「結きょう」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

共振器４と共振器５は誘導性結合し、共振器５と共振器６も誘導性結合する。例文帳に追加

The resonators 4, 5 are coupled inductively, and resonator 5, 6 are also coupled inductively. - 特許庁

締結具を締結手段に確実かつ迅速に供給することができる締結装置、締結具供給装置および締結具規整装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fastening device, a fastener feeding device, and a fastener regulating device, wherein a fastener is reliably and quickly supplied to a fastening means. - 特許庁

我々は今日契約を締結したい。例文帳に追加

We want to conclude the contract today. - Weblio Email例文集

ディーラー協定の締結例文帳に追加

conclusion of dealer agreements  - Weblio Email例文集

今日は友人の結婚式でした例文帳に追加

Today is my friend's wedding.  - Weblio Email例文集

英語の勉強が結構好きです。例文帳に追加

I like studying English quite a bit.  - Weblio Email例文集

今日は私たちの結婚記念日です。例文帳に追加

Today is our wedding anniversary.  - Weblio Email例文集

今日の夕方は結構涼しかった。例文帳に追加

It was pretty cool in the evening today.  - Weblio Email例文集

彼は同郷の女性と結婚した。例文帳に追加

He married his countrywoman.  - Weblio英語基本例文集

彼女は同郷の人と結婚した。例文帳に追加

She married a homeboy.  - Weblio英語基本例文集

教会で結婚を予告する.例文帳に追加

ask [call, publish, put up] the banns  - 研究社 新英和中辞典

異なった人種[宗教]間の結婚.例文帳に追加

a mixed marriage  - 研究社 新英和中辞典

彼女は結婚に興味がない.例文帳に追加

She's uninterested in marriage.  - 研究社 新英和中辞典

(教会で)夫婦の契りを結ぶ誓約.例文帳に追加

marital vows  - 研究社 新英和中辞典

両国は停戦協定を結んだ.例文帳に追加

The countries concluded a cease‐fire agreement.  - 研究社 新和英中辞典

勉強した結果一番になった例文帳に追加

I gained the top-seat in consequence of my diligence  - 斎藤和英大辞典

勉強した結果一番になった例文帳に追加

I worked hard, and consequently gained the top-seat  - 斎藤和英大辞典

勉強した結果一番になった例文帳に追加

I worked so hard that I gained the top-seat.  - 斎藤和英大辞典

彼の富は勉強の結果である例文帳に追加

His wealth is the fruit of his industry.  - 斎藤和英大辞典

事の結果妥協が成立した例文帳に追加

The upshot of the matter was, that a compromise was made.  - 斎藤和英大辞典

（教会で）結婚を予告する例文帳に追加

to bid the banns  - 斎藤和英大辞典

競争の結果戦争になった例文帳に追加

The rivalry resulted in a war.  - 斎藤和英大辞典

良い言葉は教育の結果である。例文帳に追加

Good speech is the outcome of education. - Tatoeba例文

五年前の今日、結婚しました。例文帳に追加

We were married five years ago today. - Tatoeba例文

健が結婚するのは今日です。例文帳に追加

It is today that Ken gets married. - Tatoeba例文

結局我々は妥協した。例文帳に追加

In the end we reached a compromise. - Tatoeba例文

この道路は東京と大阪を結ぶ。例文帳に追加

This road connects Tokyo with Osaka. - Tatoeba例文

ケンが結婚する日は今日です。例文帳に追加

It is today that Ken gets married. - Tatoeba例文

今日は両親の結婚記念日です。例文帳に追加

Today is my parents' wedding anniversary. - Tatoeba例文

病理学的に興味深い結果例文帳に追加

pathologically interesting results  - 日本語WordNet

1つの共通の物質に結束する例文帳に追加

unite in one common substance  - 日本語WordNet

緊密な兄弟の結びつき例文帳に追加

close fraternal ties  - 日本語WordNet

（競争）の結果を決定する例文帳に追加

determine the result of (a competition)  - 日本語WordNet

彼らは、経済協定を結んだ例文帳に追加

They concluded an economic agreement  - 日本語WordNet

新しく結合を提供する例文帳に追加

provide with a new binding  - 日本語WordNet

炎と強風が結合した威力例文帳に追加

the conjunct influence of fire and strong wind  - 日本語WordNet

結合して共通の基金にする例文帳に追加

combine into a common fund  - 日本語WordNet

実験で強固な結果が得られた例文帳に追加

the experiment yielded robust results  - 日本語WordNet

肩甲骨と胸骨を結ぶ骨例文帳に追加

bone linking the scapula and sternum  - 日本語WordNet

状況の複雑な結びつき例文帳に追加

a complicated concatenation of circumstances  - 日本語WordNet

気胸という結核治療法例文帳に追加

a therapeutic measure used in the treatment of tuberculosis called, pneumothorax  - EDR日英対訳辞書

強粘結炭という石炭例文帳に追加

a type of coal called heavy coking coal  - EDR日英対訳辞書

協議の結果をまとめた文書例文帳に追加

a paper which summarizes the results of a conference  - EDR日英対訳辞書

ある状況に結末をつける例文帳に追加

to decide the conclusion of a matter  - EDR日英対訳辞書

「sigmoidoscopy（s状結腸鏡検査）」とも呼ばれる。例文帳に追加

also called sigmoidoscopy.  - PDQ®がん用語辞書 英語版