「短絡継電器」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

誤不動作することなく短絡事故や地絡事故から電力系統を保護することができる位相調整型保護継電器を提供する。例文帳に追加

To provide a phase adjustment type protective relay which can protect a power system from short-circuit faults or a ground faults, without malfunctioning. - 特許庁

系統連系保護装置は、予め設定される所定の動作時限を有して動作する系統異常検出継電器４ａと、連系している電力系統の短絡事故を高速に検出して動作する高速短絡検出継電器４ｂとから構成する。例文帳に追加

The protective device 4 consists of a system abnormality detecting relay 4a which has a previously set specific operation time limit and operates, and a high speed short circuit detecting relay 4b which detects at a high speed a short circuit accident of the connected electric power system and operates. - 特許庁

運用中の比率差動継電器用の変流器回路が人為的ミスなどで１〜３相の短絡または断線状態になっても誤動作することがない比率差動継電器などを提供する。例文帳に追加

To provide a ratio differential relay, etc., free from malfunction even if a current transformer circuit for a ratio differential relay under operation is brought into one-to-three-phase short-circuit or disconnection due to a human error. - 特許庁

短絡事故から三相交流回路を保護するための変流器および短絡保護継電器の設置台数を更に削減することができる保護継電装置を提供する。例文帳に追加

To provide a protective relay device for protecting a three-phase AC circuit against a short-circuit failure, in which the number of installed current transformers and short-circuit protective relays is further reduced. - 特許庁

短絡事故から三相交流回路を保護するための変流器および短絡保護継電器の設置台数を更に削減することができる可変合成変流器および保護継電装置を提供する。例文帳に追加

To provide a variable composite current transformer enabling further reduction of the installation number of current transformers and short circuit protective relays which are used to protect a three-phase AC circuit from a short circuit failure, and to provide a protective relay device. - 特許庁

回線選択継電器３０は、第１乃至第４の異回線異相クロス貫通変流器１０_1〜１０_4からの短絡電流Ｉ_Ryと線間電圧Ｖ_RS，Ｖ_ST，Ｖ_TRとに基づいて短絡事故の発生および事故回線を判別する。例文帳に追加

The line selecting relay 30 determines the occurrence of a short-circuit fault and a fault line, based on a short-circuit current I_Ry from the first-fourth different-line different-phase cross-through current transformers 10_1-10_4 and line voltages V_RS, V_ST, V_TR. - 特許庁

短絡事故から三相交流回路を保護するための変流器および短絡保護継電器の設置台数を更に削減することができる三相貫通変流器および保護継電装置を提供する。例文帳に追加

To provide a three-phase bushing current transformer enabling further reduction of the installation number of current transformers and short circuit protective relays, which is used to protect a three-phase AC circuit from a short circuit failure, and to provide a protective relay device. - 特許庁

短絡事故から三相交流回路を保護するための変流器および短絡保護継電器の設置台数を更に削減することができる三相貫通変流器および保護継電装置を提供する。例文帳に追加

To provide a three-phase bushing current transformer enabling to further reduce the installation number of current transformers and short circuit protective relays which are used to protect a three-phase AC circuit from a short circuit failure, and to provide a protective relay device. - 特許庁

短絡事故から三相交流回路を保護するための変流器および短絡保護継電器の設置台数を更に削減することができる二相貫通変流器および保護継電装置を提供する。例文帳に追加

To provide a two-phase bushing current transformer enabling further reduction of the installation number of current transformers and short circuit protective relays which are used to protect a three-phase AC circuit from a short circuit failure, and to provide a protective relay device. - 特許庁

短絡事故や逆潮流から三相交流回路を保護するための変流器および方向保護継電器や電力方向継電器の設置台数を削減することができる方向保護継電装置および電力方向継電装置を提供する。例文帳に追加

To provide a directional protective relay device and a directional power relay device, capable of reducing the installation number of current transformers for protecting a three-phase AC circuit against a short-circuit faults or reverse flows, as well as, the numbers of directional protective relays and directional power relays. - 特許庁

短絡事故や逆潮流から三相交流回路を保護するための変流器および方向保護継電器や電力方向継電器の設置台数を削減することができる方向保護継電装置および電力方向継電装置を提供する。例文帳に追加

To provide a directional protective relay device and a directional power relay device, capable of reducing the installation number of current transformers for protecting a three-phase AC circuit against short-circuit faults or reverse flows, and the numbers of directional protective relays and directional power relays. - 特許庁

短絡事故や逆潮流から三相交流回路を保護するための変流器および方向保護継電器や電力方向継電器の設置台数を削減することができる方向保護継電装置および電力方向継電装置を提供する。例文帳に追加

To provide a directional protective relay device and a directional power relay device capable of reducing the installation number of current transformers for protecting a three-phase AC circuit against a short-circuit fault or an inverse flow, and the numbers of directional protective relays and directional power relays. - 特許庁

プラグには短絡線や渡り線が接続されているので、接触の順序により比率動作継電器などが不要動作することがあるが、上記長さを異にする第１、第２の導電部１３、１４を有するプラグ１１を使用すれば継電器など不要動作することはない。例文帳に追加

Since a short circuit line and a crossover are connected to the plug, a ratio operation relay may perform unnecessary operations, when using the plug 11 having the first and second conductive parts 13 and 14 different in the length, the relay will not perform unnecessary operation. - 特許庁

過電流継電器４は、可変合成変流器１０から入力される短絡電流Ｉ_Ryに基づいて短絡事故を検出すると、送配電線のＲ相、Ｓ相およびＴ相にそれぞれ設置された第１乃至第３の遮断器２_1〜２_3を一括遮断する。例文帳に追加

Upon detecting a short circuit failure on the basis of a short circuit current I_Ry inputted from the variable composite current transformer 10, an overcurrent relay 4 collectively interrupts first-third breakers 2_1-2_3 installed in the R-phase, S-phase and T-phase of the power transmission line. - 特許庁

過電流継電器４は、二相貫通変流器１０から入力される短絡電流Ｉ_Ryに基づいて短絡事故を検出すると、送配電線のＲ相、Ｓ相およびＴ相にそれぞれ設置された第１乃至第３の遮断器２_1〜２_3を一括遮断する。例文帳に追加

Upon detecting a short circuit failure on the basis of a short circuit current I_Ry inputted from the two-phase bushing current transformer 10, an overcurrent relay 4 collectively interrupts first-third breakers 2_1-2_3 installed in the R-phase, S-phase and T-phase of the power transmission line. - 特許庁

過電流継電器４は、三相貫通変流器１０から入力される短絡電流Ｉ_Ryに基づいて短絡事故を検出すると、送配電線のＲ相、Ｓ相およびＴ相にそれぞれ設置された第１乃至第３の遮断器２_1〜２_3を一括遮断する。例文帳に追加

Upon detecting a short circuit failure on the basis of a short circuit current I_Ry inputted from the three-phase bushing current transformer 10, an overcurrent relay 4 collectively interrupts first-third breakers 2_1-2_3 installed in the R-phase, S-phase and T-phase of the power transmission line. - 特許庁

短絡事故から三相交流回路を保護するための変流器および短絡保護継電器の設置台数を更に削減することができる二相貫通変流器、事故様相判定用変圧器および保護継電装置を提供する。例文帳に追加

To provide a two-phase bushing current transformer enabling further reduction of the installation number of current transformers and short circuit protective relays which are used to protect a three-phase AC circuit from a short circuit failure, and to provide a voltage transformer for judging failure situation and a protective relay device. - 特許庁

過電流継電器４は、三相貫通変流器１０から入力される短絡電流Ｉ_Ryに基づいて短絡事故を検出すると、送配電線のＲ相、Ｓ相およびＴ相にそれぞれ設置された第１乃至第３の遮断器２_1〜２_3を一括遮断する。例文帳に追加

Upon detecting a short circuit failure on the basis of a short circuit current I_Ry inputted from the two-phase bushing current transformer 10, an overcurrent relay 4 collectively interrupts first-third breakers 2_1-2_3 installed in the R-phase, S-phase and T-phase of the power transmission line. - 特許庁

短絡事故から三相交流回路を保護するための変流器および電圧抑制付過電流継電器の設置台数を更に削減することができる電圧抑制付過電流継電装置を提供する。例文帳に追加

To provide an overcurrent relay device with voltage suppression, for further reducing the number of current transformers for protecting a three-phase AC circuit against a short-circuit failure and the number of overcurrent relays with voltage suppression. - 特許庁

短絡事故から三相交流回路を保護するための変流器および方向保護継電器の設置台数を更に削減することができる方向保護継電装置を提供する。例文帳に追加

To provide a direction protective relay device for further reducing the number of current transformers and direction protective relays installed for protecting a three-phase AC circuit from a short circuit failure. - 特許庁

短絡事故から三相交流回路を保護するための変流器および方向保護継電器の設置台数を削減することができる方向保護継電装置を提供する。例文帳に追加

To provide a direction protective relay device for further reducing the number of current transformers and direction protective relays installed for protecting a three-phase AC circuit from a short circuit failure. - 特許庁

金属接点同士の衝突に伴い発生する金属屑によって複数の固定接点端子間で短絡が生じる事態を回避できる電磁継電器を提供する。例文帳に追加

To provide an electromagnetic relay in which short-circuiting between a plurality of fixed contact points caused by metal waste generated by the collision of metal contact points can be avoided. - 特許庁

三要素保護継電器において過負荷および短絡の判別とデルタ結線における欠相および断線の判別もすることができる保護継電システムを提供する。例文帳に追加

To provide a protective relay system capable of determining overload and short circuit, and also determining phase loss and disconnection in delta connection, in a three-element protective relay. - 特許庁

短絡事故から第１および第２の三相交流回路を保護するための変流器および回線選択継電器の設置台数を削減することができる回線選択継電装置を提供する。例文帳に追加

To provide a line selecting relay device, capable of reducing the installation number of current transformers for protecting first and second three-phase AC circuits against a short-circuit fault and the number of line selecting relays. - 特許庁

各相の見るインピーダンスに基づいて事故相を選択することができ、系統条件に左右されることなく、しかも多重事故時でも動作可能である、高精度で信頼性に優れた短絡距離継電器を提供する。例文帳に追加

To provide a short-circuit distance relay having high accuracy and excelling in reliability which allows selection of a fault phase, based on the impedance seen in each phase, and which can operate, irrespective of system conditions and even at multiplexing failures. - 特許庁

電線路における短絡や地絡の発生時に過電流継電器などが正常に動作したか否かを自動的に判定することができる機器良否判定システムおよび方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system and a method for judging the quality of an apparatus, which can automatically judge whether an overcurrent relay, etc. have normally operated or not at occurrence of short circuit or grounding in a wireway. - 特許庁

変流器の数を減らせ、かつ、三要素保護継電器において過負荷および短絡の判別と欠相および断線の判別もすることができる保護継電システムを提供する。例文帳に追加

To provide a protective relay system capable of reducing the number of current transformers and determining overload and short circuit and determining phase loss and disconnection in a three-element protective relay. - 特許庁

本発明の保護継電器は、複数のシステムまたは複数のソースアドレスに対するセキュリティー等級を保存して、前記セキュリティー等級により前記データを送信したシステムのセキュリティー等級を確認して、電力を短絡するか否かを指示するか、前記データに含まれたソースアドレスを保存された複数のソースアドレスと比較して、電力を短絡するか否かを指示する。例文帳に追加

The protective relay saves security classes for a plurality of systems or a plurality of source addresses, and instructs whether electric power is short-circuited by confirming a security class of the system having sent the data from the security classes, or instructs whether the electric power is short-circuited by comparing the source address included in the data with the plurality of saved source addresses. - 特許庁