「結石症」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

尿路結石関連遺伝子の遺伝子多型を利用して尿路結石の発症リスクを正確に予測することが可能な判定方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide an evaluation method accurately predicting onset risk of urolithiasis by utilizing genetic polymorphism of urolithiasis-related gene. - 特許庁

また、本発明の蛋白は、飲料、食品、または試料に混合して使用することが可能であり、さらには、カルシウム吸収促進剤、結石症の治療および／または予防剤、骨粗鬆症の治療および／または予防剤として有効である。例文帳に追加

This protein is usable through mixing into drink, food or feed, besides, being effective as a calcium absorption promoter, a curative and/or preventive for calculosis or a curative and/or preventive for osteoporosis. - 特許庁

あるいは、上記課題を解決する別の手段は、核酸試料中に含まれるオステオポンチン遺伝子の２１２３番目の塩基の多型を解析する工程を含む、尿路結石症の発症リスク判定方法である。例文帳に追加

And another means for solving the problem is an onset risk evaluation method comprising a step for analyzing polymorphism of the 2123rd base of osteopontin gene contained in a nucleic acid sample. - 特許庁

上記課題を解決する手段は、核酸試料中に含まれるオステオポンチン遺伝子の２１２２番目の塩基の多型を解析する工程を含む、尿路結石症の発症リスク判定方法である。例文帳に追加

A means for solving the above-mentioned problem is an onset risk evaluation method comprising a step for analyzing polymorphism of the 2122nd base of osteopontin gene contained in a nucleic acid sample. - 特許庁

高尿酸血症又は高尿酸血症に起因する疾患（痛風、腎障害、尿路結石、心血管障害、動脈硬化性疾患、メタボリックシンドローム等）に有効であるためのビオチンを含有する組成物。例文帳に追加

The composition comprises biotin for preventing or treating stiffness in the shoulders, neck stiffness, hand and foot numbness, hand and foot chill. - 特許庁

式Ｉの化合物又は薬学的に許容されるその塩を、痛風、高尿酸血症、高尿酸血症と診断することが慣例的に正しいとされるレベルに満たない尿酸値上昇、腎機能不全、腎臓結石、心血管疾患、心血管疾患発症リスク、腫瘍溶解症候群及び認知障害及び早発性本態性高血圧症などさまざまな状態を治療又は予防するために使用する。例文帳に追加

A compound of Formula I or a pharmaceutically acceptable salt thereof is used for treating or preventing a variety of conditions including gout, hyperuricemia, elevated levels of uric acid that do not meet the levels customarily justifying a diagnosis of hyperuricemia, renal dysfunction, kidney stones, cardiovascular disease, risk for developing cardiovascular disease, tumor-lysis syndrome, cognitive impairment, and early-onset essential hypertension, or the like. - 特許庁

これらの腫瘍（通常は良性）はそれぞれの腺でのホルモンの分泌量を増大させるため、その結果、腎臓結石や不妊症、重度の潰瘍などの腫瘍以外の医学的問題も生じてくる。例文帳に追加

these tumors (usually benign) cause the glands to secrete high levels of hormones, which can lead to other medical problems, such as kidney stones, fertility problems, and severe ulcers.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

尿結石形成およびシュウ酸過剰尿症の治療のために治療上有効な量のポリペプチドを提供するための、本発明のポリペプチドと適当な薬学的担体との組合わせもまた開示する。例文帳に追加

In order to give a therapeutically effective amount of polypeptide for treating for urinary calculus formation and hyperoxaluria, the combination of the polypeptide and a suitable pharmaceutical carrier is also shown. - 特許庁

胆管側膜上でのヒトＭＤＲ３の発現を亢進させ、リン脂質の胆管内への輸送を促進する優れた効果を有する、肝内結石症の予防又は治療剤、或いはその再発の予防剤を提供する。例文帳に追加

To provide an agent for preventing and treating intrahepatic stone, having excellent effects of enhancing the expression of human MDR3 on the pleural membrane of the bile duct, and accelerating the transportation of phospholipids to the bile duct, and to provide an agent for preventing the relapse thereof. - 特許庁

選択性に優れ、強いβ_３アドレナリン受容体刺激作用を有し、肥満、糖尿病、高脂血症、過敏性腸症候群、急性又は慢性下痢、頻尿、尿失禁、尿路結石等の予防及び治療剤として有用である化合物を提供する。例文帳に追加

To provide a compound which has excellent selectivity and a strong β_3 adrenalin receptor-stimulating action and is useful as an agent for preventing and treating obesity, diabetes, hyperlipemia, hypersensitive colon syndrome, acute or chronic diarrhea, pollakiuria, anischuria, urolithiasis and the like. - 特許庁

ウリジル酸等はこれを投与することによって、血中尿酸値を低下させる作用を有することを新たに見出したものであって、ウリジル酸等の投与により、高尿酸血症、痛風、尿路結石、腎機能障害等の予防及び／又は治療を可能にするものである。例文帳に追加

By administering the uridylic acid, etc., it is newly found out that a blood uric acid value is lowered, and by the administration of the uridylic acid, etc., the prevention and/or treatment of hyperuricemia, gout, urinary calculus, renal dysfunction, etc., can be enabled. - 特許庁

本発明は、腎臓におけるオキサレート沈着（腎臓結石）の危険性があるか、または、腎臓におけるオキサレート沈着の症状を示す被験体を、高親和性オキサレート結合特性を有する希土類塩（例えば、ランタン塩）を経口投与することによって、制御、予防、または処置する方法に関する。例文帳に追加

A method is for controlling, preventing, or treating subjects who are at risk for or who exhibit symptoms of oxalate deposits in the kidneys, i.e., kidney stones, through the oral administration of rare earth salts, e.g. lanthanum salts, with high affinity oxalate binding properties. - 特許庁

貝殻、特にホタテ貝殻をキレート化剤含有水性媒体で抽出して得られる蛋白であって、カルシウム塩結晶化抑制能を有し、分子量が２６０００〜２８０００である蛋白、それを含有する飲料または食品、カルシウム吸収促進剤、結石症の治療および／または予防剤、骨粗鬆症の治療および／または予防剤、ならびに飼料。例文帳に追加

The drink or food, the calcium absorption accelerator, treatment agent and/or preventing agent for calculosis, treatment agent and/or preventing agent for osteoporosis, and the feed each containing the protein are provided. - 特許庁

優れた尿酸値低下作用を発揮し、痛風、高尿酸血症、痛風結節、尿路結石、腎不全、痛風腎、前立腺肥大、および浮腫などの病態の改善ができる、医薬品や健康食品、機能性食品、特定保健用食品、栄養補助食品、または病者用食品などで使用する組成物の提供。例文帳に追加

To provide a composition that exhibits excellent uric acid value reducing action, improves clinical conditions of gout, hyperuricemia, gouty node, urinary calculus, renal failure, gout kidney, enlarged prostate, edema, etc., and is useful for a medicine, health food, functional food, food for predetermined health use, dietary supplement, food for patient, etc. - 特許庁

強力なβ_2 −アドレナリン受容体刺激作用及びβ_3 −アドレナリン受容体刺激作用を有し、尿路結石症の疼痛緩解及び排石促進剤等として有用な２−〔４−〔２−〔〔（１Ｓ，２Ｒ）−２−ヒドロキシ−２−（４−ヒドロキシフェニル）−１−メチルエチル〕アミノ〕エチル〕フェノキシ〕酢酸の結晶多形を提供する。例文帳に追加

To provide a crystal polymorphism of 2-[4-[2-[[(1S,2R)-2-hydroxy-2-(4- hydroxyphenyl)-1-methylethyl]amino]ethyl]phenoxy]acetic acid having strong β2-adrenergic receptor stimulation action and β3-adrenergic receptor stimulation action and useful e.g. as a pain remission agent and a lithagogue for lithangiuria. - 特許庁

強力なβ_2 −アドレナリン受容体刺激作用及びβ_3 −アドレナリン受容体刺激作用を有し、尿路結石症の疼痛緩解及び排石促進剤等として有用な２−〔４−〔２−〔〔（１Ｓ，２Ｒ）−２−ヒドロキシ−２−（４−ヒドロキシフェニル）−１−メチルエチル〕アミノ〕エチル〕フェノキシ〕酢酸二水和物の結晶多形を提供する。例文帳に追加

To provide a crystal polymorphism of 2-[4-[2-[[(1S,2R)-2-hydroxy-2-(4- hydroxyphenyl)-1-methylethyl]amino]ethyl]phenoxy]acetic acid dihydrate having strong β2-adrenergic receptor stimulation action and β3-adrenergic receptor stimulation action and useful e.g. as a pain remission agent and a lithagogue for lithangiuria. - 特許庁

β_2−アドレナリン受容体刺激作用を有し、切迫流・早産防止剤、気管支拡張剤、尿路結石症の疼痛緩解および排石促進として有用な３，４−ジ置換フェニルエタノールアミノテトラリンカルボン酸アミド誘導体またはその薬理学的に許容される塩を製造するための新規な製造中間体およびその使用方法を提供する。例文帳に追加

To obtain a new production intermediate for the production of a 3,4-disubstituted phenylethanol aminotetralin carboxamide derivative or its pharmacologically permissible salt having β_2-adrenaline receptor stimulating action and useful as an agent for preventing imminent abortion and premature birth, a bronchodilator and a pain relieving and stone discharge promoting agent for lithangiuria, and provide a method for the use of the intermediate. - 特許庁