「脱じん」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

迅速脱灰・脱脂・固定装置例文帳に追加

QUICK DECALCIFICATION/DELIPIDIZATION/FIXATION DEVICE - 特許庁

塵界を超脱する例文帳に追加

to stand aloof from the madding crowd  - 斎藤和英大辞典

囚人が縄を脱ける例文帳に追加

A prisoner slips his bonds.  - 斎藤和英大辞典

囚人は脱獄した。例文帳に追加

The prisoner escaped from prison. - Tatoeba例文

囚人は脱獄した。例文帳に追加

The prisoner escaped from prison.  - Tanaka Corpus

迅速離脱塞栓コイル例文帳に追加

QUICK DETACHMENT EMBOLUS COIL - 特許庁

服 脱いで 2人とも例文帳に追加

Take your clothes off. both of you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

4人が脱出した例文帳に追加

Four of us got out. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

１０人の囚人たちが脱獄した。例文帳に追加

Ten prisoners broke out of jail. - Tatoeba例文

囚人たちは脱獄を試みた。例文帳に追加

The prisoners tried to escape. - Tatoeba例文

2人の脱走囚を捜すこと例文帳に追加

searching for two escaped prisoners  - 日本語WordNet

3人の収監者が脱獄した例文帳に追加

Three inmates broke jail  - 日本語WordNet

牢から脱走した囚人例文帳に追加

a prisoner who has broken out of jail and run away  - EDR日英対訳辞書

１０人の囚人たちが脱獄した。例文帳に追加

Ten prisoners broke out of jail.  - Tanaka Corpus

ディーゼルエンジンの脱硝システム例文帳に追加

DENITRATION SYSTEM OF DIESEL ENGINE - 特許庁

車輛のエンジン脱着装置例文帳に追加

ENGINE DETACHING DEVICE FOR VEHICLE - 特許庁

人力精米脱穀健康機器例文帳に追加

HUMAN-POWERED RICE MILLING THRESHING HEALTH APPLIANCE - 特許庁

脱血管、および、補助人工心臓例文帳に追加

INFLOW CONDUIT AND AUXILIARY ARTIFICIAL HEART - 特許庁

（2）脱下請人材育成事業例文帳に追加

(2) Training human resources for SMEs seeking to cease subcontracting - 経済産業省

今朝 脱走して 3人を殺害例文帳に追加

Dr gideon escaped this morning after killing three people. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

囚人が脱獄 - 男が倒れています!例文帳に追加

Prisoner escaped. man down in here! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

人工心肺 離脱。 メッツェン。 はい。例文帳に追加

Heartbeat withdrawal. metzen: yes. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

尋問場からの脱出は例文帳に追加

Escape from the interrogation room. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

脱臭装置６はハウジング７及び脱臭体８を備える。例文帳に追加

A deodorizing apparatus 6 is equipped with a housing 7 and a deodorizing member 8. - 特許庁

光コネクタハウジングの着脱用工具、およびその着脱方法例文帳に追加

ATTACHING AND REMOVING TOOL FOR OPTICAL FIBER CONNECTOR HOUSING AND METHOD OF ATTACHING AND REMOVING THE HOUSING - 特許庁

3人が脱走を試みましたが 生きて脱走した者はいません。例文帳に追加

There have been three escape attempts of which no one has made it out alive - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

2人に1人はその衝撃に狂い脱落するので例文帳に追加

One out of two eunuchs became mad because of the shock and was disqualified - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ここの囚人が脱走して殺人を?例文帳に追加

One of the prisoners here escaped and murdered people? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

バグフィルター型集塵機を用いた脱臭方法とバグフィルター型集塵機の脱臭装置例文帳に追加

DEODORIZING METHOD EMPLOYING BAG FILTER TYPE DUST COLLECTOR AND DEODORIZING DEVICE FOR BAG FILTER TYPE DUST COLLECTOR - 特許庁

安全性が高く、迅速な着脱操作ができる、迅速着脱装置を提供する。例文帳に追加

To provide a quick mounting/dismounting device assuring high safety and capable of performing quick mounting/dismounting operation. - 特許庁

２月27日，北朝鮮からの脱出者(脱北者)とその家族の11人が関西国際空港に到着した。例文帳に追加

On Feb. 27, 11 people, defectors from North Korea and their families, arrived at Kansai International Airport.  - 浜島書店 Catch a Wave

悪臭を脱臭するとともにスラリーを迅速に堆肥化できる脱臭処理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a deodorization treatment system capable of deodorizing a malodor and capable of rapidly composting a slurry. - 特許庁

消化ガスを燃料とするガスエンジンの排ガス脱硝方法および排ガス脱硝装置例文帳に追加

EXHAUST GAS DENITRIFICATION METHOD AND EXHAUST GAS DENITRIFICATION EQUIPMENT FOR GAS ENGINE USING DIGESTED GAS AS FUEL - 特許庁

ハウジング１０に支持される第１の脱毛モジュール２Ａと、第２の脱毛モジュール２Ｂを備える。例文帳に追加

A first epilation module 2A and a second epilation module 2B supported by the housing 10 are provided. - 特許庁

走行車体１上に脱穀装置３と脱穀装置３を駆動するエンジン６とを搭載する。例文帳に追加

A threshing device 3, and an engine 6 for driving the threshing device 3 are mounted on a traveling machine body 1. - 特許庁

脱落防止リング５１は軸ズレ吸収ワッシャ１７がエンジン２側に脱落するのを阻止する。例文帳に追加

The falling-off preventing ring 51 prevents falling off of the shaft displacement absorption washer 17 to the side of the engine 2. - 特許庁

両コネクタハウジングを離脱するときのシールリングに起因する離脱抵抗を低減する。例文帳に追加

To reduce breakaway resistance caused by a sealing ring, when separating both connector housings. - 特許庁

本願発明のコンバインは、脱穀装置を駆動させるディーゼルエンジンと、脱穀装置への動力伝達を継断する脱穀クラッチ９３と、脱穀クラッチ９３の入り作動を禁止する脱穀駆動回路１１８とを備える。例文帳に追加

The combine harvester is equipped with a diesel engine for driving a threshing apparatus, a threshing clutch 93 for putting on and off power transmission to the threshing apparatus and a threshing drive circuit 118 for inhibiting a switch-on action of the threshing clutch 93. - 特許庁

少女は老人のコートを脱がせてやった.例文帳に追加

The girl helped the old woman off with her coat.  - 研究社 新和英中辞典

王は老農夫の扮装をして敵陣を脱出した.例文帳に追加

The King disguised himself as an old farmer and escaped through the enemy's lines.  - 研究社 新和英中辞典

肝腎の玉がいない、玉は蛻脱の殻｛もぬけのから｝例文帳に追加

“The bird is flown. ”【イディオム・格言的】  - 斎藤和英大辞典

警察は脱走した囚人をこのあたりで捜している。例文帳に追加

The police are hunting an escaped convict in this area. - Tatoeba例文

２日前に脱走した囚人はまだつかまっていない。例文帳に追加

The prisoner who escaped two days ago is still at large. - Tatoeba例文

日本人は家に上がる時、靴を脱ぎます。例文帳に追加

Japanese take off their shoes when entering a house. - Tatoeba例文

日本人は家に上がる前に靴を脱ぎます。例文帳に追加

The Japanese take off their shoes before entering a house. - Tatoeba例文