「窓カーテン」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

彼女は窓のカーテンを引きあけた.例文帳に追加

She pulled aside the window curtains.  - 研究社 新英和中辞典

彼女は窓にカーテンをつけた。例文帳に追加

She hung a curtain over the window. - Tatoeba例文

窓にカーテンが掛かっていた。例文帳に追加

There were curtains hanging over the window. - Tatoeba例文

窓とカーテンを閉めなさい。例文帳に追加

Close the windows and curtains. - Tatoeba例文

窓の所の半透明のカーテン例文帳に追加

semitransparent curtains at the windows  - 日本語WordNet

彼女は窓にカーテンをつけた。例文帳に追加

She hung a curtain over the window.  - Tanaka Corpus

窓にカーテンが掛かっていた。例文帳に追加

There were curtains hanging over the window.  - Tanaka Corpus

傾斜窓用たくし上げカーテン例文帳に追加

ROLL-UP CURTAIN FOR TILTING WINDOW - 特許庁

車窓用伸縮軸カーテン例文帳に追加

TELESCOPIC SHAFT CURTAIN FOR VEHICLE WINDOW - 特許庁

乗り物の窓のカーテン装置例文帳に追加

CURTAIN DEVICE FOR WINDOW OF VEHICLE - 特許庁

防爆カーテンが窓を覆っていました例文帳に追加

Bomb blast curtains covered my windows. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私は小窓のカーテンを作ろうと思った。例文帳に追加

I thought that I would make a curtain for a small window.  - Weblio Email例文集

カーテンが窓にばたばたと当たっていた.例文帳に追加

The curtains were flapping against the window.  - 研究社 新英和中辞典

映り込みを生じる窓にはカーテンをしてください例文帳に追加

Use curtains over windows that create glare.  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

窓を開ける時は、カーテンは閉めないで下さい。例文帳に追加

Please don't draw the curtains when the window is open. - Tatoeba例文

彼女は窓に美しいカーテンをかけた。例文帳に追加

She hung beautiful curtains over the window. - Tatoeba例文

寝室の窓用にレースのカーテンを買った。例文帳に追加

I bought lace curtains for my bedroom window. - Tatoeba例文

寝室の窓用にレースのカーテンを買った。例文帳に追加

I bought lace curtains for my bedroom windows. - Tatoeba例文

中身のないカーテンのない窓が彼女を後ろから凝視した例文帳に追加

blank, curtainless windows stared back at her  - 日本語WordNet

汚い窓とみすぼらしいカーテンのある古い家例文帳に追加

an old house with dirty windows and tatty curtains  - 日本語WordNet

窓を開ける時は、カーテンは閉めないで下さい。例文帳に追加

Please don't draw the curtains when the window is open.  - Tanaka Corpus

彼女は窓に美しいカーテンをかけた。例文帳に追加

She hung beautiful curtains over the window.  - Tanaka Corpus

光学体、窓材、ブラインド、ロールカーテン、および障子例文帳に追加

OPTICAL BODY, WINDOW MATERIAL, BLIND, ROLL CURTAIN AND SHOJI - 特許庁

カーテンウォールの窓部換気構造例文帳に追加

WINDOW SECTION VENTILATION STRUCTURE OF CURTAIN WALL - 特許庁

これで簡単カーテン機能付き二重窓例文帳に追加

DOUBLE WINDOW WITH SIMPLE CURTAIN FUNCTION - 特許庁

側面窓に沿って安定したエアカーテンを提供する。例文帳に追加

To provide a stable air curtain along a side windshield. - 特許庁

カーテンも洗濯して あと窓も拭いて あと網戸も例文帳に追加

I'll start with the curtains. then clean the windows. and the screen doors! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

眉毛は窓のカーテンと言われている例文帳に追加

They say that eyebrows are the curtains to the windows - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

終わってなければ、窓のところのカーテンに隠れる。例文帳に追加

or hide behind these window curtains if it is not.  - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

窓には清潔そうな赤いカーテンがかかっており、例文帳に追加

the windows had neat red curtains;  - Robert Louis Stevenson『宝島』

頭を窓のカーテンにもたせかけていると、ほこりっぽいカーテンの香りがした。例文帳に追加

Her head was leaned against the window curtains and in her nostrils was the odour of dusty cretonne.  - James Joyce『エヴリン　「ダブリンの人々」より』

壁２に設けられた窓３と、該窓３の上にカーテンレール５を着脱自在に支持するカーテンレール支持部材４と、該カーテンレール支持部材４に着脱自在に支持される、相異なる種類のカーテン６が吊設された複数のカーテンレール５と、を備えたカーテン体験学習装置１。例文帳に追加

This curtain experiencing and learning device 1 is provided with a window 3 provided on a wall 2, a curtain rail supporting member 4 freely attachably and detachably supporting curtain rails 5 on the window 3 and a plurality of the curtain rails 5 freely attachably and detachably supported by the curtain rail supporting member 4, from which the mutually different kinds of curtains 6 are hung. - 特許庁

シングルカーテンのカーテンレールにも、ダブルカーテンの窓側カーテンレールにも脱着自在に固定可能なカーテンリターン金具であって、リターンを壁面近くまで回すことができるものを提供する。例文帳に追加

To provide a curtain return metal fitting which can be freely detachably fixed to both of the curtain rail of a single curtain and the window side curtain rail of a double curtain and can turn a return to the vicinity of a wall surface. - 特許庁

通気性の小さいカーテン本体と窓枠との間に接続分離手段を設け、前記カーテン本体を窓枠に密着可能とした。例文帳に追加

The curtain device includes connecting/separating means between curtain bodies with reduced ventilation property and a window frame, and is constituted so as to allow the curtain bodies to adhere onto the window frame. - 特許庁

そのカーテンのかかっていない窓のところで猫が昼寝をしていた。例文帳に追加

A cat was napping at the uncurtained window.  - Weblio英語基本例文集

私たちは居間の窓にきちんと折り目のついたカーテンをかけた。例文帳に追加

We hung a well-creased curtain on the window in the living room.  - Weblio英語基本例文集

窓枠の丈夫についているカーテン備品を隠す上部の飾り例文帳に追加

a decorative framework to conceal curtain fixtures at the top of a window casing  - 日本語WordNet

これらの｢緑のカーテン｣は建物の壁や窓に日陰を作り，室温を下げる。例文帳に追加

These "green curtains" shade the walls and windows of buildings and lower room temperatures.  - 浜島書店 Catch a Wave

既設の方立式カーテンウオールを簡単に二重窓にできるようにする。例文帳に追加

To form an existing mullion type curtain wall simply in double windows. - 特許庁

カーテンウォール工法における窓構造ならびにその使用方法例文帳に追加

WINDOW STRUCTURE IN CURTAIN WALL METHOD AND ITS USE METHOD - 特許庁

カーテンレールとしても使用できる窓用の装飾体を提供する。例文帳に追加

To provide a decoration for windows, being also usable as a curtain rail. - 特許庁

カーテンエアバッグが窓部を確実に覆った状態を保持する。例文帳に追加

To maintain a surely covered state of a window part by a curtain airbag. - 特許庁

カーテンウォール１は、スパンドレル部１５と窓部２０とを備える。例文帳に追加

A curtain wall 1 includes a spandrel part 15 and a wall part 20. - 特許庁

カーテンレール止め具を利用し窓枠に取り付ける物干し具例文帳に追加

CLOTHES DRYING IMPLEMENT TO BE MOUNTED AT WINDOW FRAME BY UTILIZING CURTAIN RAIL STOPPERS - 特許庁

自動車の窓部を覆うカーテンエアバッグを容易に迅速に折り畳む。例文帳に追加

To easily and quickly fold a curtain air bag for covering a window part of an automobile. - 特許庁