神経芽細胞腫の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 29件
神経芽細胞腫という腫瘍例文帳に追加
a malignant tumor called neuroblastoma - EDR日英対訳辞書
4期神経芽細胞腫は4期と4s期に分かれる。例文帳に追加
stage 4 neuroblastoma is divided into stages 4 and 4s. - PDQ®がん用語辞書 英語版
4s期神経芽細胞腫から単離された核酸例文帳に追加
NUCLEIC ACID ISOLATED FROM 4s-STAGE NEUROBLASTOMA - 特許庁
褐色細胞腫や神経芽細胞腫などの特定の種類の腫瘍を検出するために用いられる物質。例文帳に追加
a substance used to detect certain types of tumors, including pheochromocytomas and neuroblastomas. - PDQ®がん用語辞書 英語版
小児神経芽細胞腫治療で他の抗がん剤と組み合わせて使用される。例文帳に追加
it is used in conjunction with other anticancer agents in pediatric neuroblastoma therapy. - PDQ®がん用語辞書 英語版
胚芽腫は良性の場合と悪性の場合があり、神経芽細胞腫とウィルムス腫瘍を含む。例文帳に追加
embryomas may be benign or malignant, and include neuroblastomas and wilms tumors. - PDQ®がん用語辞書 英語版
神経芽細胞腫の治療の分野で研究されているフェンレチニドの粉末剤。例文帳に追加
a powdered form of fenretinide that is being studied in the treatment of neuroblastoma. - PDQ®がん用語辞書 英語版
哺乳動物の神経芽細胞腫の予後を正確に予測するための方法を提供する。例文帳に追加
To provide a method for accurately predicting the prognosis of mammalian neuroblastoma. - 特許庁
ヒト神経芽細胞腫においてクローニングされた新規遺伝子及び新規遺伝子の断片例文帳に追加
NEW GENE CLONED IN HUMAN NEUROBLASTOMA AND FRAGMENT THEREOF - 特許庁
予後良好及び不良なヒト神経芽細胞腫との比較において、予後良好なヒト神経芽細胞腫で発現が増強していることを特徴とする核酸配列例文帳に追加
NUCLEIC ACID SEQUENCE THAT IS CHARACTERISTICALLY ENHANCED IN EXPRESSION OF HUMAN NEUROBLASTOMA OF GOOD PROGNOSIS, IN COMPARISON OF HUMAN NEUROBLASTOMA OF GOOD PROGNOSIS WITH THOSE OF POOR PROGNOSIS - 特許庁
神経芽細胞腫において発現する遺伝子に関する情報、並びに神経芽細胞腫の予後の良不良に関する診断を可能にする方法の提供。例文帳に追加
To obtain the information relating to a gene that is expressed in neuroblastoma and to provide a method for diagnosing the good prognosis or poor prognosis of the neuroblastoma. - 特許庁
中枢神経系の腫瘍の一般用語で、星細胞腫、上衣腫瘍、膠芽腫、原始神経外胚葉性腫瘍などを指す。例文帳に追加
a general term for tumors of the central nervous system, including astrocytomas, ependymal tumors, glioblastoma multiforme, and primitive neuroectodermal tumors. - PDQ®がん用語辞書 英語版
ホジキン病、非ホジキンリンパ腫、横紋筋肉腫、神経芽細胞腫、ウィルムス腫瘍の治療に他の薬物とともに用いられる。例文帳に追加
it is used in combination with other drugs to treat hodgkin disease, non-hodgkin lymphoma, rhabdomyosarcoma, neuroblastoma, and wilms tumor. - PDQ®がん用語辞書 英語版
胎児性腫瘍は良性の場合も悪性の場合もあり、神経芽細胞腫とウィルムス腫瘍もこの種の腫瘍に含まれる。例文帳に追加
embryonal tumors may be benign or malignant, and include neuroblastomas and wilms tumors. - PDQ®がん用語辞書 英語版
またホジキン病、非ホジキンリンパ腫、横紋筋肉腫、神経芽細胞腫、ウィルムス腫瘍に対する治療に他の薬物とともに用いられる。例文帳に追加
it is used in combination with other drugs to treat hodgkin disease, non-hodgkin lymphoma, rhabdomyosarcoma, neuroblastoma, and wilms tumor. - PDQ®がん用語辞書 英語版
NEDL−1遺伝子に由来する核酸、またはNEDL−1タンパク質を利用した核酸プローブ或いはプライマー等からなる神経芽細胞腫の予後の診断剤および診断用キット、並びにそれらを用いる神経芽細胞腫の予後の診断方法。例文帳に追加
A diagnostic agent and kit for the prognosis about neuroblastoma comprising a nucleic acid derived from an NEDL-1 gene or a nucleic acid probe or primer or the like utilizing NEDL-1 protein, and a diagnostic method for the prognosis using the agent or kit, are provided, respectively. - 特許庁
アリルハイドロカーボン受容体遺伝子を有する受容体発現用核酸を導入して得られる神経芽細胞腫細胞であって、アリルハイドロカーボン受容体の基質を未添加の状態で突起の伸長がみられる神経芽細胞腫細胞を提供する。例文帳に追加
The process elongation is found in a state without addition of a substrate of the AhR. - 特許庁
悪性黒色腫、神経芽細胞腫、神経膠芽腫およびアストロサイトーマなどの腫瘍細胞の転移に対し優れた抑制作用を有する癌転移抑制物質及びこれを含有する組成物を提供すること。例文帳に追加
To provide a metastasis-controlling substance excellent in controlling metastasis of tumor cells such as malignant melanoma, neuroblastoma, glioblastoma and astrocytoma, and a composition containing the same. - 特許庁
原発性悪性中枢神経系(CNS)新生物(特に神経芽細胞腫)は脳の攻撃的かつ広範囲な浸潤および抗癌処置への耐性に起因して非常に致命的である。例文帳に追加
To clarify causal agent mechanisms underlying CNS cancer and other types of cancer and to provide tumor-specific therapy approach and diagnostics, as protopathic malignant central nervous system (CNS) neoplasia (especially neuroblastoma) originates in ruggedness to offensive and wide range cerebral seepage and anti-cancer disposition and is very crucial. - 特許庁
アリルハイドロカーボン受容体遺伝子を有する受容体発現用核酸を導入して得られる神経芽細胞腫細胞であって、アリルハイドロカーボン受容体の基質を未添加の状態では突起の伸張はみられず、アリルハイドロカーボン受容体の基質を添加の状態で突起の伸長がみられる神経芽細胞腫細胞を提供する。例文帳に追加
The elongation of a protrusion is not observed in a not added state of a substrate for the allyl hydrocarbon receptor, but the elongation of the protrusion is observed in an added state of the substrate for the allyl hydrocarbon receptor in the neuroblastoma cell. - 特許庁
ヒト神経芽細胞腫において発現する遺伝子に由来する核酸であって、特定の104種類の核酸配列からなる群より選ばれる1つの配列からなることを特徴とする核酸又はそれに相補的な核酸、及びそれら核酸の断片、並びにそれらのプローブ或いはプライマーとしての使用、さらにそれらのいずれかを用いるヒト神経芽細胞腫の予後の診断方法。例文帳に追加
This invention relates to a nucleic acid that is originated from the gene to be expressed in human neuroblastoma and is characterized by comprising at least one sequence selected from the group consisting of specific 104 kinds of nucleic acid sequences or complementary nucleic acids thereof and fragments thereof, and use thereof as a probe or a primer and a method for prognosticating human neuroblastoma. - 特許庁
ヒト神経芽細胞腫において発現する遺伝子のDNAであって、特定の4038種類の塩基配列よりなる群から選ばれる1つの配列からなるDNA、およびそのDNA断片、並びにそれらのプローブ或いはプライマーとしての使用、さらにそれらのいずれかを用いるヒト神経芽細胞腫の予後の診断方法。例文帳に追加
A DNA that is a gene expressing in a human neuroblastoma, and has a sequence selected from the group consisting of specific 4,038 base sequences, a fragment thereof, uses of them each as a probe or primer, and a method for prognosticating the neuroblastoma using one of them. - 特許庁
また、神経芽細胞腫患者の血清中で、数種の特異的β−チューブリンイソフォームに対して反応性を有する循環自己抗体の量の増加が認められた。例文帳に追加
An increase in the quantity of the circulating autoantibody, having reactivity with respect to several types of specific β-tubulin isoforms, is recognized within the serum collected from a neuroblastoma patient. - 特許庁
特に、CCI−779は、腎臓癌、軟部組織癌、乳癌、肺の神経内分泌性腫瘍、子宮頚癌、子宮癌、頭頚部癌、神経膠芽細胞腫、非小細胞肺癌、前立腺癌、膵臓癌、リンパ腫、黒色腫、小細胞肺癌、卵巣癌または結腸癌の治療に有用である。例文帳に追加
In particular, CCI-779 is useful for the treatment of renal cancers, soft tissue tumors, breast cancers, neuroendocrine tumors of lungs, cancers of cervix, cancers of uterus, head and neck cancers, neuroblastomas, non-small cell lung cancers, prostatic cancers, pancreatic cancers, lymphomas, melanomas, small cell lung cancers, ovarian cancers or colon cancers. - 特許庁
哺乳動物の腫瘍細胞のアポトーシスを誘発する医薬化合物として、非ペプチド性NK1受容体拮抗物質及びサブスタンスPを使用し、ヒトの癌治療、例えば浸潤性悪性黒色腫、神経芽細胞腫、神経膠腫、ホジキン(Hodgkin)リンパ腫、急性リンパ芽球性白血病、星細胞腫、横紋筋肉腫、ヒト乳癌、バーキット(Burkitt)リンパ腫、肺癌、エドウィング(Edwing)肉腫、ヒト骨肉腫の治療におけるサブスタンスP拮抗物質、具体的には非ペプチド性NK1受容体拮抗物質の使用。例文帳に追加
The nonpeptidic NK1 receptor antagonist and substance P are used as pharmaceutical compounds inducing apoptosis of mammal tumor cells, and use of the substance P antagonist concretely nonpeptidic NK1 receptor antagonist, in human cancer therapy, for instance therapy of infiltrative melanoma, neuroblastoma, neuroglioma, Hodgkin lymphoma, acute lymphoblastic leukemia, astroglioma, rhabdomyosarcoma, human mammary cancer, Burkitt lymphoma, lung cancer, Edwing lymphoma and human osteosarcoma, is provided. - 特許庁
神経芽細胞腫の予後良不良に関係する遺伝子配列を明らかにし、その遺伝子情報に基づき、予後良不良の診断を可能にすること、並びに前記遺伝子の転写産物であるタンパク質の機能に関する情報を提供する。例文帳に追加
To enable diagnosis regarding a prognosis based on the genetic information through clarifying a gene sequence relating to the prognosis about neuroblastoma, and to provide information on the function of a protein as the transcription product of the gene. - 特許庁
3期神経芽細胞腫では腫瘍は(1)手術で完全に摘出できず、身体の片側から別の側に拡がり、周辺のリンパ節にも拡がっている;または(2)身体の片側一領域にのみ認められるが身体の反対側のリンパ節に拡がっている;または(3)身体の中心部に認められ、両側の組織またはリンパ節に拡がっており、手術によって腫瘍を摘出できない。例文帳に追加
in stage 3 neuroblastoma, the tumor (1) cannot be completely removed during surgery and has spread from one side of the body to the other side and may also have spread to nearby lymph nodes; or (2) is in one area of one side of the body only, but has spread to lymph nodes on the other side of the body; or (3) is in the middle of the body and has spread to tissues or lymph nodes on both sides of the body, and the tumor cannot be removed by surgery. - PDQ®がん用語辞書 英語版
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |