「畜産業者」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

そのため畜産業者は安価な副資材を必要としているので、下水汚泥焼却灰を畜産業者に有償売却して、処分費をかけずに下水汚泥焼却灰を処分できる。例文帳に追加

Therefore, since the stock raisers require inexpensive subsidiary materials, sewage sludge incineration ash can be sold to stock raisers for value, thus the sewage sludge incineration ash can be disposed of without taking a treatment cost. - 特許庁

消費者および農畜産生産業者から生ずる食品廃棄物を回収し、飼料化・堆肥化して、これを農産物生産者および畜産物生産者に供給して新たな農産物、畜産物の生産に再利用し、これらの飼料・堆肥を利用して生産された農産物、畜産物を消費者に流通、消費させる循環型の廃棄物再利用システムを提供する。例文帳に追加

To provide a circulating type waste recycling system for collecting food waste produced from consumers and agriculture and livestock industry producers, producing feed/fertilizer which is supplied to agricultural product producers and livestock product producers and recycled for the production of new agricultural and livestock products and circulating the agricultural products and livestock products produced by utilizing the feed/fertilizer, to the consumers to consume them. - 特許庁

現在畜産業者は飼料価格高騰のため経営が圧迫され、家畜の糞尿処理に使う副資材も入手ができなくなっている。例文帳に追加

In stock raisers, management is oppressed owing to the sudden rise of feed prices at present, and subsidiary materials used for the treatment of excreta in the livestock are not available. - 特許庁

片山畜産食肉株式会社（佐賀県、従業員数36名）は、1973年設立の精肉加工卸売業者。例文帳に追加

NK Foods, Co., Ltd. is a meat processing wholesaler with 36 employees established in 1973and located in Saga Prefecture. - 経済産業省

下水汚泥焼却灰が持つ性状に有害物溶出抑制や加水、造粒の加工をして機能を追加すると、畜産業者の飼育する家畜の糞尿処理に使用する副資材となる。例文帳に追加

If functions are added to properties that sewage sludge incineration ash has, by suppressing the elution of harmful substances and adding water and granulating the ash, subsidiary materials used for the treatment of excreta of livestock bred by stock raisers are made therefrom. - 特許庁