「王力」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

王の血には力がある例文帳に追加

There is power in a king's blood. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

国王は権力を奪われた。例文帳に追加

The king was deprived of his power. - Tatoeba例文

王は権力を乱用した。例文帳に追加

The king abused his power. - Tatoeba例文

王は権力を奪われた。例文帳に追加

The king was shorn of his power. - Tatoeba例文

王は権力を剥奪された。例文帳に追加

The king was stripped of his power. - Tatoeba例文

王の力を象徴すること例文帳に追加

symbolizing kingly power  - 日本語WordNet

魔王と悪の勢力の棲み家例文帳に追加

the abode of Satan and the forces of evil  - 日本語WordNet

国王の権力例文帳に追加

an employment contract called a yellow dog contract in which a worker agrees not to join a union  - EDR日英対訳辞書

国王は権力を奪われた。例文帳に追加

The king was deprived of his power.  - Tanaka Corpus

王は権力を乱用した。例文帳に追加

The king abused his power.  - Tanaka Corpus

王は権力を奪われた。例文帳に追加

The king was shorn of his power.  - Tanaka Corpus

王は権力を剥奪された。例文帳に追加

The king was stripped of his power.  - Tanaka Corpus

2月23日　五大力尊仁王会例文帳に追加

February 23: Godairikison Ninno-e festival  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

金剛力士（ヴァジュラダラ、仁王）例文帳に追加

Kongo Rikishi (Vajradhara, Nio [guardians of a temple])  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

王の血の力をお見せしました例文帳に追加

I have shown you the power of king's blood. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

王子は魅力があると思うわ...例文帳に追加

He has charm for a prince, I guess - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼は継承した。 王の力を。例文帳に追加

He's inherited the king's power. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

デュポン家― 富と権力の王朝例文帳に追加

Du pont, a dynasty of wealth and power. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

魔王さまの力を借りましょう例文帳に追加

Let's rely on the power of a demon lord. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

王国の力と栄光は...例文帳に追加

For thine is the kingdom, power and glory... for ever and ever. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

女王でも その力は有りません例文帳に追加

Even a queen doesn't have that power. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

儒教の政治理念において,王者という,仁徳によって統治する王と,覇者という,武力によって統治する王例文帳に追加

both kings and conquerors  - EDR日英対訳辞書

フランスの王様で、領主の上で王位の権力を高めた（1187年−1226年）例文帳に追加

king of France who increased the power of the Crown over the feudal lords (1187-1226)  - 日本語WordNet

その政治勢力は、三輪王朝とか初瀬王朝と呼ばれている。例文帳に追加

The political influence of Emperor Sujin is known as Miwa Court or Hatsuse Court.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そのため王や朝廷の大臣でも大王大妃の判断にむやみに口を挟めず、貞熹王后、文定王后、貞純王后、純元王后などは垂簾聴政により舞台裏の最高権力者になったりした。例文帳に追加

Therefore, King and ministers in the government could not interfere in decisions made by Daio ohi without reason, this was because Chonhi (貞熹) ogo (王后),Buntei ogo, Teijun ogo and Jungen ogo became the power behind the curtain (governance by women).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

尊王論は、武力（覇道）をもって支配する「覇」（覇者）に対し、徳（王道）をもって支配する「王」（王者）を尊ぶことを説く。例文帳に追加

In imperialism, respect for the 'emperor' who is said to govern his people with virtue, justice and benevolence is advocated, over respect for 'supremacy' or a supreme ruler who governs his people with military force (military rule).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

強力な権力者や王がいたはずで例文帳に追加

You might expect to find really powerful rulers, kings - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

使用者に付与される力は 王の能力。例文帳に追加

The power it bestows on its user is the king's power. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

使用者に付与される力は 王の能力。例文帳に追加

The power granted to its user is the king's power. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

王から権力を強奪しようと謀った.例文帳に追加

They plotted to wrest power from the king.  - 研究社 新英和中辞典

怒った人民は王からすべての権力を奪ってしまった。例文帳に追加

The angry people deprived the king of all his power. - Tatoeba例文

冠によって象徴される国王の力を備えている例文帳に追加

invested with royal power as symbolized by a crown  - 日本語WordNet

王朝または政府の権力の持続する期間例文帳に追加

the duration of a monarch's or government's power  - 日本語WordNet

仁王という,1対の金剛力士像例文帳に追加

in Japanese Buddhism, a pair of guardian Deva kings called 'Nio'  - EDR日英対訳辞書

王は全ての権力を剥奪された例文帳に追加

The king was shorn of all his power. - Eゲイト英和辞典

怒った人民は王からすべての権力を奪ってしまった。例文帳に追加

The angry people deprived the king of all his power.  - Tanaka Corpus

2月15日～21日五大力尊仁王会前行・御遷座式例文帳に追加

From February 15 - 21: Ceremonies for Godairikison Ninno-e festival  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

特に天王寺苧座の発言力は大きかった。例文帳に追加

Among others, "Tennoji so-za" (the guild of aoso in Tennoji) had a particularly powerful voice within the aoso community.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その結果、大王（天皇）へ権力が集中することになった。例文帳に追加

Consequently, power became concentrated in the Okimi (Emperor.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これは当時の中国王朝の政治力を物語る。例文帳に追加

This tells us about the political influence of Chinese dynasties at that time.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

魔界より現れ出でた 黒き猫の王の秘力によって例文帳に追加

By the secret power of the dark cat king from the demon realm - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

不思議な金色の 花の力で王妃は治り例文帳に追加

The magic of the golden flower, healed the queen. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ティルデ王女の発見に 全力を注ぐ例文帳に追加

We are doing everything in our power to find princess tilde. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ピン子と春恵が 協力して 帝王 倒して 終わりよ。例文帳に追加

Pinko and harue joined forces to defeat the emperor. the end. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼女は王の血には力があるといった例文帳に追加

She says there's power in king's blood. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書