紐孔間を結ぶ紐下の中央部に、脱落防止紐通し片１０を設け、前記紐を横方向に挿通して結び目を作成可能にした。例文帳に追加

And on the surface of the tongue 5, a lace keeping piece 10 is formed in the center part under the lace which connects the first holes of both flap members, and the lace can be inserted transversely to make a knot. - 特許庁

締付スリーブ２０はリング帯状の支持部２１の両側部に縁枠部２２が形成され、その両自由端部を構成する舌状部２３と摺割状部２４とが軸線方向に重なり合っている。例文帳に追加

In the fastening sleeve 20, an edge frame portion 22 is formed on both side portions of a ring and strip shaped supporting portion 21, a linguloid portion 23 and a slit-shaped portion 24 composing both free end portions are axially superimposed. - 特許庁

エアーベント孔５は、一端を貫通孔３に連結して、他端を、人工歯２の舌側面であって基底結節２ａと切縁２ｂとの間に位置し、かつ義歯床４から露出する部分に開口している。例文帳に追加

One end of the air vent hole 5 is connected with the through hole 3; and the other end thereof is made to open at a section which is located between the base module 2a and the cut edge 2b on the tongue side surface of the artificial tooth 2, and is exposed from the denture base 4. - 特許庁

液体容器用通気具１における注入出口の上縁側に位置する一方の通気口６から注入出口１３の内周方向に沿って一対の舌状片１０を延設した。例文帳に追加

A pair of tabs 10 are extended along an inner periphery of a spout 13 from one of air vent ports 6 located at an upper end of the spout on the vent 1 for a liquid container. - 特許庁

ルームランプカバー３２は、カバーをランプフレーム３５に取り付けるため、フレームの端縁部３５ａに係合する係合部４１、および車幅方向外側に延びた舌片部３９を一体に有する。例文帳に追加

The room lamp cover 32 integrally has an engagement part 41 engaged with an end edge part 35a of a frame and a tongue piece part 39 extending to an outer side in a vehicle width direction since the cover is mounted to the lamp frame 35. - 特許庁

舌片２０の先端側２１は板状部材１０の方へ折曲され、端縁２２が板状部材１０と当接し、または先端部２４が板状部材１０と面接合している。例文帳に追加

A tip side 21 of the tongue 20 is bent to the side of the plate-shaped member 10, an end edge 22 is brought into contact with the plate-shaped member 10, or a tip end is subjected to surface junction with the plate-shaped member 10. - 特許庁

その際、プレート本体２８の内周に遮断切欠２９を形成するとともに、遮断切欠２９の周縁から舌片３２を内側に延出させておく。例文帳に追加

In this case, an interruption notch 29 is formed in an inner peripheral of the plate body 28 and a tongue strip 32 is extended inward from a peripheral edge of the interruption notch 29. - 特許庁

その変形時の舌部２４の復元力を利用してクリップ本体部６を車体外部側へ付勢し、係止片１７とクリップ本体部６上面で前記貫通孔の縁部を挟持する。例文帳に追加

The body part 6 is energized toward the outside of the vehicle body by using the restoring force of the tongue part 24 in the deformation, so that the edge part of the through-hole is caught by the lock piece 17 and the upper surface of the body part 6. - 特許庁

舌状袋片２の形状は、操作部被覆枢結片Ｃに適宜余裕をもって合致し、その開口部外表両側縁部は凹形類円弧状に形成される。例文帳に追加

The shape of the tongue shaped bag piece 2 is matched with the coupling piece C covering the operation section with a proper margin and an edge at both sides of an outer face of opening is formed to be a recessed circular-arc. - 特許庁

付加的に上記の袋１の上端縁の両側から収縮用紐を引き出し、この紐を袋１の底両端に設けた舌片の孔に通してリュックサックとしても使用可能とする。例文帳に追加

Additionally, cords for contraction are pulled out from the sides of the top edge of the sack 1 and threaded through holes in tabs provided at the ends of the sack 1 bottom so that it can be used also as a knapsack. - 特許庁

第１および第２側皮部２３，２４の端縁部２３ａ，２４ａは、舌片部２２上で互いに対向して位置し、靴底部２１の前方端２１ａにまで延びている。例文帳に追加

End edge parts 23a and 24a of the first and second side uppers 23 and 24 respectively are positioned on the tongue part 22 facing each other to extend to the front end 21a of the sole part 21. - 特許庁

紙箱本体１の前側壁２の上端部に半円状切目から切り起こされる蓋体係止用半円状舌片12を設ける一方、前側壁２の上縁に折目50を介して該側壁２内面に重合される折り返し重合片11を連設する。例文帳に追加

A lid locking semicircular tab 12 to be louvered from a semicircular cut is provided on an upper end of a front sidewall 2 of the box body 1, while a folding and overlapping piece 11 to be overlaid on an internal surface of the sidewall 2 is connected with the upper rim of the front sidewall 2 via a crease 50. - 特許庁

中央部分にねじ挿通孔３を有する板状の接続部２と圧着部４とを備えた圧着端子１において、接続部２の側縁部分を折り曲げて、相手側部材の側面に係止される回り止め舌片５が形成されていることを特徴とする。例文帳に追加

In the solderless terminal 1 provided with a plate-like connecting part 2 having a screw inserting hole 3 in its center part and a crimping part 4, a rotation stopping tongue piece 5 locked to the side of a counterpart member is formed by bending the side rim part of the connecting part 2. - 特許庁

一対のポールコア３、４間に絶縁ボビン５に巻装された磁界コイル６を配し、シャフト２で固着したランデル型のポールコアを有する回転子１において、絶縁ボビン５の舌部５６（５７）の付け根部付近に、折曲部を設けて外側に傾斜させる。例文帳に追加

In the rotor 1 where a magnetic field coil 6 wound around an insulation bobbin 5 is arranged between a pair of pole cores 3, 4, and a Lundell type pole core is bonded by a shaft 2, a folding part is provided near the root of the tongue 56(57) of the insulation bobbin 5 and tilted to the outside. - 特許庁

ファスニング基材の上下の舌片部を互いに近接する交差方向に引っ張った状態で第２付着部に付着させた際に、ファスニング基材の本体部の横方向の外方側の縁部における舌片部の間の中間部分に生じるシワを抑制できる使い捨ておむつを提供する。例文帳に追加

To provide a disposable diaper suppressing wrinkles to be generated at an intermediate part between tongue piece parts at the edge part on the outer side in the lateral direction of the body part of a fastening base material, when attaching the upper and lower tongue piece parts of the fastening base material to a second attaching part in the state of pulling them in a cross direction to be close to each other. - 特許庁

一軸延伸による方向性プラスチックシートで形成された容器蓋であって、その外周縁の所定位置に引裂舌片７が突設されると共にこの引裂舌片７の両側の付根部には押罫６が設けられており、かつ該押罫６と対応する天井面１ａに一対の押罫線４が設けられて構成されたプラスチック容器蓋１の構造である。例文帳に追加

The container cover 1 is formed from an oriented plastic film by uniaxial stretching, and a tear tongue piece 7 is projected from a predetermined location of the peripheral edge of the cover, while a ruled line 6 is provided on a root part of the tongue piece 7 on each side thereof, and a pair of ruled lines 4 is provided on a ceiling surface 1a facing the ruled lines 6. - 特許庁

鍵開口３０の側縁に突出ガイド片３１，３２を設ける一方、ロック用舌片２０の側面に、前記突出ガイド片によって案内される所定長の横溝２５を設けるとともに、横溝に対して略直角をなす縦溝２８を設ける。例文帳に追加

A key opening 30 comprises protruding guide pieces 31 and 32 on a side edge thereof, and a locking tongue piece 20 comprises a lateral groove 25 of a prescribed length guide by the protruding guide pieces and a vertical groove 28 substantially right-angled to the lateral groove on the side surface. - 特許庁

台紙２０は、下端部の左右両側縁が横幅方向にそれぞれ突出して容器本体１０の下部と係合可能となった係止部２１と、上部側に形成され、係止用舌片１４が差し込まれる切り込み部２２とを備える。例文帳に追加

The mount 20 is equipped with a locking part 21 with right and left edges of the lower end projected in the transverse width direction and engaged with the lower part of the container body 10, and a cutout part 22 formed on the upper side with the locking tongue piece 14 inserted therein. - 特許庁

カセット材１０８が印字装置１の収納部５内にセットされ、さらに、印字装置１のケースカバー４を閉止状態にすると、カセット材１０８の舌片８ｄの搬送方向上流側の端縁部が印字装置１のピックアップローラ２０のゴム部分２０ａに突き当たる。例文帳に追加

When a cassette material 108 is set into the storage part 5 of the printer 1 and further a case cover 4 of the printer 1 is put in a closed state, a conveying direction upstream edge part of a tongue piece 8d of the cassette material 108 collides with a rubber portion 20a of the pickup roller 20 of the printer 1. - 特許庁

そして、パック電池１では、素電池１０の外周面に沿う方向における保護回路基板４１の端よりも外側に向けて延設された絶縁板２６の舌部２６ｂが、素電池１０の外周面へと傾斜した構成となっている。例文帳に追加

Then, the battery pack 1 has a constitution that a tongue part 26b of the insulating plate 26 extended and installed toward outside than the end of the protection circuit board 41 in the direction along the outer peripheral face of the unit cell 10 is inclined to the outer peripheral face of the unit cell 10. - 特許庁

ファイル具に書類を綴じて、読み終わった次のページに目印のための付箋が、ページを捲るごとに移動できる機能を、厚紙又は合成樹脂板等の台板で形成されたファイル具の側縁部に、付箋機能を有する舌部を設けたことで実現した。例文帳に追加

The function which enables the movement of the tag for marking to the next page of an already read page every time a page is turned when documents are bound by a filing tool is realized by providing a tongue section having a tag function on the side edge section of the filing tool formed of the support plate made of a bond paper or a synthetic resin sheet or the like. - 特許庁

開封摘み片付き方形紙パックＡの上端部の重着封緘部１の片側半部を割剥ぎ両開き展開した時、露出する開口縁３中央に短舌片型開封摘み片６を一体連設する特徴的構成手段の採用。例文帳に追加

A short tongue piece type unsealing knob piece 6 is integrally provided on a center of an opening edge 3 which is exposed when a single half part of the overlapped sealing part 1 at an upper end part of the square paper pack A having the unsealing knob piece. - 特許庁

物品支持板１１，１９は、物品が挿通自在の挿着穴１２と、挿着穴１２の内周縁に沿って折目線ｅを介して復元力を維持して折り曲げ自在に連設され、挿着穴１２に挿着された物品の側壁に弾発的に当接して物品を支持する複数の当接舌片１３を備える。例文帳に追加

The support plates 11 and 19 include an insertion hole 12 into which the article can be inserted and a plurality of contact tabs 13 foldably connected along an inner periphery of the hole 12 via a crease (e) with restoring force kept and coming into elastic contact with sidewalls of the article inserted into the hole 12 for supporting the article. - 特許庁

液晶表示素子ＬＣの一方のガラス基板１の突出部１ａに接合されたフレキシブル配線基板４には舌部４ｃが形成されており、このフレキシブル配線基板４のシールドケース１１が被装される側の表面には絶縁保護シート８が貼着されている。例文帳に追加

A flexible wiring board 4 connected to a projecting part 1a of one of the glass substrates of a liquid crystal display element LC is formed with a tongue part 4c and an insulating protective sheet 8 is stuck on the surface of the side covered by a shielding case 11 for this flexible wiring board 4. - 特許庁

簡単な構造の１枚のシート材からなる靴カバーで、靴カバー１の帯状部下側縁に設けられた粘着部２ｃを靴の靴底片の外周縁９ｂに沿って粘着固定し、左右の舌片５は対向して靴９の上甲皮に密着するように互いに重ね、粘着部２ｂによって固定する。例文帳に追加

Each overshoe 1 is formed of a sheet member of simple structure and put on a shoe 9 by adhering an adhesive part 2c provided on its lower edge of ribbon part to along the peripheral edge 9b of bottom piece of each shoe, oppositely overlapping left and right tongues 5 together, sticking them onto the upper of the shoe 9 and fixing to it through the adhering parts 2b. - 特許庁

段ボール緩衝材１０は、段ボール板材１０ａを屏風状に折り畳んで積層させ、段ボール板材１０ａの側縁部分に舌片状に突出して設けられたストッパ１０ｂを基端部分で折り曲げ、折り畳まれた段ボール板材１０ａの積層端面に設けられた凹部１２に嵌入させることによって形成されている。例文帳に追加

The corrugated board cushioning material 10 is formed in a structure wherein a corrugated board sheet 10a is folded up in layers alternately and stoppers 10b projectingly provided in a tongue shape respectively at both side edges of the corrugated board sheet 10a are bent respectively at their bases and fitted into dents 12 formed respectively at end faces of the folded-up and layered corrugated board sheet 10a. - 特許庁

このとき、印字装置１のピックアップローラ２０を回転させれば、カセット材１０８の舌片８ｄの搬送方向上流側の端縁部が印字装置１のピックアップローラ２０のゴム部分２０ａの周囲を順次掻き取り、印字装置１のピックアップローラ２０のゴム部分２０ａの周囲に付着した異物を除去することができる。例文帳に追加

At this time, if the pickup roller 20 of the printer 1 is rotated, the conveying direction upstream edge part of the tongue piece 8d of the cassette material 108 sequentially scrapes the periphery of the rubber portion 20a of the pickup roller 20 of the printer 1 to remove foreign matter stuck to the periphery of the rubber portion 20a of the pickup roller 20 of the printer 1. - 特許庁