「背斜軸」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

シートロック５によって背ずり用フレーム６を回動軸３９を回動支点として後方に傾斜させると同時に下方に移動させる。例文帳に追加

The back reclining frame 6 is inclined backward around the rotating shaft 39 as a rotating fulcrum and simultaneously moved downward by a seat lock 5. - 特許庁

扉５は、上端側ほど背面側に傾斜した回動軸６に、アーム７を介して連結される。例文帳に追加

The door 5 is connected with a turning shaft 6 which tilts to the back surface side as becoming closer to the upper end side through an arm 7. - 特許庁

ファンロータ１５１の回転軸１５ｘは、回転軸１５ｘとフィルタ背面１３ｂとの仮想交点がフィルタ背面１３ｂの中心へ近づくように傾斜しているので、吸込口１５ａがフィルタ背面１３ｂの全域に対峙するようになる。例文帳に追加

As the rotational axis 15x of the fan rotor 151 is inclined so that a virtual cross-point of the rotational axis 15x and the filter back surface 13b approaches the center of the filter back surface 13b, the suction opening 15a is opposed to the whole area of the filter back surface 13b. - 特許庁

ダクト通路１９内に配置された送風機２９を、その送風軸線Ｘが庫内背面１７と直交し合うほぼ水平位置から所定角度傾斜θする傾斜姿勢とし、その傾斜姿勢の傾斜角度を１５度以内として、無理に屈曲することのない流れを作る。例文帳に追加

The blower 29 disposed in a duct passage 19 is set in an inclined attitude inclined by a prescribed angle θ from an approximately horizontal position where its air blowing axis X orthogonally crosses with the rear surface 17 of the storages and the inclined angle of the inclined attitude is set within 15° so as to form the flow without being forcedly bent. - 特許庁

円弧面が、円弧経路に従う円周方向に揺動することを可能にするように、斜板の背面の凸状の円弧面が軸受を介して斜板支持部の凹状の円弧面に支持されるべく構成された斜板油圧ポンプまたは斜板油圧モータ。例文帳に追加

In the swash plate hydraulic pump or motor, a convex arc surface on the back surface of a swash plate is supported on a concave arc surface of a swash plate support part via a bearing so as to enable the arc surface to swing in the circumferential direction following the arc path. - 特許庁

伝達機構１９は、駆動部２２による可動部材２１の力を拡大して背当部５に伝達することにより、軸１５を支点として背当部５を回動させて傾斜角度を調整する。例文帳に追加

The transmission mechanism 19 rotates the backrest portion 5 around the axis 15 as a fulcrum to adjust the inclination angle, by magnifying the power of the movable member 21 by the driving part 22 and transmitting it to the backrest portion 5. - 特許庁

第一耕耘軸と第二耕耘軸とを背反方向に回転駆動させるロータリ耕耘装置において、伝動ケースを小型化すると共に、第二耕耘軸を傾斜させたものにおいても確実な動力伝動を可能にする。例文帳に追加

To miniaturize a transmission case and enable sure power transmission also in an inclined secondary tilling shaft in a rotary tilling apparatus by which a first tilling shaft and the secondary tilling shaft are rotated and driven in the opposite direction. - 特許庁

更に、上部縦伝動軸６６，８９を上部横伝動軸６１と引起装置の背面上部側との間に支持しながら引起装置よりも起立した急傾斜姿勢に設け且つ下部縦伝動軸８１，１０６を引起装置の背面上部側に支持する。例文帳に追加

The upper vertical transmitting axles 66, 89 are mounted between the upper lateral transmitting axle 61 and upward of the backside of the pulling up gears in a posture escarping than the pulling up gears and the lower vertical transmitting axles 81, 106 are supported on the upside of the backside of the pulling up gears. - 特許庁

双方向で常に斜板の吐出し領域と吸込み領域間の背圧差を相殺でき、バランスのとれた安定した斜板軸受状態が得られる双方向回転型アキシャルピストンポンプの提供。例文帳に追加

To provide a bidirectional rotary axial piston pump that always cancels a back pressure difference between a delivery area and a suction area of a swash plate in both directions, to achieve a well-balanced stable swash plate bearing state. - 特許庁

この支え具が当てがわれる第２座面部７２の背面はガイド２０の挿通位置を位置決めする第１座面部７１から半径方向外方側に向けて軸方向に傾斜状に延びる傾斜面として形成されている。例文帳に追加

The back surface of the second seat surface part 72 to which the supporter is applied is formed as a slope obliquely extending in the axial direction outward in the radial direction from a first seat surface part 71 for positioning the position of insertion of the guide 20. - 特許庁

半割スラスト軸受１９，２０の周方向端部のスラスト背面１９ｃ，２０ｄ側に傾斜面２２を形成した結果、傾斜面２２と受け座１６との間には変形隙間２５を存するようになる。例文帳に追加

As a result of forming an inclined faces 22 on the thrust back face 19c, 20d side of an end in the peripheral direction of half-split thrust bearings 19 and 20, a deformation clearance 25 exists between the inclined face 22 and a receiving seat 16. - 特許庁

ブラケット１５の支軸挿通穴が傾斜姿勢の長穴１８になっており、背インナーシェル１３に背もたれ荷重が掛かると、背インナーシェル１３はその左右間隔を広げるように伸び変形しながら後ろ向きに凸状に大きく撓み変形する。例文帳に追加

A support insertion hole of the bracket 15 is a long hole 18 in an inclined attitude, and when a backrest load is applied to the back inner shell 13, the back inner shell 13 is largely backward-projectingly bent and deformed while extending and deforming to widen its left/right interval. - 特許庁

キャリッジ２０１のガイド軸２０４の少なくとも背面側上部周面２０４ｂに当接する部位２３１が斜面に形成され、当該ブッシュ傾斜面２３１の傾斜角θが前記キャリッジの移動加速度に基づいて決定されているキャリッジブッシュ２３０を備える。例文帳に追加

An area 231 which comes into contact with at least a back surface side upper peripheral surface 204b of the guiding shaft 204 of the carriage 201 is formed into a slope, and a carriage bushing 230 which determines the tilting angle θ of the bushing slope 231 based on the moving acceleration of the carriage is provided. - 特許庁

起立壁１３の背面において針軸線Ｎａと相対する位相には、内釜９の半径方向外側ほど針軸線Ｎａから前方へ離間する傾斜面２０を凹設する。例文帳に追加

An inclined surface 20 which is separated forward further from the axis Na of the needle outward in the radial direction of the inner hook 9 is provided being hollowed at a phase relative to the axis Na of the needle on the back of the erected wall 13. - 特許庁

フィンガバー３に駆動軸６を架装し、フォーク４の垂直部４ａ背面に、転動面が駆動軸に対して傾斜した状態で当接する回転部材７を取付ける。例文帳に追加

A driving shaft 6 is mounted on the finger bar 3, and a rotary member 7 with rolling face abutting on the driving shaft in an inclined condition is attached to a rear surface of the vertical part 4a of the fork 4. - 特許庁

座金６の上端部には、座金６でのガイドレール１の背面に沿った断面において、座金６の軸線に対して互いに逆方向へ傾斜し、かつ座金６の軸線に向かって低くなるようにそれぞれ傾斜された一対の油誘導面１５が設けられている。例文帳に追加

A pair of oil guiding surfaces 15, which is inclined in directions opposite to each other with respect to the axis line of the washer 6 and inclined to become lower toward the axis line of the washer 6, in a cross section along the backside of the guide rail 1 at the washer 6, respectively, is provided at the upper end of the washer 6. - 特許庁

反射部材４は入射光の一部を背面側に透過する性状とし、背面を傾斜面にして入力ポートｐ１側からの透過光が仮想軸Ｌに沿う方向に向かう設定とし、その透過光を受ける位置に集光レンズ１０，光センサ９を配置する。例文帳に追加

The reflecting member 4 has a property of transmitting part of incident light to its back side and also has its back formed into an oblique surface so that transmitted light from the side of the input port p1 travels along a virtual axis L, and a condenser lens 10 and an optical sensor 9 are arranged where the transmitted light is received. - 特許庁

背もたれ３のヒンジ軸３ａに、ポテンショメータ７を装着して傾斜角度を検出し、ガイドレールに上下二個のリミットスイッチ１４，１５を設けてマッサージユニット１２の位置を検出する。例文帳に追加

The inclination angle is detected by mounting a potentiometer 7 on a hinge shaft 3a of a backrest 3 and the position of a massage unit 12 is detected by providing two upper and lower limit switches 14 and 15 on a guide rail. - 特許庁

治具当て部２９のうち圧入方向の背面は当て縁２９Ａとされており、この当て縁２９Ａは、端子２０の軸方向の中心線から遠ざかるほど圧入方向の後方に位置する傾斜面状とされている。例文帳に追加

At the rear of its press fitting direction, a tool pad part 29 is formed protruding sideways, whose pad edge 29A is formed in a slanted face so as to be positioned further rearward in the press fitting direction, the further it is away from the center line in an axis direction of the terminal 20. - 特許庁

山留め壁本体２は、鉛直軸からみて背面２ｂ側に傾斜して配置されており、芯材４とソイルセメント３によりなる地中連続壁に構成される。例文帳に追加

The earth retaining wall body 2 is arranged to be inclined to the side of a rear face 2b by viewing from a vertical axis, and composed of a diaphragm wall comprising a core material 4 and a soil cement 3. - 特許庁

斜流ポンプにおいて、羽根車背面への流体の漏れ量を少なくしてポンプ効率の低下を抑制しながら、回転軸へ加わる合計スラストを低減すること。例文帳に追加

To reduce total thrust acting on a rotary shaft while inhibiting drop of pump efficiency by reducing quantity of leak of fluid to a back surface of an impeller in a mixed flow pump. - 特許庁

椅子シート両側に設けられ、後方向に傾斜部を有するアームレスト支持部の軸受部に、アームレスト基板が設けられる回転軸棒が回転自在に軸支されることにより、アームレスト使用時は背凭れ前方に位置させ、アームレスト退避時は背凭れ後方かつ椅子シート後方に位置させるようにした。例文帳に追加

At the bearing parts of armrest support parts provided on both sides of the chair seat and having backward inclined parts, rotary shaft bars where armrest substrates are provided are pivoted rotatably so as to position the armrest in front of the backrest when used and to position it in rear of the backrest and in rear of the chair seat when it is retreated. - 特許庁

可動部１０および反射鏡１１が背面部２ｂの外面に面一に収納された状態から、ユーザがスライド操作部１２を上方向にスライド操作すると、起立部１３が起き上がり、起き上がり終了状態で光軸が斜めに遮断され、光軸が折り曲げられる。例文帳に追加

When a user slides a sliding part 12 upward from the state in which the part 10 and the mirror 11 are contained in plane in the outer surface of the back surface part 2b, the part 13 rises, an optical axis is obliquely shielded in the state in which the rising is finished, and the optical axis is folded. - 特許庁

左右一対の前輪１を進行方向に対して前端が内側に向くように傾斜Ａさせて、この前輪１の横方向幅域B内で、かつ背部側に、この前輪１を軸受けする車軸２を設けたる草刈機の走行装置の構成とする。例文帳に追加

The travelling device of a mower is constituted by bringing front ends of a lateral pair of front wheels 1 to incline by directing the same inward in the proceeding direction and installing wheel shafts 2 bearing the front wheels 1 within a lateral width range B of the front wheel and in the back side of the same. - 特許庁

傾斜するモミローラ間の足を載せる軸上に遊嵌する円筒状のセンターローラを設け、相対する一対のモミローラの内、内側のモミローラ同士を背中合わせに一体構造とし、主軸上の位置は固定とする。例文帳に追加

A cylindrical-shaped center roller is provided in a loosely engaged manner on a shaft, on which foot is placed, between inclined massage rollers, and among the massage rollers, paired inner massage rollers opposite to each other are integrated by arranging back to back with each other while the position on the main shaft is fixed. - 特許庁

遠心羽根車１では、複数の羽根４と、回転軸Ｌ１の回りに回転可能なディスク本体３と、ディスク本体３の背面に形成され、回転軸側よりも外周側が後方へ傾斜する傾斜面５ａを有するえぐり構造５と、ディスク本体３の剛性を補強する環状の補強部材７と、を備えている。例文帳に追加

The centrifugal impeller 1 is equipped with a plurality of vanes 4, a disc body 3 capable of rotating around a rotating shaft L1, a gouged structure 5 having an inclined surface 5a which is formed on the back surface of the disc body 3 and where the outer peripheral side is inclined rearward than a rotating shaft side, and an annular reinforcing member 7 for reinforcing the rigidity of the disc body 3. - 特許庁

パチンコ遊技機を島に着脱自在に取付けるための操作を行なうための円筒部材１４６と、パチンコ遊技機の傾斜角を事後的に変化させるための操作を行なうための操作太軸部５２０をいずれも、島のランプ板の上方にある開閉が予定された幕板の背後に位置させる。例文帳に追加

A cylindrical member 146 for executing an operation for demountably mounting the Pachinko game machine in the island, and a thick operation shaft 520 for executing an operation for changing the inclination angle of the Pachinko game machine after the installation, are positioned in the back of a modesty panel which is located above the lamp plate of the island and is supposed to be opened/closed. - 特許庁

透明基板の前面に直交座標系の軸から一定方向に回転した方向に延びる斜線パターンのレイアウト（layout）に従って形成されたマスクパターンと、基板の背面にマスクパターンの延長方向に並ぶ方向に延びたライン（line）形態の位相格子と、を含むマスクを提供する。例文帳に追加

The mask includes a mask pattern formed in front side of a transparent panel following the layout (layout) of a slanted line pattern extending in the direction turned in a certain direction from the axis of a rectangular coordinate system, and a phase grating of lines (line) extending at the back side of the panel in parallel with the extending mask pattern. - 特許庁

また、上段バルブ２１および下段バルブ３１が灯具の光軸方向に対して略直角に屈曲した付属部品を背面部にそれぞれ有し、各付属部品の屈曲方向を灯具の上下方向に対して傾斜させて配置されている。例文帳に追加

Further, the upper-step bulb 21 and the lower-step bulb 31 are equipped with accessory parts provided at a rear-face part and bent nearly at right angles with a light-axis direction of the lighting unit, wherein a bending direction of each accessory part is slanted against an up-and-down direction of the lighting tool. - 特許庁

ドライラック１は、下フレーム部と、下フレーム部に立設された背フレーム部３と、背フレーム部３から下フレーム部の上方に対して略水平に突出した支持位置及び略斜め上方に跳上げられた跳上位置の間で変位可能に軸支された複数の網状部材から形成された棚部４とを備える。例文帳に追加

This dry rack 1 has a lower frame part, a back frame part 3 erected on the lower frame part, and a shelf part 4 formed of a plurality of net-like members displaceably journalled between a support position almost horizontally projecting to an upper part of the lower frame part from the back frame part 3 and a springing-up position sprung almost obliquely upward. - 特許庁

トレーニングマシーン１によると使用者４の背部が後方に傾いた状態で着座部１１が前記荷重の負荷に抗して回転軸２１と同心に回動するようになっているので使用者４の外腹斜筋及び内腹斜筋の全体に前記荷重の負荷がかかり、前記筋肉を均等に鍛錬させることができる。例文帳に追加

According to the training machine 1, since the sitting part 11 is turned concentrically with the rotary shaft 21 against the load in a state where the back part of a user 4 is tilted to the back, the load is applied to the entire external abdominal oblique muscle and internal abdominal oblique muscle of the user 4 and the muscles are equally trained. - 特許庁

本発明の車両用シートのリクライニング構造１は、一対のロアアーム３０と、一対のサイドフレーム４０と、リクライナー７と、ロアアーム３０とサイドフレーム４０との他方の軸支部６の周囲に設けられるとともに軸支部６を中心とする前方又は後方への背もたれ部４の傾斜量を規制するストッパー５とを有する。例文帳に追加

A reclining structure for a vehicle seat 1 has a pair of lower arms 30, a pair of side frames 40, a recliner 7, and a stopper 5 which is provided at the circumference of a pivotal part 6 of the other side of the lower arms 30 and the side frames 40 and which regulates the inclination of a backrest part 4 forward or backward with the pivotal part 6 being the center. - 特許庁

カバー６で覆われた背凭れ部３に、モータにより回転駆動される駆動軸を介して前方に突出した施療子９が動作される機械式の施療装置８が内装され、少なくとも施療子９が前方に移動されたときに上記駆動軸が施療装置８の前斜め上方に露出された状態になる椅子式マッサージ機１を前提とする。例文帳に追加

This chair type massage machine 1 is internally equipped with a mechanical therapy device 8, where therapeutic elements 9 protecting forward are operated via a drive shaft rotatingly driven by a motor, in a backrest part 3 covered with a cover 6 and, at least when the therapeutic elements 9 are forward moved, the drive shaft is exposed obliquely upward to the front of the therapy device 8. - 特許庁

チェン９２を介してごみ掃き上げユニット５０を回送高さ位置Ｓ２まで持ち上げると、案内ローラ８２が傾斜案内部１０４から垂直案内部１００へ移動して支持軸８２がロックアーム１１２の背部から後方へ離れ、ロックアーム１１２がばね力でロックピン１１１に係止する。例文帳に追加

If the dust sweeping-up unit 50 is raised up to a level S2 of transporting the vehicle by means of a chain 92, a guide roller 82 moves from a tilted guide 104 to a vertical guide 100, and a support shaft 82 detaches backward from behind a rock arm 112, and the rock arm 112 engages with a rock pin 111 by the force of a spring. - 特許庁