「産生株」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

生活向上のための産業の株式例文帳に追加

the stock of the industry engaged in the improvement of the standard of living  - EDR日英対訳辞書

受注生産の比重が大きい業種の株例文帳に追加

stock of a company that produces primarily custom-made special-order goods  - EDR日英対訳辞書

モナコリンＫ生産性に優れた紅麹菌株例文帳に追加

MONASCUS PURPUREUS STRAIN EXCELLENT IN MONAKOLIN K PRODUCTIVITY - 特許庁

Ｌ−メチオニン前駆体産生菌株例文帳に追加

L-METHIONINE PRECURSOR PRODUCING STRAIN - 特許庁

コレステロール産生酵母株及びその使用例文帳に追加

CHOLESTEROL-PRODUCING YEAST STRAIN AND USE THEREOF - 特許庁

酢酸イソアミル高生産株の育種及びその利用例文帳に追加

BREEDING OF STRAIN HIGHLY PRODUCING ISOAMYL ACETATE, AND APPLICATION THEREOF - 特許庁

該生産株を培養することにより、改変フィターゼを得る。例文帳に追加

By culturing the producing strain, the modified phytase is obtained. - 特許庁

ＨＩＶ生産細胞株およびその用途例文帳に追加

HIV-PRODUCING CELL LINE AND USE THEREOF - 特許庁

耐熱性酵素を高生産できる酵母変異株例文帳に追加

YEAST VARIANT FOR HIGHLY PRODUCING THERMOSTABLE ENZYME - 特許庁

でも私は生産者じゃない 私は株主なんです例文帳に追加

But no, i'm not. I own stocks. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

何千何万もの幹細胞株を生産することができ例文帳に追加

It has the capacity to produce thousands and thousands - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

本発明の微生物は、ＣｏｒｙｎｅｂａｃｔｅｒｉｕｍまたはＢｒｅｖｉｂａｃｔｅｒｉｕｍのようなアミノ酸産生親株から産生され、特に好ましくは、Ｌ−リジンを産生する親株である。例文帳に追加

Microorganisms of the invention are produced from amino acid producing parental strains such as Corynebacterium or Brevibacterium, particularly preferred are parental strains that produce L-lysine. - 特許庁

細胞株２．４Ｇ２より誘導される、マウスκ鎖を好ましくは産生しない細胞株例文帳に追加

CELL STRAIN DERIVED FROM CELL STRAIN 2.4G2 AND PREFERABLY NOT PRODUCING MOUSE KAPPA-STRAND - 特許庁

新規細胞株、およびそれを用いた形質転換細胞株、タンパク質の産生方法例文帳に追加

NEW CELL LINE, TRANSFORMED CELL LINE BY USING THE SAME AND METHOD FOR PRODUCING PROTEIN - 特許庁

麹菌株のグリセロール生産能を、麹菌株の使用条件を変更することで向上させること。例文帳に追加

To improve a glycerol production ability of Aspergillus oryzae strain by changing the use condition of Aspergillus oryzae strain. - 特許庁

新菌株及び該菌株によるγ−アミノ酪酸（ＧＡＢＡ）の大量生産方法例文帳に追加

NEW STRAIN AND METHOD FOR MASS-PRODUCING γ-AMINOBUTYRIC ACID(GABA) USING THE SAME - 特許庁

1946年（昭和21年）11月20日生産部を日興殖産株式会社（現・阪急産業株式会社）として分社化。例文帳に追加

November 20, 1946: The production department was separated as Nikko Shokusan KK (currently Hankyu Sangyo Co., Ltd.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本発明は、酢酸菌Acetobacter pasteurianuus IFO3191株が生産するヘテロ多糖からなるメラニン生産抑制剤を提供する。例文帳に追加

To provide a melanin production suppressing agent composed of a heteropolysaccharide produced by an acetic acid bacterium: Acetobacter pasteurianuus IFO3191. - 特許庁

ビタミンＫ高生産性菌株及びそれを用いたビタミンＫの生産方法例文帳に追加

VITAMIN K HIGHLY PRODUCTIVE STRAIN AND PRODUCTION OF VITAMIN K WITH THE SAME - 特許庁

Ｌ−メチオニン前駆体生産菌株およびこれを用いたＬ−メチオニン前駆体の生産方法例文帳に追加

L-METHIONINE PRECURSOR-PRODUCING BACTERIAL STRAIN AND METHOD FOR PRODUCING L-METHIONINE PRECURSOR USING THE SAME - 特許庁

バチルス属のヌクレオシド生産株のヌクレオシド生産性を高めること。例文帳に追加

To improve the nucleoside productivity of a nucleoside-producing strain belonging to the genus Bacillus. - 特許庁

ＩＩ型アラビノガラクタンから、ガラクトビオースを生産する菌株及び同菌株の産生するＩＩ型アラビノガラクタン分解酵素の提供。例文帳に追加

To provide a strain producing galactobiose from type II arabinogalactan, and to provide a type II arabinogalactan-splitting enzyme produced by the strain. - 特許庁

Ｌ−システイン生産細菌の菌株の生産能を増強させること、および同菌株を用いてＬ−システインを製造する方法を提供する。例文帳に追加

To enhance the productivity of L-cysteine-producing bacteria and to provide a method for producing the L-cysteine by using the strain. - 特許庁

Ｌ−アミノ酸生産株の生産性を向上させ、それらの株を用いてＬ−アミノ酸を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing L-amino acid using an L-amino acid-producing strain having an improved productivity. - 特許庁

酢酸イソアミル高生産株及びその育種方法、並びに酢酸イソアミル高生産株を用いる酒類及びその製造方法例文帳に追加

STRAIN FOR HIGHLY PRODUCING ISOAMYL ACETATE AND METHOD FOR BREEDING THE SAME, AND RICE WINES USING STRAIN FOR HIGHLY PRODUCING ISOAMYL ACETATE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

上記菌株自体、上記菌株の培養物、上記菌株の生産物、それらの粉末化物は、食品の保存剤として有用である。例文帳に追加

The strain itself, the culture product of the strain, the product of the strain, or their pulverized products are useful as food preservatives. - 特許庁

本発明により、新規なＤ−乳酸生産菌であるラクトバシラス・デルブリッキーＱＵ４１株ＱＵ４２株、及びＱＵ４３株が提供された。例文帳に追加

A QU41 strain, QU42 strain and QU43 strain of Lactobacillus delbrueckii as the new D-lactic acid-producing microorganism are provided. - 特許庁

その結果、抗体産生が確認できるハイブリドーマが149株得られた。例文帳に追加

As a result, there were obtained 149 lines of the hybridoma in which the antibody production was confirmed.  - 特許庁

モノクローナル抗体は、ハイブリドーマ細胞株VTxI-2等により産生される。例文帳に追加

The monoclonal antibody is produced by a hybridoma cell line VTxI-2, etc. - 特許庁

大腸炎処置のためのサイトカイン産生性ラクトコッカス株の使用例文帳に追加

USE OF CYTOKINE-PRODUCING LACTOCOCCUS STRAIN TO TREAT COLITIS - 特許庁

抗原特異的IgEモノクローナル抗体産生融合細胞株を提供する。例文帳に追加

To obtain an antigen-specific IgE monoclonal antibody-producing hybridoma strain. - 特許庁

該改変フィターゼ遺伝子を用いて改変フィターゼ生産株を構築する。例文帳に追加

By using the modified phytase gene, a modified phytase-producing strain is constituted. - 特許庁

酵母菌株としてはグルタチオン高生産菌を使用するのが好ましい。例文帳に追加

The yeast strain is preferably a high glutathione-production yeast. - 特許庁

酵母での異種タンパク質の高生産株とそれに関与する遺伝子例文帳に追加

STRAIN PRODUCING HETEROGENOUS PROTEIN IN HIGH PRODUCTIVITY IN YEAST AND GENE PARTICIPATED IN HIGH PRODUCTIVITY OF HETEROGENEOUS PROTEIN - 特許庁

ドコサヘキサエン酸生産能を有するスラウストキトリウム(Thraustochytrium)属菌株。例文帳に追加

A Thraustochytrium genus strain having the docosahexaenoic acid producing ability is provided. - 特許庁

これらの菌株は、バイオサーファクタントを産生し、油乳化能を示す。例文帳に追加

The strains produce the biosurfactant, and exhibit oil-emulsifying activities. - 特許庁

また、私営企業や株式企業も同様に生産額を伸ばしている。例文帳に追加

Moreover, the value of production is also increasing for　private sector enterprises and share-holding enterprises. - 経済産業省

不活化FIVワクチンの作出に供する、サブタイプBに分類されるFIV分離株TM2を恒常的に産生するTM2株持続感染株化細胞と、同じくサブタイプEに分類されるFIV分離株を恒常的に産生するFIVサブタイプE株持続感染株化細胞とを提供する。例文帳に追加

To provide a TM2 strain persistent infection established cell and a FIV (feline immunodeficiency virus) subtype E stain persistent infection established cell which are applied to produce an inactivated FIV vaccine, wherein the TM2 strain persistent infection established cell steadily produces FIV isolate strain TM2 classified as the subtype B and the FIV subtype E stain persistent infection established cell steadily produces FIV isolate stain classified as subtype E. - 特許庁

これらの菌株のエタノール産生能はいずれも、好気環境下では親株のエタノール生産量の略３倍であり、嫌気環境下では親株のエタノール生産量より高いものであった。例文帳に追加

Both the ethanol-producing abilities of the bacterial strains are about 3 times the ethanol production of a parent strain under an aerobic environment, and higher than the ethanol production of the parent strain under an anaerobic environment. - 特許庁

微生物を用いたＬ−アミノ酸の発酵生産を効率よく生産することのできる菌株及び生産方法を提供する。例文帳に追加

To provide bacterial strains and a method for efficiently producing L-amino acids using microorganism by fermentation. - 特許庁

アセチルＣｏＡを経由する代謝産物を高生産し得る酵母菌株の提供。例文帳に追加

To provide a yeast strain capable of highly producing metabolic products going through acetyl-CoA. - 特許庁

新規微生物ＯＫ４株およびその微生物を用いたポリヒドロキシアルカノエートの生物的生産方法例文帳に追加

NEW MICROORGANISM OK4 STRAIN AND BIOLOGICAL PRODUCTION OF POLYHYDROXYALKANOATE USING THE MICROORGANISM - 特許庁

L-システインとグルタチオンをともに高率に生産しうる生産株、および該生産株を用いて、L-システインあるいはグルタチオンを高効率で生産する方法の提供。例文帳に追加

To provide a producing strain capable highly effectively producing both L-cysteine and glutathion and a method for highly effectively producing the L-cysteine or the glutathion using the producing strain. - 特許庁

油脂生産能を有する微生物を培養し、細胞外多糖の生産量が少ない株を選抜することを含む、油脂生産能の高い微生物株の選抜方法を提供した。例文帳に追加

There is provided a selection method of microorganism strains having high oil and fat producing ability, wherein the method comprises culturing microorganisms having the oil and fat producing ability and selecting strains having less production amount of extracellular polysaccharide. - 特許庁

植物内生細菌の形質変換株の作出方法及び形質変換株による有用物質の生産方法例文帳に追加

METHOD FOR CREATING TRANSFORMANT OF PLANT ENDOGENOUS BACTERIUM AND METHOD FOR PRODUCING USEFUL SUBSTANCE BY THE TRANSFORMANT - 特許庁