「絶縁不良」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

絶縁紙の絶縁破壊や絶縁不良を起こすことなく、回転電機を小型化する。例文帳に追加

To reduce the size of a rotating electric machine, without causing insulation breakdown of insulating paper or insulation failure. - 特許庁

ステータの絶縁不良箇所特定装置および絶縁不良箇所特定方法例文帳に追加

INSULATION FAILURE SPOT LOCATING DEVICE AND INSULATION FAILURE SPOT SPECIFYING METHOD OF STATOR - 特許庁

ステータの絶縁不良箇所特定方法及び絶縁不良箇所特定装置例文帳に追加

INSULATION FAILURE POINT SPECIFICATION METHOD AND INSULATION FAILURE POINT SPECIFICATION DEVICE FOR STATOR - 特許庁

半導体デバイスの絶縁不良検出方法例文帳に追加

INSULATION DEFECT DETECTING METHOD OF SEMICONDUCTOR DEVICE - 特許庁

電極リードおよび絶縁不良検出装置例文帳に追加

ELECTRODE LEAD AND INSULATION FAILURE DETECTOR - 特許庁

変圧器およびその絶縁不良検出方法例文帳に追加

TRANSFORMER AND DETECTING METHOD FOR ITS INSULATION FAILURE - 特許庁

軌道回路の絶縁不良警告装置例文帳に追加

INSULATION FAILURE WARNING DEVICE FOR TRACK CIRCUIT - 特許庁

絶縁不良を検出する回路および方法例文帳に追加

CIRCUIT AND METHOD FOR DETECTING DEFECTIVE INSULATION - 特許庁

接続端子函の絶縁不良防止構造例文帳に追加

POOR INSULATION PREVENTING STRUCTURE OF CONNECTION TERMINAL BOX - 特許庁

絶縁不良を防止した半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device capable of preventing an insulation failure. - 特許庁

モータ回路系の絶縁不良検出回路例文帳に追加

CIRCUIT FOR DETECTING INSULATION FAILURE IN MOTOR CIRCUITRY - 特許庁

回路基板の絶縁劣化不良の防止方法例文帳に追加

METHOD FOR PREVENTING INSULATION DEGRADATION OF CIRCUIT BOARD - 特許庁

リードワイヤの絶縁不良を精度よく検出する。例文帳に追加

To accurately detect an insulation failure of a lead wire. - 特許庁

光通信用絶縁レセプタクルの絶縁測定に於いて確実に絶縁不良の判定が行なえる絶縁検査装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for inspecting insulation for reliably determining insulation inferiority in insulation measurement of an insulation receptacle for optical communication. - 特許庁

絶縁分離型半導体装置のための評価用半導体基板及び絶縁不良評価方法例文帳に追加

EVALUATING SEMICONDUCTOR SUBSTRATE FOR INSULATION ISOLATED SEMICONDUCTOR DEVICE, AND DEFECTIVE INSULATION EVALUATING METHOD - 特許庁

絶縁監視手段１５は、直交成分に基づいて電気設備の絶縁不良の有無を判定する。例文帳に追加

An insulation monitoring means 15 determines existence of an insulation failure of the electric installation based on the orthogonal component. - 特許庁

互いに交差し、絶縁膜を介して前記絶縁膜上を配線するブリッジ配線の導通不良の原因の絶縁膜のしみ上がりを防ぐ。例文帳に追加

To prevent bleeding-up of an insulating film inducing a conductive failure of bridge wirings mutually intersecting to wire over the insulating film via the insulating film. - 特許庁

超電導体コイルのインピーダンスを測定して絶縁不良の検出を定量的に行う絶縁不良検出方法および装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a detector for detecting defective insulation capable of measuring an impedance of a superconductive coil to detect quantitatively defective insulation. - 特許庁

絶縁不良が発生したプリント配線板、又は将来絶縁不良を引き起こすであろう僅かな絶縁欠陥を有するプリント配線板において、その絶縁不良個所や絶縁欠陥箇所を容易に特定できるプリント配線板及びその検査方法を提供する。例文帳に追加

To provide a printed wiring board, in which when the printed wiring board has an insulating defect or a slight insulation failure which may cause an insulating defect in future, the place of the insulation defect or insulation failure is easily specified and to provide a method of inspecting the same. - 特許庁

回路の若干の欠陥に起因している器材故障（接続不良、絶縁不良または短など）例文帳に追加

equipment failure attributable to some defect in a circuit (loose connection or insulation failure or short circuit etc.)  - 日本語WordNet

絶縁不良や接続不良を防止することができ、信頼性の高い３次元ＬＳＩを得る。例文帳に追加

To obtain a highly reliable three dimensional LSI such that an insulation defect or a connection defect can be prevented. - 特許庁

配線コネクタ等における絶縁不良やその他の不具合に対処する。例文帳に追加

To cope with insulation inferiority and other malfunction in wiring connectors and the like. - 特許庁

短時間で電極パターンの絶縁不良部を検出する。例文帳に追加

To detect an insulation failure of an electrode pattern in a short time. - 特許庁

絶縁不良を低減することができるパワー半導体モジュールを得る。例文帳に追加

To provide a power semiconductor module capable of reducing insulation failure. - 特許庁

よって、導線２０の断線および絶縁不良を低減することができる。例文帳に追加

Consequently, disconnection and poor insulation of the conductor 20 can be reduced. - 特許庁

マイグレーション絶縁不良の解消装置とその解消方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR RESOLVING MIGRATION INSULATION FAILURE - 特許庁

絶縁不良を防止するエンジン用点火コイルを提供する。例文帳に追加

To provide an ignition coil for an internal combustion engine that prevents insulation fail. - 特許庁

絶縁不良を検出する回路および方法を提供する。例文帳に追加

To provide a circuit and a method for detecting defective insulation. - 特許庁

警報出力手段１６は、絶縁不良の場合に警報を出力する。例文帳に追加

An alarm output means 16 outputs an alarm in the case of the insulation failure. - 特許庁

その結果、バリ１００，１０１に起因する樹脂内クラックによる絶縁不良や、バリ１００，１０１の曲がりに起因する絶縁距離不足による絶縁不良などの電気的絶縁性の低下を防止することができる。例文帳に追加

Accordingly, degradation in electrical insulation characteristics such as insulation failure due to in-resin cracking caused by the burrs 100 and 101 or as insulation failure due to shortage of insulation distance caused by bending of the burrs 100 and 101 is prevented. - 特許庁

本発明では、微妙な絶縁不良も見逃すことなく、かつ当該絶縁不良箇所を焼損等の変質を生じさせることなく、的確に絶縁不良を発見することができる。例文帳に追加

An insulation failure can be discovered precisely without overlooking even a fine insulation failure, and without generating deterioration such as a damage by a fire of an insulation failure spot. - 特許庁

絶縁不良箇所が存在するステータ周方向位置を特定することが可能なステータの絶縁不良箇所特定方法及び絶縁不良箇所特定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for locating an insulation failure of a stator, which can locate a circumference of the stator where the insulation failure exists. - 特許庁

ノイズに影響されることなく、絶縁不良箇所が存在するステータ周方向位置を特定することができるステータの絶縁不良箇所特定方法及び絶縁不良箇所特定装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an insulation failure point specification method and insulation failure point specification device for stator capable of specifying a stator circumferential position where an insulation failure point is present without being influenced by noise. - 特許庁

接続不良等による絶縁状態と絶縁層による絶縁状態との誤認識を無くし、より高い精度の絶縁検査を行うことが可能な絶縁検査方法を提供する。例文帳に追加

To provide an insulation inspecting method capable of performing the inspection of insulation more enhanced in precision by eliminating the false recognition of an insulated state due to connection failure or the like and the insulated state due to an insulating layer. - 特許庁

ここでは、金属テープ１１に不良箇所がある場合には、不良箇所の前後の絶縁フィルム１２に着色テープ１３が貼り付けられ、絶縁フィルム１２に不良箇所がある場合には、不良箇所の絶縁フィルムフィルムに着色テープ１３が貼り付けられている。例文帳に追加

Here, when there is a defect location on the metal tape 11, the colored tape 13 is pasted on the insulating film 12 in front of and behind the defective location; and when there is a defect location on the insulating film 12, the colored tape 13 is pasted on the defect location of the insulating film. - 特許庁

モータアッシとする前にコイルの絶縁不良を検出するとともに，その絶縁不良が発生している部位を特定するモータ絶縁検査装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a motor insulation inspection apparatus for detecting insulation defects of coils prior to being formed into a motor assembly and specifying sections at which the insulation defects have occurred. - 特許庁

絶縁層の剥ぎ取り時の断線や絶縁層除去不良の原因となる導体と絶縁層の接着力が低減されている絶縁電線、及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an insulation wire reduced in adhesive force of a conductor to an insulating layer inducing wire disconnection and defective removal of the insulating layer in peeling the insulating layer and a method of manufacturing the same. - 特許庁

耐熱性に優れた絶縁層を有する絶縁電線において、高い温度で絶縁層におけるゴムの架橋反応を行った場合であっても、発泡による外観不良が発生せず、難燃性に優れた絶縁電線を提供する。例文帳に追加

To provide an insulating electric wire having an insulating layer with excellent heat resistance, which, even when cross-linking reaction of rubber in the insulating layer is performed at a high temperature, prevents the occurrence of poor appearance due to foaming and has excellent fire retardancy. - 特許庁

さらに、電子放出部を第二層間絶縁膜１５で制限することにより、電子加速層（トンネル絶縁膜１２）と第一層間絶縁層１４の境界に偏在する欠陥を被覆して、経時的な絶縁破壊不良を抑止する。例文帳に追加

Further, by regulating an electron emission part with the second interlayer insulation layer 15, defects unevenly existing at a boundary between an electron accelerating layer (a tunnel insulation film 12) and a first interlayer insulation layer 14 are covered, so that, temporary dielectric breakdown defects are restrained. - 特許庁

また、絶縁材の端部を開口部側に向けて折り返すことにより位置決めでき、絶縁材がずれにくく、絶縁材のずれによる絶縁不良も防止することができる。例文帳に追加

In addition, positioning can be performed by turning up the end of the insulating material toward an opening side, the insulation material is hardly deviated, and the insulation inferiority due to the deviation of the insulating material can be prevented. - 特許庁

絶縁層の剥ぎ取り時の断線や絶縁層除去不良の原因となる導体と絶縁層の接着力が低減されている絶縁電線、及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an insulating wire reduced in adhesive force of a conductor to an insulating layer inducing wire disconnection and defective removal of the insulating layer in peeling the insulating layer and a method of manufacturing the same. - 特許庁

電気設備や電源ケーブルの絶縁劣化を常に監視し、絶縁に関する再点検、修理、部品交換等の処置が適切に行え、絶縁不良事故を未然に防止できる絶縁監視装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide an insulation monitoring device capable of adequately taking measures for insulation such as rechecking, repairing, replacing components and the like, and also capable of preventing an accident caused by an insulation failure. - 特許庁

架橋シリコーンゴムを含む絶縁層を有する絶縁電線において、架橋反応の際に発泡する虞がなく、絶縁層の外観不良等に起因する各種物性の低下を引き起こすことのない絶縁電線を提供する。例文帳に追加

To provide an insulation wire in which there is no fear of foaming in a crosslinking reaction and deterioration of various physical properties due to a poor appearance in an insulating layer is not caused in the insulation wire including the insulating layer containing crosslinking silicone rubber. - 特許庁

そして、タブリード連続体１０の不良箇所の絶縁フィルム１２、もしくは不良箇所の前後の絶縁フィルム１２に、着色テープ１３を貼り付けて不良箇所を示している。例文帳に追加

The defect location is indicated, by pasting a colored tape 13 on the insulating film 12 at a defective location of the tab lead continuous body 10 or the insulating film 12 before and behind the defective location. - 特許庁

また、絶縁基板に対して垂直に吐出することで、ほこりや絶縁基板に存在する欠陥に影響されず、パターン不良を発生させない。例文帳に追加

Moreover, since discharging is performed perpendicularly to the insulating substrate, the wiring pattern is not affected by dust or defects on the insulating substrate and no faulty pattern is formed. - 特許庁