「第二鉄塩」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

塩化第二鉄溶液中の遊離塩酸の定量方法。例文帳に追加

METHOD FOR QUANTIFYING FREE HYDROCHLORIC ACID IN FERRIC CHLORIDE SOLUTION - 特許庁

無機高分子第二鉄塩はポリ硫酸第二鉄であり、無機高分子第二鉄塩複合体はポリケイ酸第二鉄塩、ポリリン酸第二鉄塩及びそれらの類似体からなる群より選択される、医薬組成物を提供する。例文帳に追加

In the pharmaceutical composition, the inorganic polymeric ferric salt is polyferric sulfate, and the inorganic polymeric ferric salt composite is selected from a group consisting of poly-silicate ferric salts, polyphosphate ferric salts and their analogue. - 特許庁

塩化第二鉄溶液による銅エッチング反応では、銅は塩化第二鉄に溶解されて塩化第二銅に変化し、塩化第二鉄自身は塩化第一鉄に還元されてエッチング能力が劣化する。例文帳に追加

In copper-etching reaction by a ferric chloride solution, copper is dissolved by ferric chloride, so as to be changed into cupric chloride, and the ferric chloride itself is reduced into ferrous chloride, and its etching capacity is deteriorated. - 特許庁

第二鉄塩水溶液中のマンガンの除去方法例文帳に追加

METHOD FOR REMOVING MANGANESE IN FERRIC SALT AQUEOUS SOLUTION - 特許庁

高純度塩化第二鉄水溶液の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING HIGH PURITY FERRIC CHLORIDE AQUEOUS SOLUTION - 特許庁

高純度塩化第二鉄水溶液の製造法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING HIGH PURITY FERRIC CHLORIDE AQUEOUS SOLUTION - 特許庁

塩化第二鉄エッチング液の管理方法および装置例文帳に追加

METHOD FOR CONTROLLING FERRIC CHLORIDE ETCHING SOLUTION AND APPARATUS THEREFOR - 特許庁

塩化第二鉄エッチング廃液の処理方法例文帳に追加

TREATMENT OF WASTE FERRIC CHLORIDE LIQUID ETCHANT - 特許庁

また、塩酸と塩化第二鉄の濃度比率(塩酸/塩化第二鉄)は、0.5〜5.0の範囲内にあることが好ましく、1.0〜2.0の範囲内にあることがさらに好ましい。例文帳に追加

Further, the concentration ratio of the hydrochloric acid and the ferric chloride (hydrochloric acid/ferric chloride) is preferably in the range of 0.5-5.0 and more preferably in the range of 1.0-2.0. - 特許庁

凝集剤として塩化第二鉄または塩化アルミニウムを用いる。例文帳に追加

Ferric chloride or aluminum chloride is used as the flocculating agent. - 特許庁

（１）タンニン酸、ベンジルアルコール及びキサンタンガムを含有するジェル状の第１剤と、（２）硫酸第一鉄、塩化第一鉄、酢酸第一鉄、硫酸第二鉄、塩酸第二鉄、又は酢酸第二鉄などの鉄塩を含有する第２剤とを組み合わせて含む染毛剤。例文帳に追加

The hair dye contains a combination of (1) a gel-type first agent comprising tannic acid, benzyl alcohol and xanthan gum and (2) a second agent comprising an iron salt, such as ferrous sulfate, ferrous chloride, ferrous acetate, ferric sulfate, ferric chloride, and ferric acetate. - 特許庁

塩化第二鉄溶液により被エッチング材をエッチングした後の塩化第二鉄エッチング廃液に鉄粉を反応させ、塩化第一鉄を主成分とする鉄塩溶液を得る。例文帳に追加

A material to be etched is etched with a solution of ferric chloride to give an etching waste liquor 52 of ferric chloride, which is reacted with iron powder to give a solution 80 of iron salt comprising ferrous chloride as a main component. - 特許庁

処理対象となる塩化第二鉄エッチング廃液は塩化第二鉄が主成分でありかつ塩酸を含むものである。例文帳に追加

The waste ferric chloride liq. etchant consists essentially of ferric chloride and contains hydrochloric acid. - 特許庁

塩化第二鉄エッチング液中の塩化第二鉄濃度が一定値まで回復した時点で塩素ガスの供給を停止する。例文帳に追加

At the point of time in which the concn. of ferric chloride in the ferric chloride etching soln. is recovered to the fixed value, the feed of gaseous chlorine is stopped. - 特許庁

前記鉄分は、鉄粉、鉄標準液、酸化鉄(II)、酸化鉄（III)、四酸化三鉄、酸化鉄(II,III)、酸化二鉄(III)鉄(II)、酢酸鉄（II）、酢酸鉄（II）、過塩素酸第二鉄、過塩素酸鉄(III)からなる群より選択される１または２以上の組成であることが好ましい例文帳に追加

The iron content has preferably a composition having one or more selected from a group consisting of iron powder, iron standard liquid, iron (II) oxide, iron (III) oxide, triiron tetroxide, iron (II, III) oxide, iron (II) diiron (III) oxide, iron (II) acetate, ferric perchlorate and iron (III) perchlorate. - 特許庁

エッチング溶液として使用される塩化第二鉄溶液中の鉄をフッ素化合物にすることによって鉄を定量すること無く、塩化第二鉄溶液中の遊離塩酸を直接精度良くかつ簡便に定量することが出来る塩化第二鉄溶液中の遊離塩酸の定量方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for quantifying a free hydrochloric acid in a ferric chloride solution which directly, accurately and conveniently quantifies the free hydrochloric acid in the ferric chloride solution without quantifying iron by converting the iron within the ferric chloride solution used as an etching solution into a fluoride compound. - 特許庁

鉄化合物が、塩化鉄、硫酸第一鉄、クエン酸第一鉄、クエン酸鉄アンモニウム、グルクロン酸鉄、グルクロン酸第二鉄、コハク酸クエン酸鉄ナトリウム、乳酸鉄、コンドロイチン硫酸鉄、フマル酸第一鉄、ピロリン酸鉄からなる群より選択された１種以上である前記鉄吸収促進剤。例文帳に追加

The iron compound is preferably one or more kinds selected from the group consisting of iron chloride, ferrous sulfate, ferrous citrate, iron ammonium citrate, iron glucuronate, ferric glucuronate, iron and sodium succinate citrate, iron lactate, iron chondroitin sulfate, ferrous fumarate and iron pyrophosphate in the iron absorption promoter. - 特許庁

塩化第一鉄、塩化第二鉄、硫酸第一鉄、硫酸第二鉄、硝酸第一鉄、硝酸第二鉄及びポリ硫酸鉄から選ばれる鉄塩、並びにアンモニウム塩、カリウム塩から選ばれる薬剤を、放射性物質汚染土壌に施用し、土壌中の放射性物質を抽出洗浄することを特徴とする放射性物質汚染土壌の浄化方法。例文帳に追加

In a purification method of radioactive material-contaminated soil, an agent selected from iron salt selected from ferrous chloride, ferric chloride, ferrous sulfate, ferric sulfate, ferrous nitrate, ferric nitrate, and polyferric sulfate, and ammonium salt and potassium salt is applied to radioactive material-contaminated soil and radioactive material in the soil is extracted and cleaned. - 特許庁

塩化第二鉄溶液の製造方法、そのシステム、並びにその装置例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF FERRIC CHLORIDE SOLUTION, SYSTEM FOR THE SAME AND APPARATUS FOR THE SAME - 特許庁

塩化第二鉄エッチング廃液の処理方法及びその再生方法例文帳に追加

TREATMENT OF WASTE FERRIC CHLORIDE ETCHANT AND ITS REGENERATION METHOD - 特許庁

酸化性の酸性水溶液としては、塩化第二鉄水溶液が好ましい。例文帳に追加

The oxidative acidic aqueous solution is preferably a ferric chloride aqueous solution. - 特許庁

塩化第二鉄エッチング廃液の再生方法及びその装置例文帳に追加

METHOD FOR REGENERATING FERRIC CHLORIDE ETCHING WASTE SOLUTION AND DEVICE THEREFOR - 特許庁

この滴定工程で塩化第二鉄溶液中の鉄による水酸化物を生成させない。例文帳に追加

In the titration process, a hydroxide is not generated by the iron within the ferric chloride solution. - 特許庁

スプレー圧力を上げた状態でエッチング処理を続け、再生液槽４内の塩化第一鉄濃度が第２の設定濃度に達した時点で、塩化第二鉄エッチング液に塩素ガスを供給し、塩化第一鉄を酸化し塩化第二鉄とすることで塩化第二鉄エッチング液の溶解能力が回復する。例文帳に追加

In a state in which the spray pressure is raised, the etching treatment is continued, at the point of time in which the concn. of ferrous chloride in the reproducing soln. tank 4 reaches a 2nd set concn., gaseous chlorine is fed to the ferric chloride etching soln., and, by oxidizing the ferrous chloride into ferric chloride, the dissolving capacity of the ferric chloride etching soln. is recovered. - 特許庁

陽極室では塩化第一鉄（ＦｅＣｌ2 ）が塩化第二鉄（ＦｅＣｌ3 ）になる反応及び塩化物及び塩酸の塩素イオンが塩素ガスになる反応が起こる。例文帳に追加

A reaction to convert ferrous chloride (FeCl2) to ferric chloride (FeCl3) and a reaction to convert chlorides and the chlorine ion of hydrochloric acid to chlorine gas take place in the anode compartment. - 特許庁

スルホン酸誘導体からなる酸化合物と酸化第二鉄とを、溶媒中で加熱還流させてスルホン酸誘導体第二鉄塩の粗溶液を得、該粗溶液を濾過後、濃縮及び晶出させて目的とするスルホン酸誘導体第二鉄塩を得る。例文帳に追加

The crude solution is filtered and subsequently condensed to cause crystallization to give the aimed sulfonic acid derivative ferric salt. - 特許庁

少量で有効量の過臭素酸塩、過塩素酸塩、過沃素酸塩、過硫酸塩、過マンガン酸塩、硝酸第二鉄、セリウム含有塩、過安息香酸、亜硝酸塩化合物、過硼酸塩化合物、次亜塩素酸塩化合物、亜塩素酸塩化合物又は塩化物化合物の補助酸化剤が基材の除去を促進させる。例文帳に追加

A small and effective amount of a supplementary oxidant of perbromate, perchlorate, periodate, persulfate, permanganate, ferric nitrate, a cerium-containing salt, perbenzoic acid, a nitrite compound, a perborate compound, a hypochlorite compound, a chlorite compound or a chloride compound stimulates the removal of the base material. - 特許庁

塩化第一鉄含有水溶液中の塩化第一鉄を酸素含有気体により酸化させ、析出するオキシ水酸化鉄を分離し、当該オキシ水酸化鉄を塩酸に溶解させることを特徴とする高純度塩化第二鉄水溶液の製造方法。例文帳に追加

In the method for manufacturing a high purity ferric chloride aqueous solution, ferrous chloride in an aqueous solution containing ferrous chloride is oxidized by an oxygen-containing gas to precipitate iron oxyhydroxide and the iron oxyhydroxide is separated and dissolved in hydrochloric acid. - 特許庁

スルホン酸誘導体第二鉄塩の製造方法及び該鉄塩を用いて製造した導電性高分子並びに固体電解コンデンサ例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF SULFONIC ACID DERIVATIVE FERRIC SALT AND CONDUCTIVE POLYMER MANUFACTURED USING FERRIC SALT, AND SOLID ELECTROLYTIC CAPACITOR - 特許庁

塩化第一鉄液からヘマタイト（酸化第二鉄）を得るプロセスにて副生成された塩化水素ガスを純水に吸収させて得た、鉄イオンを不純物として含む塩酸廃液を有効利用すること。例文帳に追加

To effectively use waste liquor of hydrochloric acid containing iron ion as an impurity, obtained by making a hydrogen chloride gas, prepared as by-product in a process for obtaining hematite (ferric oxide) from a solution of ferrous chloride, absorbed in pure water. - 特許庁

エッチング液の組成が過塩素酸第二鉄の水溶液及び塩化第二鉄の水溶液からなり、過塩素酸等の遊離酸が添加されて、液のＰＨが６以下となっていることを特徴とする。例文帳に追加

The composition of the etching liquid consists of an aqueous solution of ferric perchlorate and an aqueous solution of ferric chloride, and free acid such as perchloric acid is added thereto, so that the pH of the liquid is controlled to ≤6. - 特許庁

インジウム含有塩化第二鉄エッチング廃液からのインジウムの回収方法とその装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR RECOVERING INDIUM FROM INDIUM-CONTAINING FERRIC CHLORIDE ETCHING WASTE SOLUTION - 特許庁

ステロイドアルコールとカルボン酸とを塩化第二鉄・六水和物の存在下でエステル化させる。例文帳に追加

A steroid alcohol and a carboxylic acid are subjected to esterification in the presence of ferric chloride hexahydrate. - 特許庁

インジウム含有塩化第二鉄エッチンク廃液からのインジウムの除去方法および回収方法例文帳に追加

METHOD FOR REMOVING AND RECOVERING INDIUM FROM INDIUM-CONTAINING FERRIC CHLORIDE ETCHANT WASTE - 特許庁

塩化第二鉄による銅エッチング劣化液の電解再生方法及びその電解再生装置例文帳に追加

ELECTROLYTIC REGENERATION METHOD FOR COPPER-ETCHING DETERIORATED SOLUTION BY FERRIC CHLORIDE AND ELECTROLYTIC REGENERATOR THEREFOR - 特許庁

少なくともインジウム及び塩化第二鉄を含有する塩化鉄系廃液の処理方法であって、塩化鉄系廃液は硝酸を含有するものであり、塩化鉄系廃液に塩酸及び鉄を添加することにより、硝酸を還元除去するとともに、塩化第二鉄を塩化第一鉄に還元する還元工程と、還元された塩化鉄系廃液からインジウムを金属単体又は合金として回収する回収工程と、を包含する。例文帳に追加

The treatment method of the iron chloride based waste fluid containing at least indium and ferric chloride includes a reducing step for adding hydrochloric acid and iron to the iron chloride based waste fluid containing nitric acid not only to reduce and remove nitric acid but also to reduce ferric chloride to ferrous chloride and a recovery step for recovering the indium as the metal or its alloy from the reduced iron chloride based waste fluid. - 特許庁

液量の増加を抑えた塩化第二鉄エッチング廃液の再生において、廃液内に含まれる第一鉄イオンの濃度に左右されずに塩化第一鉄を主成分とする被処理液を得る電解処理方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for electrolytical production of a liq. to be treated consisting essentially of ferrous chloride without being influenced by the concn. of ferrous ion contained in a waste liq. at the time of regenerating a ferric chloride etchant suppressing an increase in liq. amt. - 特許庁

また、陽極室８には酸性鉄塩が生成されるとともに、くみ上げポンプ１４によって貯蔵タンク１３内の塩化第二鉄溶液が供給され、酸性鉄塩と混合される。例文帳に追加

An acidic iron salt is formed in an anode chamber 8 and the ferric chloride soln. in a storage tank 13 is supplied to the anode chamber 8 by a drawing-up pump 14 to be mixed with the acidic iron salt. - 特許庁

少なくとも塩化第二鉄を含み、銅などを含む金属をエッチングするエッチング液であって、塩化第二鉄と、０．１〜０．２モル／リットルの濃度の塩酸と、塩化アンモニウムとを含有するエッチング液とし、塩化第二鉄の濃度は例えば２８〜３３重量％、塩化アンモニウムの濃度は例えば２５〜７５ｇ／リットルとする。例文帳に追加

The etchant including at least ferric chloride for etching metals containing copper, etc., is comprised of ferric chloride of, for instance, 28-33 wt.%, hydrochloric acid of 0.1-0.2 mol/liter, and ammonium chloride of, for instance, 25-75 g/liter. - 特許庁

塩化第一鉄を含有する溶液に、エジェクターにより酸素含有気体を供給して前記溶液中の塩化第一鉄を酸化させてなる塩化第二鉄溶液の製造方法において、酸化反応液中の遊離塩酸濃度を１質量％以下に保持することを特徴とする塩化第二鉄溶液の製造方法。例文帳に追加

In the method of manufacturing the ferric chloride solution by supplying an oxygen-containing gas to a solution containing ferrous chloride by an ejector to oxidize ferrous chloride in the solution, the concentration of free hydrochloric acid in the oxidation reaction liquid is kept to ≤1 mass%. - 特許庁

ここで、溶解槽から流出される溶解液を取り入れ、前記溶解液に含まれる塩化第一鉄を塩化第二鉄に再生する再生槽を有し、前記再生された塩化第二鉄を含む溶解液を、前記溶解槽に還流することが好ましい。例文帳に追加

Here, it is desirable that a regenerating vessel for taking in the solution flown out from the melting vessel and for regenerating ferrous chloride contained in the solution into the ferric chloride, is included, and the solution containing the regenerated ferric chloride is returned into the melting vessel. - 特許庁

反応には触媒として鉄粉、塩化第二鉄、ヨウ素、塩化アルミニウム、五塩化アンチモン、各種金属塩化物などのルイス酸、ゼオライト、シリカアルミナ等の固体酸を用いることができる。例文帳に追加

In the reaction, a Lewis acid including, for example, an iron powder, ferric chloride, iodine, aluminum chloride, antimony pentachloride, and various metal chlorides, and a solid acid such as zeolite and silica-alumina can be used as the catalyst. - 特許庁

このヒ素除去用濾材を製造する一つの方法は、焼成珪藻土と塩化第二鉄との混合物を調製し、該混合物を長時間放置し、それによって、塩化第二鉄を珪藻土中に完全に含浸させ、ついで、この混合物に、該混合物のpHが少なくとも9.0になるまで、水酸化ナトリウムを添加して、塩化第二鉄をゆっくりかつ完全に酸化して水酸化第二鉄にすることからなる。例文帳に追加

One production method of the filter for arsenic removal comprises steps of mixing fired diatomaceous earth and a ferric chloride, keeping the mixture for a long period so as to impregnate the diatomaceous earth with all of the ferric chloride, adding sodium hydroxide to the resulting mixture until the pH of the mixture reaches at least 9.0, gradually and completely oxidizing ferric chloride to ferric hydroxide. - 特許庁

溶融亜鉛系メッキ方法は、メッキ前処理として、塩化第二鉄溶液で鉄系被メッキ体を処理する工程を含む。例文帳に追加

The hot-dip galvanizing method includes a step of treating an iron-based body to be plated with a ferric chloride solution, as pretreatment for plating. - 特許庁

また、前記酸性無機物質は、アルミニウム化合物（例えば、ポリ塩化アルミニウム）、鉄化合物（例えば、ポリ硫酸第二鉄など）などで構成してもよい。例文帳に追加

The acidic inorganic material is e.g. an aluminum compound (e.g. polyaluminum chloride) or an iron compound (e.g. polyferric sulfate). - 特許庁