「耳介前」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

この発明は、耳の形状に対応して湾曲形成された耳掛け部４の端部に連結部材を介しドライバーユニットが内蔵されたイヤホン本体１が設けられてなる耳掛け式イヤホンにおいて、前記耳掛け部４を中空であって内部にコード５が挿通された金属管にて形成した。例文帳に追加

In the ear hook type earphone where an earphone body 1 incorporating a driver unit is provided, through a coupling member, at the end part of an ear hook part 4 curved in correspondence with the shape of the ear, the ear hook part 4 is formed of a hollow metal tube inserted with a cord 5. - 特許庁

棒状の骨伝導スピーカ部１１と、耳甲介腔を含む窪みに納まり、耳珠１４と対珠１８に圧接される形状及び大きさを有するリング状の振動伝達部１２、前記骨伝導スピーカを支持し、前記耳介接触部と連結する支持部１３を備える受話装置である。例文帳に追加

The receiver includes: a rod-shaped bone conduction speaker unit 11; a ring-shaped vibration transmission unit 12 containable in a cavity including a cavum conchae and shaped and sized to be in press-contact between a tragus 14 and an antitragus 18; and a support 13 for supporting the bone conduction speaker unit and connected to an auricula contact part. - 特許庁

本発明によれば、装着部２０が耳介の前方から後方にかけて耳介外周部に沿うように装着されるため、生体センサ１０の脱落を抑制することができる。例文帳に追加

Since the mounting part 20 is mounted along the outer peripheral part of the auricle from the front of the auricle to the rear thereof, the falling-off of the biosensor 10 can be suppressed. - 特許庁

本発明は耳介の前方から後方にかけて耳介外周部に沿うように装着されるアーム状装着部２０と、装着部２０に接続され、耳介から生体情報を検出する生体情報検出部６０と、装着部２０に保持され外耳孔内に挿入される発音部３０と、を具備する生体センサである。例文帳に追加

The biosensor includes an arm-shaped mounting part 20 mounted along the outer peripheral part of the auricle from the front of the auricle to the rear thereof, the biological information detection part 60 connected to the mounting part 20 to detect biological information from the auricle, and the sound-producing part 30 held to the mounting part 20 and inserted in an external auditory pore. - 特許庁

中空部３ｇ、前面板上端の前耳３ｃ及び後面板上端の後耳４ａの中空部に連結ピン５をそれぞれ挿入し、同連結ピン５を介して連結する。例文帳に追加

Connecting pins 5 are inserted into the hollow portion 3g, the hollow portion of the front ear 3c at the upper end of the front plate 3 and the hollow portion of the rear ear 4a at the upper end of the rear plate 4, respectively, which are then connected together via the connecting pins 5. - 特許庁

本発明に係る作業用キャップは、使用者の頭部を挿入する開口部を備え、前記使用者の頭部を覆うとともに当該使用者の耳を包み込むことが可能なキャップであって、前記使用者の耳の位置に対応して、前記使用者の耳の耳介上部を外部に露出可能な出し口が形成されていることを特徴とする。例文帳に追加

The work cap has an opening for inserting the head part of a user and can cover the head part of the user as well as enclose ears of the user, wherein that take out ports capable of exposing the upper part of pinnas of user's ears to the outside are formed corresponding to positions of the user's ears. - 特許庁

具体的には、本発明に係る生体センサは、耳珠を挟持して生体情報を検出する２個のカフと、前記２個のカフのうちの一方を固定し、外壁の一部がくびれた凹部が外耳道の後頭部側の内壁及び耳甲介腔に接触するカフ固定部と、を備えることを特徴とする。例文帳に追加

In concrete terms, this biosensor is characterized in having two cuffs clamping the tragus and detecting the bioinformation, and the cuff fixing part fixing one of the two cuffs and having a recessed section, which is formed by narrowing a part of the outer wall, coming into contact with the inner wall of the auditory meatus in the occipital region side and the cavum conchae. - 特許庁

耳甲介腔１７の奥内に収納可能なイヤホン本体１と、このイヤホン本体１の内側に突設され、かつ周囲に弾性部材７が設けられているとともに外耳道１８へ挿入され、音を放射する外耳道挿入部２と、前記イヤホン本体１に連設され、かつ変形自在な湾曲形状の耳掛け部８とを備えてなる構成とした。例文帳に追加

The ear hooking earphone is provided with an earphone main body 1 which can be housed back inside the concha cavity 17, an external canal insertion part 2 projectingly provided on the inner side of the earphone main body 1, provided with an elastic member 7 on the periphery and inserted to the external canal 8, and a freely deformable curved ear hook part 8 provided continuously to the earphone main body 1. - 特許庁

支持装置１３は前耳部１７を係止する前部材２０と後耳部１７を係止する後部材２１が連結部材２２で連結してなり、連結部材２２に備える略板状の取付部２３が固定具２４を介して鼻板１１に固定される。例文帳に追加

In the supporting device 13, a front member 20 for locking the front lug part 17, and a rear member 21 for locking the rear lug part 17 are connected together by means of a connecting member 22; and an approximately plate-like mounting part 23 provided in the connecting member 22 is fixed to the facia board 11 via a fixing implement 24. - 特許庁

人体の耳孔部分に挿入されるプローブ２と、前記プローブ２を介して鼓膜付近から放射される赤外線を検出する赤外線センサーと、その出力値を体温値に変換する演算手段と、演算結果を表示する表示手段とを有する耳式体温計１である。例文帳に追加

This ear type clinical thermometer 1 comprises a probe 2 to be inserted into an earhole of a person, an infrared ray sensor for detecting infrared rays irradiated from around the eardrum by way of the probe 2, an operation means for converting the output value of the infrared ray sensor to the temperature value, and a display means for displaying the result of the operation. - 特許庁

圧電バイモルフ若しくは圧電ユニモルフと可撓性物質とを複合してなる板状の圧電振動体１１を備えるヘッドフォンであり、圧電振動体１１を外耳道の正面付近又は耳介１２の前側にある頬骨の付近に選択的に固定する位置選択機構を備える。例文帳に追加

The headphone, provided with a piezoelectric vibrator plate body 11 comprising compound between a flexible substance and a piezoelectric bimorph or a piezoelectric unimorph, includes a position selection mechanism for selectively fixing the piezoelectric vibrator plate body 11 around a front side of an external auditory meatus or around a cheekbone in front of an auricle 12. - 特許庁

摺動面(11c)は、このヘッドホン(50)を使用者の耳介(ER)に装着した際に、前記摺動面を含む面(PL)が前記使用者の頭部と交わるように設定されている。例文帳に追加

The sliding surface (11c) is set so that a plane (PL) including the sliding surface crosses the head of a user when the headphone (50) is worn on the auricle (ER) of the user. - 特許庁

正極板と負極板とをセパレータを介して積層し、前記正極板と前記負極板の耳部を、鋳造した正極極柱1とともに溶接し、ストラップ6を形成して極板群7を製造する。例文帳に追加

The positive electrode plate and the negative electrode plate are laminated via a separator, a lug part of the positive electrode plate and the negative electrode plate is welded together with the casted positive electrode column 1, and the electrode plate group 7 is manufactured by forming a strap 6. - 特許庁

フレーム２は眼鏡部１１を支持する前方支持部２１と、側板部１２の前部を支持する側方支持部２２と、この側方支持部２２にヒンジ部２３を介して連結した耳掛け部２４とを有する。例文帳に追加

The frame 2 has a front supporting part 21 for supporting the spectacle part 11, side supporting parts 22 for supporting the front parts of the side plates 12 and end pieces 24 connected by means of hinges 23 to the side supporting parts 22. - 特許庁

本発明は、耳介の前方から後方にかけて耳介外周部に沿うように装着されるアーム状装着部２０と、装着部２０に設けられた検出電極６４と接地電極６２とを有し、人体から心電情報を検出する静電容量型生体情報検出部６０と、を具備する生体センサである。例文帳に追加

The biosensor includes the arm-shaped mounting part 20 mounted along the outer peripheral part of an auricle from the front of the auricle to the rear thereof and an electrostatic capacity type biological information detection part 60 having the detection electrode 64 and earth electrode 62 provided to the mounting part 20 and detecting an electrocardiac data from the human body. - 特許庁

それにより、耳介Ｅが、頭と反対の側方と上下及び後側から覆われて集音カバー３の奥に収まり、前方にのみ向かって開口する。例文帳に追加

As a result, the auricles E are covered from the sides opposite to the head and upper and rear sides and are confined deep into the sound collecting covers 3, so as to be open only in the forward direction. - 特許庁

従って、側方や上下背後からの音は側壁３ａや周壁３ｂによって遮られ、前方から来た音だけが耳介Ｅに良く集音される。例文帳に追加

Accordingly, the sounds coming from sideways, the top, bottom and back are shielded by the sidewalls 3a and the peripheral walls 3b, and only the sounds coming from forward are well collected into the auricles E. - 特許庁

耳介の適所に装着したカフを用いて血圧測定を行なう血圧測定装置であって、加圧ポンプと前記カフとの間にバッファタンクを備え、さらに該バッファタンクと前記カフとの間に逆止弁とオリフィスを並列して設けたことを特徴とする。例文帳に追加

The blood pressure measuring apparatus is to perform the blood pressure measurement by using a cuff attached to an appropriate position of an auricle, wherein a buffer tank is disposed between a pressure pump and the cuff, and a check valve and an orifice are arranged in parallel between the buffer tank and the cuff. - 特許庁

鋼帯１のエッジ部をトリミングしている間に発生するトリム屑３をチョッパ４で耳屑５に分断し、前記チョッパを覆うシュート６を介して下方に排出するにあたり、前記シュートの上部に設置した超音波レベルセンサ７を用いて前記シュート内の屑堆積レベルを常時監視することにより屑詰まりを検知する。例文帳に追加

When trim chips 3 generated during trimming of an edge of steel strip 1 are divided into scraps 5 with a chopper 4 and are discharged downward through a chute 6 covering the chopper, a chips deposit level in the chute is always monitored with an ultrasonic level sensor 7 mounted on the top of the chute, and the clogging caused by the chips is thereby detected. - 特許庁

視聴者の耳介の一部に装着され、筐体内に設けられたムービングコイル型の音源から視聴者の鼓膜方向に向けて音像を出力するイヤホン装置において、 前記音源を第１の音源とし、この音源とは別に前記筐体内に第２の音源を設けたことを特徴とするイヤホン装置。例文帳に追加

In the earphone device put on a part of the auricle of the listener for outputting the sound image from a moving coil type sound source provided inside a case body toward the direction of the eardrum of the listener, the sound source is defined as a first sound source 1, and a second sound source 3 is provided inside the case body 2 separately from the sound source 1. - 特許庁

電位治療器１の前面パネル２に液晶表示部３を設けて、該液晶表示部３に電位治療の操作手順を表示すると共に、スピーカーを介しての音声による操作指示をするようにすることにより、目と耳で確認しながら治療プログラム設定用のスイッチを押圧して、所定の治療プログラムを設定する。例文帳に追加

A front panel 2 of an electrostatic potential therapy apparatus 1 has a liquid crystal display 3 to display operation processes of electrostatic therapy on the liquid panel display 3, while the operation guidance is done with voice through a speaker and a user checks it with eyes and ears and presses a switch for setting the therapy program to set the predetermined therapy program. - 特許庁

メガネ１２ａのレンズ１６ａと耳掛け１３の接続部となる端部１４に介設して、レンズ１６ａ前方のレンズ横幅間に、目線上で直線形状となる細い棒状の横支点材２ａを一定位置に保持可能な構成で設け、その横支点材を上方に回転収納自在とし使い勝手の向上を図る。例文帳に追加

The narrow rod-shaped lateral fulcrum material 2a to become a linear shape on the eye line is provided across the ends 14, or the connecting parts between lenses 16a and ear pieces 13 of eyeglasses 12a and constituted to be retainable to a prescribed position between the lens lateral width of lenses 16a, and the lateral fulcrum material is so formed as to be upward rotatably stored to improve the usability. - 特許庁

前者は、私も慎重に申し上げたつもりですが、地域の金融機関は地域の中小企業向け融資に真剣に取り組んでいるとの声が示された、メガバンクについては、ドライだという意見もあったと。誤解を与えると良くないのですが、できるだけ皆さんに率直な意見も紹介したほうが良いとの理由で、少ない意見でもそういう意見もあったと、ただ少ない意見でもそういう意見にも耳を傾けてきちんと対策を取っていくということでありまして、例文帳に追加

Regarding the first question, I cited the view - although this was a minority view - that megabanks have become cool compared with the serious efforts of regional financial institutions regarding financing for SMEs, because I think it is better to give an example of frank opinions - though it would not be good to give a misleading impression - in order to show that we also properly listen to minority voices and take necessary action.  - 金融庁