「皆殺しの」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

皆殺しされるぞ、知ってるのか?例文帳に追加

You know this is gonna get us all killed, right? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

どうして皆殺しにしたの?例文帳に追加

Why did you save me? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

身の安全を図り、皆殺しにしろ。例文帳に追加

Save yourself. kill them all. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あの男に知れたら 皆殺しだ例文帳に追加

When that man finds out about us, he'll kill us all. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ジュリアを含め 皆殺しにするの?例文帳に追加

So you're just gonna kill them all? including julia? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

全部 皆殺しにするつもりなのか?例文帳に追加

Are you saying you're gonna kill them too?! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

考えられるのは、皆殺しだった。例文帳に追加

I could only judge that all had perished,  - Robert Louis Stevenson『宝島』

皆殺しにしてやる... ひとり残らず例文帳に追加

I'll kill them all every one of them. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

赤穂の全ての農民 住民も 皆殺しだ例文帳に追加

Every farmer and villager in ako will be killed. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

聖堂のジェダイを皆殺しの後 ムスタファに行け例文帳に追加

After you have killed all the jedi in the temple... go to the mustafar system. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

さっき言った 8年前の 一家三人皆殺し事件のね例文帳に追加

Of the three members of the family who were murdered 8 years ago. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ただし、秀次の妻子が皆殺しにされたわけではない。例文帳に追加

However, this does not mean that all of the wives and children of Hidetsugu were killed.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

皆殺しの大司教と呼ばれた男よ例文帳に追加

The man called the genocidal archbishop. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

2人または3人の犯行だろう 素早く皆殺しに例文帳に追加

We figured two, maybe three, guys killed them all that quickly. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼は36人のアメリカ人を皆殺しにした例文帳に追加

He just massacred 36 americans. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

俺達の到着時に戻り 皆殺しにするって事か例文帳に追加

Escher goes back to the time we all arrived and kills us all. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

君のような存在が知れたら 皆殺しだ例文帳に追加

Hell, they find out there's anyone like you, they'll probably kill us all. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

オイ、オレの仲間だぞ こそガキ、今すぐ皆殺しだ例文帳に追加

Hello! that's my brother! you must kill them now. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そして 午前0時の鐘で 会場に入り 皆殺しにすると?例文帳に追加

Then, at the stroke of midnight, he comes in and kills everybody? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ここの村人と一緒に 皆殺しにしてやるから。例文帳に追加

We'll kill you along with all the villagers. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「皆殺し」って叫んでたけど 教育現場の問題ですね例文帳に追加

She just screamed massacre isn't this a school's education problem - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

こうなりゃ皆殺しだ あんたも この子も お前もだ!例文帳に追加

I'll kill you all! you and this kid. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

今日の正午までに お前達は皆殺しだ例文帳に追加

By noon this day you will be dead men. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

なぜ彼らを皆殺しにし これを残したんだ?例文帳に追加

Why kill all these people and leave it behind? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

なぜ彼らを皆殺しにし これを残したんだ?例文帳に追加

Why kill them? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

皆殺しの用意だ ... お前は、私にゼウスの 怒りとしてきたのか例文帳に追加

Prepare to... slaughter! have you come to bring the wrath of zeus upon me, boy! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

北の部族は、イオナを皆殺しにした。 ケルズでも ただの一人も 残すまい。例文帳に追加

The northmen, left no one on iona they will leave no one in kells. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼は俺たちを皆殺しにするために あの船の奴らを雇ったんだ例文帳に追加

The guy hired a boatload of people to kill all of us. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

何軒もの家族 皆殺しにしといて 気取ってんじゃねえぞ この野郎例文帳に追加

Don't get conceited just because you massacred multiple families - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

五万の兵を引き連れて、六人残して皆殺し例文帳に追加

Goman no hei wo hikitsurete, rokunin nokoshite minagoroshi (Leading an army of fifty thousand, Japanese soldiers killed everyone except for six persons)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

義定の殺害と同時に、城内に入っていた家臣も皆殺しにされた。例文帳に追加

When Yoshisada was killed, all the vassals who went into the castle were also killed.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼は聡明かつ冷酷で— 君たちの皆殺しも 躊躇しない男だ例文帳に追加

He is brilliant, ruthless, and he will not hesitate to kill every single one of you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

合意に達したな? 或いはメモを送って あんたの部下を皆殺しにするか?例文帳に追加

Do we have an agreement, or do we send the note and exterminate your men? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

8年前 この県で 一家三人 皆殺し事件があったんです例文帳に追加

8 years ago in this prefecture, all three members of a family was murdered. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

オベリン・マーテルは 名字がラニスターの人間を 皆殺しにしたがっている例文帳に追加

Oberyn martell wants to murder everyone whose last name is lannister. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

このポリペムスが恐らくフリースに近づくサテュルスを皆殺しにしたんだ例文帳に追加

This polyphemus is probably what killed every satyr that's gone near the fleece. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

フックが皆殺しにしたいとやってきた目的は、インディアンではないのです。例文帳に追加

for it was not the redskins he had come out to destroy;  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

彼らがお前を見つければ 愛する者を皆殺しにされ 力を思い知る例文帳に追加

When they find you, they will force you to watch as they kill everyone you love. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

お互い分かってると思うが 私が捕まれば 君たちのこの島での皆殺しを 止めるすべが無くなる例文帳に追加

You and I both know that once you have me, there's nothing to stop you from killing everybody else on this island. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

プロテイン漬けの兵隊気取りが 私の部下を皆殺しにして、 おまけに、地方検事の首を折ったんだ例文帳に追加

One of your juicedup jackboots just killed my entire office staff... and snapped the districtattorney's neck. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

海賊たちにしてみれば、その叫び声は男の子たちが船室で皆殺しということの証拠ですから、例文帳に追加

To the pirates it was a voice crying that all the boys lay slain in the cabin;  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

神学校の仲間の生徒を 皆殺しにして 彼ら全員を そして自害した それについて読んだかもしれん例文帳に追加

Ended up going postal, killing all his fellow seminary students, all of them, and then himself. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

そして僕の心は、なぜみんなといっしょに皆殺しにされなかったのだろうかとひどく苦しめられた。例文帳に追加

and my heart smote me sorely that I had not been there to perish with them.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

抵抗する関戸吉信の深根城（下田市）を落として皆殺しにして力を示した。例文帳に追加

He exhibited his power by attacking Yoshinobu SEKIDO, who resisted Soun, took over Fukane-jo Castle (Shimoda City) and killed all his followers.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

攻撃されると 皆殺しにしてしまうぞ お前の兄弟を 殺したみたいに例文帳に追加

And if you poke it, it's gonna kill you the same way as it killed your brothers. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書