「糖尿病性腎症」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

糖尿病性腎症の予防及び／又は治療剤例文帳に追加

PREVENTING AND/OR TREATING AGENT OF DIABETIC NEPHROPATHY - 特許庁

糖尿病性腎症の治療用医薬組成物例文帳に追加

THERAPEUTIC MEDICINAL COMPOSITION OF DIABETIC NEPHROPATHY - 特許庁

糖尿病性腎症遺伝子の検出方法例文帳に追加

METHOD FOR DETECTING DIABETIC NEPHROPATHY GENE - 特許庁

糖尿病および／または糖尿病性腎症の予防、改善または治療用組成物を提供する例文帳に追加

To provide a composition for preventing, improving or treating diabetes and/or diabetic nephropathy. - 特許庁

糖尿病性腎症の重症化予防事業等の好事例の横展開例文帳に追加

Horizontal spreading of positive examples under the program for preventing aggravation of diabetic nephropathy, etc. - 厚生労働省

本発明の糖尿病性腎症予防組成物は、非肥満型インスリン非依存型糖尿病により誘発される糖尿病性腎症の予防、あるいは肥満型インスリン非依存型糖尿病により誘発される糖尿病性腎症の予防に好適に用いられる。例文帳に追加

The diabetic nephropathy preventing composition is preferably used for preventing diabetic nephropathy induced by nonobese non-insulin-dependent diabetic mellitus or preventing diabetic nephropathy induced by obese non-insulin-dependent diabetic mellitus. - 特許庁

糖尿病の疑いのある人及び糖尿病患者が、糖尿病の発症前又は発症初期の段階から長期的に安全に摂取でき、合併症である糖尿病性腎症への進行を予防又は抑制することができる糖尿病性腎症予防組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a diabetic nephropathy preventing composition capable of being safely ingested by a person suspected of having diabetes and a diabetic patient for a long period from a stage prior to onset of the diabetes or an initial stage of the onset thereof and capable of preventing or inhibiting progress of the diabetes into diabetic nephropathy which is a complication thereof. - 特許庁

糖尿病性腎症感受性遺伝子、および糖尿病性腎症の予防または治療剤の有効成分のスクリーニング方法例文帳に追加

DIABETIC NEPHROPATHY-SENSITIVITY GENE, AND METHOD FOR SCREENING ACTIVE INGREDIENT OF AGENT FOR PREVENTING OR TREATING DIABETIC NEPHROPATHY - 特許庁

経口投与が可能な２型糖尿病性腎症の治療剤の提供。例文帳に追加

To provide a therapeutic agent for 2 type diabetic nephropathy whose oral administration is possible. - 特許庁

新規な糖尿病性腎症の予防・治療剤を提供する。例文帳に追加

To provide a new prophylactic/therapeutic agent for diabetic nephropathy. - 特許庁

糖尿病性腎症の進行度の検出方法及び糖尿病性腎症の進行度の診断キット並びに糖尿病性腎症の進行度の指標となる物質及びその選別方法例文帳に追加

METHOD FOR DETECTING ADVANCE DEGREE OF DIABETIC NEPHROPATHY, KIT FOR DIAGNOSING ADVANCE DEGREE OF DIABETIC NEPHROPATHY, SUBSTANCE BECOMING INDEX OF ADVANCE DEGREE OF DIABETIC NEPHROPATHY, AND METHOD FOR SORTING THE SUBSTANCE - 特許庁

オリゴ糖を有するＩｇＧ及びそれを用いる糖尿病性腎症及び膜性腎症の検査方法例文帳に追加

IgG HAVING OLIGOSACCHARIDE AND METHOD FOR EXAMINING DIABETIC NEPHROPATHY AND MEMBRANOUS NEPHROPATHY USING THE SAME - 特許庁

薬効が高く副作用が少ない糖輸送増強作用剤、血糖降下剤、糖尿病、糖尿病性末梢神経障害、糖尿病性腎症、糖尿病性網膜症、糖尿病性大血管症、耐糖能異常、または肥満症の予防および／または治療薬。例文帳に追加

To provide a glucose transportation potentiating agent, a hypoglycemic agent and an agent for the prevention and/or treatment of diabetes, diabetic peripheral neuropathy, diabetic nephropathy, diabetic retinosis, diabetic macroangiopathy, glucose tolerance failure or obesity and having high drug effect and low side actions. - 特許庁

縮合多環式化合物または製薬学的に許容されるその塩を有効成分とする、糖輸送増強作用剤、糖尿病、糖尿病性末梢神経障害、糖尿病性腎症、糖尿病性網膜症、糖尿病性大血管症、耐糖能異常、または肥満症の予防および／または治療薬。例文帳に追加

The sugar transportation enhancing agent and a prophylactic and/or a therapeutic agent for diabetes, diabetic peripheral neuropathy, diabetic nephritis, diabetic retinopathy, diabetic arteriosclerosis, impaired glucose tolerance or obesity comprise the condensed polycyclic compound or its pharmaceutically permissible salt as an active ingredient. - 特許庁

増殖性腎疾患、特に腎症（糖尿病性腎症又は高血圧性腎症）の治療薬等として有用な薬剤の提供。例文帳に追加

To obtain a medicament useful for a therapeutic agent, and the like, for proliferative nephropathy, especially nephritis (diabetic nephritis or hypertensive nephritis). - 特許庁

腎症（糖尿病性腎症又は高血圧性腎症）、糸球体硬化症又はアルブミン尿症の予防・治療・改善剤として好適である。例文帳に追加

The medicament is suitable for prophylaxis/therapy/amelioration of nephritis (diabetic nephritis or hypertensive nephritis), glomerulosclerosis or albuminuria. - 特許庁

糖尿病、糖尿病関連症状ならびに腎臓病、糖尿病性ネフロパシー、糸球体腎炎、糸球体硬化症、ネフローゼ症候群、高血圧性腎化症および末期腎疾患からなるそれらのある種の合併症の治療および／または予防薬の提供。例文帳に追加

To provide a therapeutic and/or prophylactic drug for diabetes mellitus, conditions associated with diabetes mellitus and certain complications thereof involving renal diseases, diabetic nephropathy, glomerulonephritis, glomerulosclerosis, nephrotic syndrome, hypertensive nephrosclerosis and terminal-stage renal diseases. - 特許庁

糖尿病性腎症または糸球体腎炎の予防または治療剤を提供する。例文帳に追加

To provide a prophylactic or a therapeutic agent for diabetic nephropathy or glomerulonephritis. - 特許庁

肥満症および肥満によって誘発される高脂血症、脂肪肝ならびにインスリン抵抗性に基づくと考えられる耐糖能異常、糖尿病、糖尿病性合併症（糖尿病性末梢神経障害、糖尿病性腎症、糖尿病性網膜症、糖尿病性大血管症など）、高血圧および動脈硬化症の治療に有効なACC活性阻害阻害剤を提供すること。例文帳に追加

To provide an ACC activity inhibitor which is effective for treating obesity, hyperlipemia induced by obesity, abnormal glucose tolerance thought to be based on fatty liver and insulin resistance, diabetes, diabetic complications (diabetic neuropathy, diabetic nephropathy, diabetic retinopathy, diabetic macroangiopathy and the like), hypertension, and arteriosclerosis. - 特許庁

肥満症および肥満によって誘発される高脂血症、脂肪肝ならびにインスリン抵抗性に基づくと考えられる耐糖能異常、糖尿病、糖尿病性合併症（糖尿病性末梢神経障害、糖尿病性腎症、糖尿病性網膜症、糖尿病性大血管症）、高血圧および動脈硬化症の治療に有効なACC活性阻害剤またはそれを用いた治療法の提供すること。例文帳に追加

To provide an ACC activity inhibitor which is effective for treating hyperlipemia induced by obesity and fatness, impaired glucose tolerance estimated to be based on fatty liver and insulin resistance, diabetes, diabetic complication (diabetic peripheral neuropathy, diabetic nephropathy, diabetic retinopathy, diabetic great vessel disease), hypertension, and arteriosclerosis, and to provide a therapeutic method using the same. - 特許庁

肥満症および肥満によって誘発される高脂血症、脂肪肝ならびにインスリン抵抗性に基づくと考えられる耐糖能異常、糖尿病、糖尿病性合併症（糖尿病性末梢神経障害、糖尿病性腎症、糖尿病性網膜症、糖尿病性大血管症）、高血圧および動脈硬化症の治療に有効な化合物及び該化合物を含有する医薬組成物を提供すること。例文帳に追加

To obtain a compound effective for treatment of obesity, hyperlipemia and fatty liver induced by obesity, abnormality of glucose tolerance presumed to be based on insulin resistance, diabetes mellitus, diabetic complications (diabetic peripheral neuropathy, diabetic nephropathy, diabetic retinopathy and diabetic great vessel disorder), hypertension and arteriosclerosis, and a medicinal composition containing the compound. - 特許庁

また、糖尿病性腎症モデル動物は、前記糖尿病モデル動物に、高脂肪食を摂取させることにより作製する。例文帳に追加

A diabetic nephropathy model animal is made by giving a high fatty food to the diabetic model animal. - 特許庁

セイヨウニンジンボクエキスを含有する糖尿病および／または糖尿病性腎症の予防、改善または治療用組成物例文帳に追加

The composition for preventing, improving or treating diabetes and/or diabetic nephropathy comprises the extract of Vitex agnus-castus. - 特許庁

血管周皮細胞の保護作用を示すことにより、糖尿病性網膜症、糖尿病性神経障害、糖尿病性腎症等の予防及び治療に有効な周皮細胞保護剤を提供すること。例文帳に追加

To obtain the subject protecting agent capable of manifesting protecting actions on vascular pericytes and useful for the prophylaxis and treatment of diabetic microangiopathy such as diabetic retinopathy, diabetic neuropathy or diabetic nephropathy by including a prostanoic acid derivative as an active ingredient. - 特許庁

糖尿病性腎症及び膜性腎症患者血清ＩｇＧに特異的に存在する新しい一本鎖複合型糖鎖又はそれを有するＩｇＧを検出することで糖尿病性及び膜性腎症を診断する。例文帳に追加

The new single-stranded conjugate saccharide chain specifically present in the serum IgG of the patients suffering from the diabetic nephropathy and those of membranous nephropathy or the IgG having the saccharide chain is detected to thereby diagnose the diabetic and membranous nephropathies. - 特許庁

人体に対する安全性が高い糖尿病性腎症治療・予防剤を提供する。例文帳に追加

To provide a therapeutic/prophylactic agent having high safety to human bodies. - 特許庁

各々９６名の百寿者、及び血管病変（糖尿病性網膜症、糖尿病性腎症、虚血性心疾患、動脈硬化性血管閉塞症のうちの少なくとも一つの症状）を伴う糖尿病患者におけるミトコンドリアゲノム全塩基配列を直接塩基配列決定法により解析した。例文帳に追加

The whole base sequences of mitochondrial genomes of 96 centenarians and 96 diabetic patients having blood vessel lesions (at least one symptom of diabetic retinopathy, diabetic nephropathy, ischemic heart disease and arteriosclerotic vaso-occlusive) are analyzed by a direct base sequence determination method. - 特許庁

糖尿病性腎症を反映する疾患マーカー、該疾患マーカーを利用した糖尿病性腎症の検出方法、該疾患の改善に有用な薬物のスクリーニング方法を提供する。例文帳に追加

To provide a disease marker which reflects diabetic nephropathy, to provide a method for detecting the diabetic nephropathy with the disease marker, and to provide a method for screening a medicine useful for improving the disease. - 特許庁

本発明の医薬は、糖尿病性合併症、すなわち糖尿病性の神経障害、腎症、眼障害、動脈硬化症などの予防・治療に有用であり、またその作用はごく低用量から持続的で、１日１回の服薬が可能である。例文帳に追加

The activity of this agent lasts continuously from a low dosage and can be administered once a day. - 特許庁

本発明の式（Ｉ）の環状アミノ化合物又はその塩は、ｓＥＨに関与する疾患、例えば、糖尿病合併症、循環器疾患、及び／又は炎症性疾患等；具体的には、高血圧症、心血管疾患、動脈硬化症、糖尿病性腎症、慢性腎臓病、末梢動脈障害、糖尿病性網膜症、メタボリックシンドローム、及び／又は各種炎症性疾患等；の予防及び／又は治療剤として使用しうる。例文帳に追加

The cyclic amino compound represented by formula (I) or a salt thereof can be used as a prophylactic and/or therapeutic agent for diseases associated with sEH, such as diabetes complications, cardiovascular diseases, and/or inflammatory diseases; specifically, hypertension, cardiovascular diseases, arteriosclerosis, diabetic nephropathy, chronic renal diseases, peripheral arterial disorders, diabetic retinopathy, metabolic syndrome, and/or a variety of inflammatory diseases. - 特許庁

本発明の式（Ｉ）の環状アミノ化合物又はその塩は、ｓＥＨの関与する疾患、例えば、糖尿病合併症、循環器疾患、及び／又は炎症性疾患等；具体的には、高血圧症、心血管疾患、動脈硬化症、糖尿病性腎症、慢性腎臓病、末梢動脈障害、糖尿病性網膜症、メタボリックシンドローム、及び／又は各種炎症性疾患等；の予防及び／又は治療剤として使用しうる。例文帳に追加

The cyclic amino compound represented by formula (I) or a salt thereof can be used as a prophylactic and/or therapeutic agent for diseases associated with sEH, such as diabetes complications, circulatory disorders, and/or inflammatory diseases; specifically, hypertension, cardiovascular diseases, arteriosclerosis, diabetic nephropathy, chronic renal diseases, peripheral arterial disorders, diabetic retinopathy, metabolic syndrome, and/or a variety of inflammatory diseases. - 特許庁

糖尿病性腎症及び膜性腎症患者の血清ＩｇＧに特異的に認められる新規な一本鎖複合型糖鎖及びそれを含むＩｇＧを検出することによる糖尿病性又は膜性腎症の検査方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for examining diabetic or membranous nephropathy by detecting a new single-stranded conjugate saccharide chain specifically recognized in serum IgG of patients suffering from the diabetic nephropathy and those suffering from membranous nephropathy and IgG containing the same. - 特許庁

有機ゲルマニウム化合物を有効成分とするＩＩ型糖尿病性腎症の発症予防又は治療剤。例文帳に追加

AGENT FOR CRITICAL PREVENTION AND TREATMENT OF TYPE II DIABETIC NEPHROPATHY CONTAINING ORGANOGERMANIUM COMPOUND AS ACTIVE INGREDIENT - 特許庁

本発明は、糖尿病性腎症の予防及び／又は治療において効果的であり、かつ安全性の高い医薬を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a medicine effective for the prevention and/or treatment of diabetic nephropathy and having a high safety. - 特許庁

本発明の糖尿病性腎症治療・予防剤は、機能性食品や医薬として使用することができる。例文帳に追加

The therapeutic/prophylactic agent for diabetic nephropathy can be used as a functional food and a medicine. - 特許庁

エンドスタチン、その変異体またはその断片を有効成分として含む糖尿病性腎症の治療または予防用医薬組成物。例文帳に追加

A pharmaceutical composition for therapy or prophylaxis of the diabetic nephropathy comprises endostatin, its mutant or a fragment thereof as an active ingredient. - 特許庁

ミゾリビン又はその水和物を有効成分として含有する、糖尿病性腎症の予防及び／又は治療剤を提供する。例文帳に追加

This preventing and/or treating agent of diabetic nephropathy comprises mizoribine or its hydrate as an active ingredient. - 特許庁

例えば糖尿病性腎障害などに起因するアルブミン尿症の予防及び／又は治療のための医薬を提供する。例文帳に追加

To provide a drug for the prophylaxis and/or the treatment of albuminuria caused by, for example, diabetic nephropathy. - 特許庁

尿中タンパク質分子の検出・定量による糖尿病性腎症の検査方法及びそれに使用するキット例文帳に追加

METHOD OF EXAMINING DIABETIC NEPHROPATHY BASED ON DETECTION AND QUANTITATIVE DETERMINATION OF PROTEIN MOLECULE IN URINE, AND KIT USED THEREFOR - 特許庁

糖尿病性腎症予防組成物の有効成分として低分子キトサン及び／又はその塩を有効成分として含有させる。例文帳に追加

This diabetic nephropathy preventing composition contains a low molecular weight chitosan and/or a salt thereof as active ingredients. - 特許庁

尿中のプラスミノーゲンアクチベーターインヒビター−１測定による糖尿病性腎症の進展度の判定方法例文帳に追加

METHOD FOR JUDGING EXTENSION DEGREE OF DIABETIC NEPHROPATHY BY PLASMINOGEN ACTIVATOR INHIBITOR-1 MEASUREMENT IN URINE - 特許庁

糖尿病性腎症の予防・治療剤の有効成分として、マウス、ラット、ヒト等の哺乳動物由来のガレクチン−９を含有させる。例文帳に追加

This new prophylactic/therapeutic agent for diabetic nephropathy comprises as active ingredient galectin-9 derived from mammals including mice, rats and humans. - 特許庁

尿中タンパク質分子の検出・定量による新規な糖尿病性腎症の検査法を提供する。例文帳に追加

To provide a novel method of examining a diabetic nephropathy based on detection and quantitative determination of a protein molecule in urine. - 特許庁

アデノシン取込み阻害作用を有し、心筋保護剤、脳虚血、腎疾患（腎炎、糖尿病性腎症など）、膵炎、疼痛、痙攣などの予防または治療の薬剤として有用な芳香族誘導体を提供すること。例文帳に追加

To obtain an aromatic derivative having an inhibitory action on adenosine intake, useful as a myocardiac protection agent and a medicine for preventing and treating cerebral ischemia, renal disease (nephritis, diabetic nephropathy, etc.), pancreatitis, pain, convulsion, etc. - 特許庁

本発明の糖尿病性腎症治療・予防剤には、血糖値を下げる作用はほとんどなく、専ら腎症に対してのみ効果を発揮するので、血糖値を下げる必要がない場合に特に有用である。例文帳に追加

Since the therapeutic/prophylactic agent for diabetic nephropathy hardly has action lowering blood glucose level and exhibits the effect only on diabetic nephropathy, the agent is especially useful when it is not required to lower the glucose level. - 特許庁