例文 (190件) |
章索の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 190件
文章検索サーバコンピュータ,文章検索方法,文章検索プログラム,そのプログラムを記録した記録媒体例文帳に追加
TEXT SEARCH SERVER COMPUTER, TEXT SEARCH METHOD, TEXT SEARCH PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM WITH THE PROGRAM RECORDED THEREON - 特許庁
検索用文章ベクトル作成手段は、その検索用文章とステムベクトルとを用いて検索用文章ベクトルを作成する。例文帳に追加
A sentence vector for search generating means uses the sentence for search and the stem vectors to generate a sentence vector for search. - 特許庁
検索効率を高めることのできる文章検索装置を提供する。例文帳に追加
To provide a sentence retrieving device capable of improving the efficiency of retrieval. - 特許庁
自然な文章の検索文による検索を簡易な構成で精度良く行う。例文帳に追加
To accurately execute retrieval based on a natural retrieving sentence by simple constitution. - 特許庁
文章片入力手段12から文章の一部としての文章片を入力すると文章部分検索手段13が参照文章格納手段11に格納されている現在作成中の文書等の参照文章を検索し、文章部分表示手段14がヒットした文章部分を表示する。例文帳に追加
When a sentence piece input means 12 inputs a sentence piece as a part of a sentence, a sentence part retrieving means 13 retrieves a reference sentence of a sentence, etc., that is currently prepared, stored in a reference sentence storing means 11, and a sentence part displaying means 14 displays a hit sentence part. - 特許庁
ユーザが検索対象の文章に含まれる検索語を記憶していなくとも、目的とする文章を効果的に検索すること。例文帳に追加
To allow a user to effectively retrieve a target text without storing any retrieval word included in the text to be retrieved. - 特許庁
関連知識検索装置、文章ネットワーク生成装置、文章ネットワーク生成方法、およびプログラム例文帳に追加
RELATED KNOWLEDGE RETRIEVAL APPARATUS, SENTENCES NETWORK GENERATION DEVICE, SENTENCES NETWORK GENERATION METHOD, AND PROGRAM - 特許庁
文章から構成される検索のための情報である文章情報を文章情報入力部201により入力し、この文章情報に基づいて検索条件を検索条件生成部208にて生成し、検索実行部209にて検索を行なう。例文帳に追加
Sentence information, or information comprising the sentences for the retrieval is inputted by a sentence information input part 201, retrieval conditions are created by a retrieval condition creation part 208 based on the sentence information, and retrieved by the retrieval execution part 209. - 特許庁
文章検索装置および方法ならびに文章検索プログラムを記録したコンピュータで読取り可能な記録媒体例文帳に追加
SENTENCE RETRIEVING DEVICE, ITS RETRIEVING METHOD AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM STORING SENTENCE RETRIEVING PROGRAM - 特許庁
文章検索サーバ30のハードディスクドライブ35には、所定の人に対応する文章情報を文章構成毎に分割して構成された文章検索データベースが記憶されている。例文帳に追加
A composition-retrieving database constituted by dividing composition information corresponding to a prescribed person composition constitution by composition constitution is stored in a hard disc drive 35 of a retrieval server 30. - 特許庁
利用者がキーワードを意識することなく文章を入力すると、文章中の単語の位置や前後関係に基づいて、精度よくかつ柔軟に類似文章を検索できる類似文章検索プログラムを提供する。例文帳に追加
To provide a similar sentence retrieval program for allowing a user to accurately and flexibly retrieve a similar sentence based on the position and context of a word in a sentence inputted by the user without taking account of a keyword. - 特許庁
マルチメディア検索サーバーおよび画像音声混合文章生成装置例文帳に追加
MULTIMEDIA RETRIEVAL SERVER AND DEVICE FOR PREPARING IMAGE AND SOUND MIXED SENTENCE - 特許庁
文章画像検索装置は、インデックス作成処理11bを実行できる。例文帳に追加
A document image retrieval device performs index creation process 11b. - 特許庁
「探索ユニットの仕組み」のStep 3で指定された操作を行う。(第二章参照)例文帳に追加
Perform step 3 of Search Unit Operation (see Chapter 2) - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
検索の結果に関する情報である検索結果情報を端末検索結果情報取得部203にて取得して、その検索結果情報に基づいて文章を文章要求出力部204から要求し、要求の結果として文章取得部205にて取得された文章を文章情報再入力部206にて文章情報として再入力を行なうようにする。例文帳に追加
Retrieval result information, or the information related to the retrieval result, is acquired by a terminal retrieval result information acquisition part 203, the sentences are demanded from a sentence demand output part 204 based on the retrieval result information, and the sentences acquired by the sentence acquisition part 205 as the result of the demand is inputted again as the sentence information by a sentence information re-input part 206. - 特許庁
これにより、検索キーワードに対する係り受けキーワードとして非検索キーワードが含まれている文章情報は検索されないようにする。例文帳に追加
Thus, text information including the non-retrieval keywords as the dependency keywords corresponding to the retrieval keywords is prevented from being retrieved. - 特許庁
検索実行部28では前記全ての組み合わせによる複数の組み合わせ文章を検索し、検索結果を出力する。例文帳に追加
A retrieval executing part 28 retrieves the plurality of combined texts constituted of all the combination, and outputs the retrieval result. - 特許庁
自然言語文章を入力とする文書検索において、どのような視点で文章を入力したかという観点を考慮した検索がされていないため、入力文章の特性を十分に活かした検索ができておらず、検索精度も十分に高いものとなっていない。例文帳に追加
To solve problems of conventional document retrieval with input of a natural language sentence, in which features of the input sentence are not sufficiently utilized, and the retrieval accuracy is not sufficiently high because the retrieval is not performed considering from what viewpoint the sentence is inputted. - 特許庁
入力文章と当該入力文章に含まれる単語を反対語にした文章を用いて、従来に比べて所望の文書情報の検索の精度をあげることができる文書情報検索装置を提供する。例文帳に追加
To provide a document information retrieval method capable of improving accuracy for retrieval of desired document information compared with a conventional one, using an input document and a document in which words included in the input document are made opposite words. - 特許庁
同システムは、検索対象文書を検索対象文章に分割し、検索対象文章をワードに分割し、キーワードを選択し、条件句中のキーワードと一致する共通キーワードを抽出する。例文帳に追加
The system divides the retrieval object document into retrieval object sentences, divides the retrieval object sentence into words to select a keyword, and extracts a common keyword matching the keyword inside the conditional phrase. - 特許庁
man に -k スイッチをつければ、コマンド解説(description)の文章から、 指定したキーワードを検索することができます。例文帳に追加
You can use man to search for keywords in the command descriptions by using the -k switch: - FreeBSD
問題内容とその原因・対策を記述した文章を効率良く検索する。例文帳に追加
To efficiently retrieve a sentence in which the contents of a problem and its causes and countermeasures are described. - 特許庁
発話テーブルD4は、文章から索出する文字と音片データの読みとの対応関係を示す。例文帳に追加
An utterance table D4 shows the correspondence relation between characters searched for in a document and readings of voice segment data. - 特許庁
この検索結果指示子は、従って、元々の章句の意味を示すユーザ関心反映型の見出しとなる。例文帳に追加
The search result designator serves as a user interest reflection type header showing meaning of the original sentence. - 特許庁
第11章「効率のよいDES鍵の探索:アップデート」の著作権保有者は、Entrust Technologies © 1997 である。例文帳に追加
Chapter 11, Efficient DES Key Search: An Update, is Copyright © 1997 by Entrust Technologies. - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
検索者が検索結果に対して、検索結果の文章を参照する前に所望の検索結果であるかどうかを判断可能とした文書検索システムを得る。例文帳に追加
To allow a retrieving person to determine whether a composition of a retrieval result is a desired retrieval result or not before referring to the composition of the retrieval result. - 特許庁
検索条件入力部2では、検索対象となる文書群31〜3nを指定し、自然言語の文章またはキーワード検索式の検索条件を入力して、検索エンジン選択部1に渡す。例文帳に追加
Document groups 31-3n of searching objects are assigned in a searching condition inputting part 2, and a search condition comprising a composition of a natural language or of a keyword search type is input therein to be transferred to a search engine selecting part 1. - 特許庁
その後、入力部12から1つ以上の検索文字列が指定して入力されると、記憶領域21の統合文章から検索文字列が検索部15により検索されて、その検索結果が表示部16に表示される。例文帳に追加
When one or more retrieving character strings are specified and inputted from an input part 12, a retrieval part 15 retrieves the retrieving character strings from the integrated sentence stored in the storing area 21 and displays the retrieved result on a display part 16. - 特許庁
検索キーワード辞書及び係り受けキーワード辞書を用いた文章検索プログラム、装置、サーバ及び方法例文帳に追加
SEARCH KEYWORD DICTIONARY, AND TEXT SEARCH PROGRAM, DEVICE, SERVER AND METHOD USING DEPENDENCY KEYWORD DICTIONARY - 特許庁
第1の言語の文章による検索要求に対して適切な第2の言語の文書を検索結果として得る。例文帳に追加
To obtain as a retrieval result an appropriate document of a 2nd language complying with a retrieval request by writing in a 1st language. - 特許庁
何個かの検索語(S110)に基づき一組の文書を特定し(S115)、各文書中の章句を検索語に基づき特定する(S120〜S125)。例文帳に追加
A pair of documents are specified (S115) based on several search words (S110), and a sentence in each document is specified based on the search words (S120-S125). - 特許庁
ツール10におけるリスクアセスメントに係る文章作成の際に、ツール10側からの検索要求に応じて検索処理部22は、検索条件に該当する文章を重み値が大きい順にテーブル25から抽出する等して検索結果をツール10に渡す。例文帳に追加
In document creation associated with risk assessment by a tool 10, a retrieval processing part 22 extracts documents meeting a retrieval condition from the table 25 in the decreasing order of weight values and so on, and then passes retrieval results to the tool 10 in response to a retrieval request from the side of the tool 10. - 特許庁
規範法第132/97号に規定するモデルVIIによる図案標章の検索カードで,ユーザーガイドに定める量及び仕様に則ったもの。図案標章又は合成標章の場合は,平面又は立体のもの例文帳に追加
card for search of a device mark, as per Model VII, as provides Normative Act no. 132/97, observing the quantity and specifications determined in the User's Guide, in the case of a device or composite mark, under a bi-dimensional or tri-dimensional form; - 特許庁
テキストデータ形式の文章データを含むデータ群から、ユーザの操作に応じて見出し語データに対応する文章データが検索され、文章画像として表示画面に表示する。例文帳に追加
Sentence data corresponding to index words are retrieved from a data group including sentence data of text-data format in response to a user's operation and displayed on a display screen as a sentence image. - 特許庁
辞書登録用データベースに格納した解析文章と認識文章を照合部19において比較し、解析文章中の未登録語の前後の検索文字列が認識文章中に存在するとき、当該認識文章において検索文字列に挟まれた文字列を未登録語の読みとして解析辞書に登録する。例文帳に追加
A collation part 19 compares the recognized document with the analyzed document stored in a database for dictionary registration and when retrieval character strings before and after the unregistered word in the analyzed document are present in the recognized document, registers a character string sandwiched between the retrieval character strings in the recognized document to the analytic dictionary as a reading of an unregistered word. - 特許庁
検索対象文章から,入力された事例文章に対して文内容及び複数の文の並びについて一致度の高い文の集合を検索できること。例文帳に追加
To retrieve a set of sentences having high coincidence degrees about arrangement of a plurality of sentences and sentence contents with an input case sentence from retrieval target sentences. - 特許庁
詳細文書作成手段26は主題から検索されたフォーマットに合う文章を文章記憶部34から検索してフォーマットに挿入し、詳細内容を文書を作成する。例文帳に追加
A minute document generation means 26 retrieves a sentence adjusted to the format retrieved from the subject from a sentence storage part 34, inserts it into the format and generates the minute content of the document. - 特許庁
予め構造化文章の記述内容を文章構造の特徴から判定し、利用者の検索目的に対して意味概念を選択し、整理項目を選択し、検索させておいた情報を整理項目に分類する。例文帳に追加
The descriptive content of a structured sentence is previously determined from the characteristic of the sentence structure, a concept of meaning is selected for a retrieval object of the user, a classification item is selected and the retrieved information is classified into the classification item. - 特許庁
制御部21は、クライアント端末10から、検索キーワードを取得した場合、このキーワードを含む第1言語事例文章、第2言語事例文章を検索して抽出する。例文帳に追加
In the case of acquiring a retrieval keyword from a client terminal 10, the control part 21 retrieves and extracts a first language case sentence and a second language case sentence including the keyword. - 特許庁
質問文章取得部と、質問文章文法解析部と、専門用語変換部と、コンテキスト解析部と、検索実行部と、からなる検索装置を提供する。例文帳に追加
A search device comprises a question sentence acquisition part, a question sentence grammar analysis part, a technical term conversion part, a context analysis part and a search execution part. - 特許庁
自然な文章の検索文が検索文入力領域42に入力されると(S21)、特記語句テーブルの各エントリの特記語句を順次に読み出して、この読み出した特記語句で入力検索文を全文検索する(S22)。例文帳に追加
When a natural retrieving sentence is inputted to a retrieving sentence input area (S21), specially written words and phrases in respective entries of a specially written word/phrase table are successively read out and the whole inputted retrieving sentence is retrieved by the read specially written words and phrases (S22). - 特許庁
自然な文章の検索文が検索文入力領域42に入力されると(S21)、特記語句テーブルの各エントリの特記語句を順次に読み出して、この読み出した特記語句で入力検索文を全文検索する(S22)。例文帳に追加
When a natural retrieving sentence is inputted to a retrieving sentence input area (S21), special words and phrases in respective entries of a special word/phrase table are successively read out and the whole inputted retrieving sentence is retrieved by the read specific words and phrases (S22). - 特許庁
CPU33は、インタフェース31を介して通信端末装置からの検索条件を受信すると、検索条件に対応する文章情報があるかを検索して、検索結果を通信端末装置に送信する。例文帳に追加
A CPU 33 retrieves the presence of the composition information corresponding to a retrieving condition to transmit a retrieved result to a communication terminal, when the retrieving condition is received from the communication terminal via an interface 31. - 特許庁
例文 (190件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |