「目利」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

目利きの偏見のある目例文帳に追加

the discriminating eye of the connoisseur  - 日本語WordNet

目端が利く、めはしが利かぬ例文帳に追加

He has no tact.  - 斎藤和英大辞典

目先が利かぬ、目先が見えぬ例文帳に追加

He has no foresight  - 斎藤和英大辞典

猫は夜目が利く。例文帳に追加

Cats can see in the dark. - Tatoeba例文

湯治は利き目があった、利き目が無かった例文帳に追加

The hot springs have done me good―done me no good.  - 斎藤和英大辞典

利き目が無かった例文帳に追加

It had no effect on me.  - 斎藤和英大辞典

目前の利に走る例文帳に追加

to seek for immediate gain  - 斎藤和英大辞典

目前の利を図る例文帳に追加

to look to immediate advantage  - 斎藤和英大辞典

目先が利かぬ、目先が見えぬ例文帳に追加

He can not see beyond his nose.  - 斎藤和英大辞典

私利に抜け目がない.例文帳に追加

know one's own interest(s)  - 研究社 新英和中辞典

多利用目的指圧器例文帳に追加

MULTI-PURPOSE ACUPRESSURE DEVICE - 特許庁

利用目的の制限例文帳に追加

Limitation of Purpose of Use  - 日本法令外国語訳データベースシステム

営利目的で輸送する例文帳に追加

transport commercially  - 日本語WordNet

権利を目的とする例文帳に追加

intended for the right hand  - 日本語WordNet

猫は夜目が利く。例文帳に追加

Cats have the ability to see in the dark. - Tatoeba例文

利益目標の設定例文帳に追加

establishment of profit targets  - Weblioビジネス英語例文

営利目的の行為をする権利例文帳に追加

the legal right to trade in business  - EDR日英対訳辞書

利用目的の特定例文帳に追加

Specification of the Purpose of Utilization  - 日本法令外国語訳データベースシステム

利用目的の明示例文帳に追加

Clear Indication of the Purpose of Use  - 日本法令外国語訳データベースシステム

薬は利き目があった例文帳に追加

The medicine has taken effect.  - 斎藤和英大辞典

金の利き目はてきめんだ例文帳に追加

Money tells.  - 斎藤和英大辞典

彼は目先が利く、目先が見える例文帳に追加

He has foresight―He is far-sighted―long-headed.  - 斎藤和英大辞典

この薬は利き目がある例文帳に追加

This medicine is efficacious  - 斎藤和英大辞典

あの人は目が利く例文帳に追加

He is a good judge of swords―a connoisseur of paintings.  - 斎藤和英大辞典

目前の利に迷う例文帳に追加

to be tempted by the prospect of immediate gain  - 斎藤和英大辞典

彼は絵には目が利く。例文帳に追加

He has a sharp eye for painting.  - Tanaka Corpus

彼は絵には目が利く。例文帳に追加

He has a sharp eye for painting. - Tatoeba例文

目の前の利益を図る例文帳に追加

to look to immediate advantage  - 斎藤和英大辞典

目前の利を図る例文帳に追加

to look to immediate advantage―take a short-sighted policy  - 斎藤和英大辞典

この薬は利き目がある例文帳に追加

It is an efficacious medicine.  - 斎藤和英大辞典

船乗りは遠目が利く例文帳に追加

A sailor can see a long distance.  - 斎藤和英大辞典

彼は刀剣に目が利く例文帳に追加

He is a judge of swords.  - 斎藤和英大辞典

目前の利に走る例文帳に追加

He runs after immediate advantage―takes a short-sighted policy.  - 斎藤和英大辞典

私たちは勝利を目指す。例文帳に追加

We aim for victory.  - Weblio Email例文集

18.2.4. 非営利目的の使用。例文帳に追加

18.2.4. the use for non- profit purposes. - 特許庁

勝利が目標じゃない例文帳に追加

Winning is not the goal. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

利用目的による制限例文帳に追加

Restriction by the Purpose of Utilization  - 日本法令外国語訳データベースシステム

目的外利用の禁止例文帳に追加

Prohibition of Utilization Other Than for Intended Purposes  - 日本法令外国語訳データベースシステム

金の利き目はてきめんだ例文帳に追加

Such is the power of money  - 斎藤和英大辞典

足利義氏(足利家3代目当主)の子。例文帳に追加

Son of Yoshiuji ASHIKAGA (the third head of ASHIKAGA family).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（砂利用の）目の粗いふるい例文帳に追加

a coarse sieve (as for gravel)  - 日本語WordNet

多目的利用ＩＣカードシステム例文帳に追加

MULTIPLE-PURPOSE USE IC CARD SYSTEM - 特許庁

利用目的の範囲を超える例文帳に追加

It goes beyond the utilization purpose.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

ロッカー多目的利用システム，ロッカー多目的利用方法，コンピュータプログラム及び多目的利用ロッカー例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR MULTIPURPOSE USE OF LOCKER, COMPUTER PROGRAM, AND LOCKER FOR MULTIPURPOSE USE - 特許庁

営利を目的とする法人例文帳に追加

a corporation whose aim is making money  - EDR日英対訳辞書