「等色性」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

この場合の色情報等を示す文字属性コードは、“青色”である。例文帳に追加

The character attribute code indicating color information or the like in this case is 'blue'. - 特許庁

この場合の色情報等を示す文字属性コードは、“黒色”である。例文帳に追加

A character attribute code indicating color information or the like in this case is 'black'. - 特許庁

着色力、色相等の色彩的特性に優れ、かつ耐光性、耐オゾン性等の耐久性にも優れるアゾ顔料の提供。例文帳に追加

To provide an azo pigment which excels in color properties such as coloring power and hue and also excels in the durability of light resistance, ozone resistance and the like. - 特許庁

着色力、色相等の色彩的特性に優れ、かつ耐光性、耐オゾン性等の耐久性にも優れるアゾ顔料を提供すること。例文帳に追加

To provide an azo pigment excellent in chromatic characteristics, such as coloring power and hue, and besides excellent in durability, such as light resistance and ozone resistance. - 特許庁

着色力、色相等の色彩的特性に優れ、かつ耐光性等の耐久性にも優れるアゾ顔料、顔料分散物を提供する。例文帳に追加

To provide an azo pigment excellent in color characteristics such as coloring power and hue, and also excellent in durability such as light resistance, and a pigment dispersion. - 特許庁

着色力、色相等の色彩的特性に優れ、かつ耐光性等の耐久性にも優れるアゾ顔料および顔料分散体を提供する。例文帳に追加

To provide azo pigment having excellent color characteristics such as tinting strength, hue or the like and excellent durability such as light fastness or the like and to provide an azo pigment dispersed element. - 特許庁

着色力、色相等の色彩的特性に優れ、かつ耐光性等の耐久性にも優れるアゾ顔料及びアゾ化合物を提供する。例文帳に追加

To provide an azo pigment and an azo compound excellent in chromatic characteristics such as coloring power and a hue, and also excellent in durability such as light resistance. - 特許庁

着色力、色相等の色彩的特性に優れ、かつ耐光性等の耐久性にも優れるアゾ顔料、顔料分散物を提供する。例文帳に追加

To provide an azo pigment and a pigment dispersion excellent in color characteristics, such as tinting power and hues, and also excellent in durability, such as light resistance. - 特許庁

疎水性繊維材料を極淡色〜中色に染色する際に有用な３原色用の黄色分散染料組成物等を提供すること。例文帳に追加

To provide a yellow disperse dye composition etc., for three primary colors, which is useful for dyeing a hydrophobic fiber material in an extremely light color to a medium color. - 特許庁

第１対応関係及び逆対応関係では測色的な等色性が保持されているので、順対応関係でも等色性が保持される。例文帳に追加

Because colorimetric color matching is maintained in the 1st correspondence relation and the backward correspondence relation, color matching is also maintained in the forward correspondence relation. - 特許庁

葉色、果色、花色等、色に関する記載については、色の三属性による表示法ＪＩＳＺ8721の標準色票、色名に関するＪＩＳＺ8102又はＲ.Ｈ.Ｓ.カラーチャート等の公式の基準を用いて表現する。例文帳に追加

Colors, such as leaf color, fruit color, and flower color should be expressed in accordance with official standards, such as the color atlas JIS Z8721 which is a specification of colours according to their three attributes, JIS Z8102 concerning color names and the R.H.S. color chart.  - 特許庁

着色力、鮮明性、色相等の色彩的特性、耐光性、耐熱性当に優れた顔料、並びにこれを含有する顔料組成物の提供。例文帳に追加

To provide a pigment excellent in color characteristics such as colorability, clarity, hue, etc. light resistance, and heat resistance, and to provide a pigment composition containing the same. - 特許庁

分散安定性に優れ、発色性・色調（特にマゼンタの色再現）等に優れる着色微粒子分散物、及び任意に選択した紙に印字した際の発色性・色調（特にマゼンタの色再現）等に優れ、耐水性、耐光性にも優れるインクジェット用インクを提供する。例文帳に追加

To provide a colored particle dispersion which is excellent in dispersion stability and in color-developing properties, color tone (especially, the reproduction of magenta color), etc., and an ink for ink jet which is excellent in color-developing properties, color tone (especially, the reproduction of magenta color), etc., when printed on arbitrarily selected paper and in resistances to water and light. - 特許庁

良好な色調、耐光性、耐オゾン性等の高い堅牢性を有する着色剤とそれを含有する着色剤組成物の提供。例文帳に追加

To provide a colorant having a high solidity such as preferable tone, light resistance and ozone resistance, and a colorant composition containing the same. - 特許庁

染色加工後の発色性、色の鮮明性、引裂強度等の布帛特性に優れたポリエステル織編物を提供すること。例文帳に追加

To obtain a woven or a knitted polyester fabric having excellent fabric characteristics such as color development after being dyed, color clarity and tearing strength. - 特許庁

染色加工後の発色性、色の鮮明性、引裂強度等の布帛特性に優れたポリエステル織編物を品質よく安定的に生産すること。例文帳に追加

To stably produce a polyester woven or knitted fabric having excellent characteristics such as color developability, color clearness, and tear strength after dyed. - 特許庁

着色力、色相等の色彩的特性に優れた着色組成物及びインクジェット記録用インクを提供する。例文帳に追加

To provide a coloring composition and an ink-jet recording ink, excellent in chromatic characteristics such as coloring power and hue. - 特許庁

発色感度に優れ、白色度、地色および画像保存性が良好で、体脂等に接しても消色しない感熱記録体の提供。例文帳に追加

To provide a heat sensitive recording body, which is excellent in color developing sensitivity, favorable in whiteness, ground color and image preservability and does not decolorize even under the condition being in contact with a body fat or the like. - 特許庁

広範囲な色再現性、オゾンガス堅牢性と耐光性（黄色単色及び赤色、緑色等の混合色領域）に優れたインクセット並びにそれを用いた記録方法及び記録物を提供する。例文帳に追加

To provide an ink set having excellent color reproducibility over a wide range and excellent ozone gas fastness and light resistance (a single color region of yellow and a mixed color region of red, green or the like); and to provide a recording method and a recorded material using the ink set. - 特許庁

無色透明性、耐衝撃性に優れ、且つ注型成形性、耐熱性、染色性等の性能にも優れた透明樹脂の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a transparent resin having excellent colorless transparency and impact resistance, and also excellent performances such as cast molding property, thermal resistance and dyeability. - 特許庁

着色力、色相等の色彩的特性に優れ、かつ耐光性、耐オゾン性等の耐久性にも優れるアゾ顔料および該アゾ顔料を含む顔料分散物、着色組成物、インクジェット記録用インクを提供すること。例文帳に追加

To provide an azo pigment having excellent color-related properties such as coloring ability and hue and excellent durability such as light resistance and ozone resistance, and to provide a pigment dispersion, a colored composition, inkjet recording ink each containing the azo pigment. - 特許庁

着色力、色相等の色彩的特性に優れ、かつ耐光性、耐オゾン性等の耐久性にも優れるアゾ顔料の製造方法、アゾ顔料分散物、着色組成物及びインクジェット記録用インクを提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing an azo pigment excellent in color characteristics, such as tinting power and hues, and also excellent in durability, such as light resistance and ozone resistance, an azo pigment dispersion, a coloring composition, and ink for inkjet recording. - 特許庁

木炭特性を有する白色炭粉を着色し、これを用いて模様等を表現する発明。例文帳に追加

COLORING OF WHITE CHARCOAL POWDER HAVING CHARACTERISTIC OF CHARCOAL, AND EXPRESSION OF PATTERN AND THE LIKE USING THE COLORED WHITE CHARCOAL - 特許庁

ユーザが色変換する際に、等色相性を保ったまま詳細な調整を行うことができる。例文帳に追加

To perform detailed adjustment while keeping hue equality when a user performs color conversion. - 特許庁

色純度、発光効率、寿命等の特性が優れた緑色蛍光体を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a green phosphor having excellent color purity, luminescent efficiency, life, etc. - 特許庁

また、本体部２の表面は、例えば黄色等の視認性の高い色を備える。例文帳に追加

The surface of the body 2 has a color, for example, yellow or the like that is high in visibility. - 特許庁

色素として、式（Ｉ） で示される化合物等を含有する着色感光性樹脂組成物。例文帳に追加

The colored photosensitive resin composition contains a compound of formula (I) or the like as a coloring material. - 特許庁

また、色空間において誘目性の相違、暖色および寒色の相違、膨張色および収縮色の相違等に応じて画定された一の領域に対応して一の色が各画素の色として決定される。例文帳に追加

One color is determined as a color of each pixel correspondingly to one region defined according to the difference of conspicuity in the color space, difference of warm color and cold color, difference of expansive color and contracting color, or the like. - 特許庁

着色力、色相等の色彩的特性に優れ、かつ耐光性、耐オゾン性等の耐久性に優れ、また分散性、分散安定性、経時安定性に優れた顔料分散物を提供する。例文帳に追加

To provide a pigment dispersion which is excellent in coloring characteristics such as coloring power and hue, is excellent in durability such as light resistance and ozone resistance and is excellent in dispersibility, dispersion stability and aging stability. - 特許庁

ポリプロピレン繊維からなり、任意の色の模様、文字等に着色され、耐久性、耐摩性に優れたポリプロピレン着色布帛を提供する。例文帳に追加

To obtain a polypropylene colored fabric comprising polypropylene fibers and having a pattern, a letter, etc., colored in an optional tint and excellent durability and wear resistance. - 特許庁

高濃度で着色剤（Ａ）を含有しても耐溶剤性に優れた色画素等を形成し得る着色感光性組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a color photosensitive composition which can form color pixels or the like excellent in solvent resistance even when the composition contains a coloring agent (A) with high concentration. - 特許庁

耐水性、耐光性、保存安定性、色再現性、記録濃度、記録画質等に優れ、紙依存性なく記録し得る着色組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a coloring composition excellent in water and light resistances, preservation stability, color reproducibility, recording density, recorded image quality, etc., and capable of carrying out the recording without, paper dependence. - 特許庁

高度な耐熱性、無色透明性、光学等方性を有する熱可塑性樹脂フィルムを提供すること。例文帳に追加

To provide a thermoplastic resin film having high heat resistance, colorless transparency, optical isotropy. - 特許庁

耐衝撃性、耐熱性、着色外観性等に優れた熱可塑性樹脂組成物の提供。例文帳に追加

To provide a thermoplastic resin composition excellent in impact resistance, heat resistance, coloring appearance or the like. - 特許庁

耐衝撃性、耐熱性、着色外観性等に優れた熱可塑性樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a thermoplastic resin composition excellent in impact resistance, heat resistance, colored appearance and the like. - 特許庁

保存安定性、柔軟性に優れ、色調の良好なカチオン性界面活性剤等の提供。例文帳に追加

To provide a cationic surfactant or the like having excellent preservation stability and softness, and good tone of color. - 特許庁

耐衝撃性、耐熱性、着色外観性等に優れた熱可塑性樹脂組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a thermoplastic resin composition excellent in impact resistance, heat resistance, coloring appearance and the like. - 特許庁

着色力、色相等の色彩的特性に優れ、かつ耐光性等の耐久性にも優れるアゾ顔料および顔料分散物、着色組成物、インクジェット記録用インク及びアゾ化合物を提供する。例文帳に追加

To provide an azo pigment, a pigment dispersion, a coloring composition, an ink-jet recording ink and an azo compound, excellent in chromatic characteristics such as coloring power and hue as well as durability such as light resistance. - 特許庁

着色力、色相等の色彩的特性に優れ、かつ耐光性等の耐久性にも優れるアゾ顔料、顔料分散物、着色組成物、インクジェット記録用インク及びアゾ化合物を提供する。例文帳に追加

To provide an azo pigment, a pigment dispersion material, a coloring composition, an ink for inkjet recording and an azo compound, excellent in chromatic characteristics such as coloring power and hue and excellent in durability such as light resistance. - 特許庁

着色力、色相等の色彩的特性に優れ、かつ耐光性等の耐久性にも優れるアゾ顔料、該顔料分散物、着色組成物及びインクジェット記録用インクを提供すること。例文帳に追加

To provide an azo pigment excellent in chromatic characteristics, such as coloring power and hue, and besides excellent in durability such as light resistance, and to provide a dispersion of the pigment, a coloring composition and an ink for inkjet recording. - 特許庁

良好な色再現性を確保した上で製造の容易化等を図る。例文帳に追加

To secure superior color reproducibility and then facilitate manufacture or the like. - 特許庁

発光効率や色純度等の特性が高い有機ＥＬ素子の提供。例文帳に追加

To provide an organic EL element with high properties, such as luminous efficiency and color purity. - 特許庁

複数の液晶画素の色視角特性を均等にする。例文帳に追加

To provide a plane display device having uniform color viewing angle characteristics of a plurality of liquid crystal pixels. - 特許庁

高い耐光性を示し、且つ着色のないポリマーフィルム等の提供。例文帳に追加

To provide a polymer film or the like which shows high light resistance and is not colored. - 特許庁

色信号の色変換を行う際に、カラー出力デバイス等の出力色信号の次元数を問わない拡張性の高い色域圧縮を行うことができる色処理装置等を提供すること。例文帳に追加

To provide a color processor, and so on capable of performing color gamut compression with high expandability, regardless of the number of dimensions of the output color signal of a color output device, and so on, when color conversion of a color signal is to be performed. - 特許庁