「笑わせる」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

笑わせるな例文帳に追加

Don't make me laugh... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

笑わせるな!例文帳に追加

Don't make me laugh! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

笑わせるな例文帳に追加

Don't make me laugh! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

笑わせるな例文帳に追加

Ceasefire? don't make me laugh. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

人を笑わせる例文帳に追加

to make one smile―provoke a smile  - 斎藤和英大辞典

（誰かを）笑わせる例文帳に追加

make (somebody) laugh  - 日本語WordNet

笑わせる気質例文帳に追加

a disposition to laugh  - 日本語WordNet

人を笑わせる絵例文帳に追加

a comical picture  - EDR日英対訳辞書

笑わせるなよ。例文帳に追加

Don't make me laugh!! - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

フン 笑わせるぜ。例文帳に追加

You make me laugh. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

フン 笑わせるな。例文帳に追加

Don't make me laugh. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

笑わせるじゃないか。例文帳に追加

You amuse me. - Tatoeba例文

にっこりと笑わせる例文帳に追加

to make someone smile  - EDR日英対訳辞書

人を笑わせる例文帳に追加

to satisfy or excite a person's sense of humor  - EDR日英対訳辞書

笑わせるじゃないか。例文帳に追加

You amuse me.  - Tanaka Corpus

笑わせるなよ アリが。例文帳に追加

Don't make me laugh, you ants! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ハハハ。 笑わせるな。例文帳に追加

Ha ha ha. do not make me laugh. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

人を笑わせること例文帳に追加

Making people laugh. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ふふふふ... 笑わせるな。例文帳に追加

Don't make me laugh. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

はあっ! 笑わせるな。例文帳に追加

Don't make me laugh. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

笑わせるな。 ブチ切れろ!例文帳に追加

Don't make me laugh. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

君を笑わせるか?例文帳に追加

Does it make you laugh? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

人を笑わせる仕事例文帳に追加

Making people laugh. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

人を笑わせる人; コメディアン.例文帳に追加

a funny man  - 研究社 新英和中辞典

笑いを起こさせる, 笑わせる.例文帳に追加

raise a laugh  - 研究社 新英和中辞典

一座の者をどっと笑わせる.例文帳に追加

set the whole room laughing  - 研究社 新英和中辞典

食卓の人々を笑わせる.例文帳に追加

set the table laughing  - 研究社 新英和中辞典

一座をドッと笑わせる例文帳に追加

to set the table in a roar  - 斎藤和英大辞典

幇間が一座をドッと笑わせる例文帳に追加

A buffoon sets the table in a roar.  - 斎藤和英大辞典

彼の話はちょっと笑わせるね例文帳に追加

His stories are amusing.  - 斎藤和英大辞典

彼は満座をどっと笑わせる例文帳に追加

He sets the table in a roar.  - 斎藤和英大辞典

ふざけたしぐさで笑わせる芝居例文帳に追加

farcical merrymaking  - EDR日英対訳辞書

観客を笑わせる演劇例文帳に追加

a theatrical play that is designed to make people laugh  - EDR日英対訳辞書

おどけて人々を笑わせる人例文帳に追加

a comic character of old French pantomine, called pierrot  - EDR日英対訳辞書

人を笑わせる滑稽な話例文帳に追加

a comical story  - EDR日英対訳辞書

人を笑わせるような言動例文帳に追加

something said or done to cause laughter or amusement  - EDR日英対訳辞書

カラテンモン様を 笑わせるのですな。例文帳に追加

Make karatenmonsama laugh. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

笑わせるな 肋骨が折れてる例文帳に追加

Don't make me laugh. i've got broken ribs. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

いつか君を笑わせるつもりだ例文帳に追加

Well, sooner or later i'm gonna make you laugh. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

えっ? 笑わせるな。 貧乏人が。例文帳に追加

Don't make me laugh. these poor people. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ママが私を笑わせる時...例文帳に追加

And my mom makes me laugh. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あの男が大臣になりたいって, 笑わせるね.例文帳に追加

He wants to be a cabinet minister? What a joke!  - 研究社 新和英中辞典

あの先生は全級をドッと笑わせる例文帳に追加

He sets the class in a roar.  - 斎藤和英大辞典

雄弁家は人を泣かせるも笑わせるも活殺自在だ例文帳に追加

An orator sways the minds of men―carries his audience with him―sweeps his audience along with him.  - 斎藤和英大辞典

諧謔をもって一座をドッと笑わせる例文帳に追加

He sets the table in a roar.  - 斎藤和英大辞典